This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0492
2012/492/EU: Commission Decision of 3 September 2012 amending Decision 2000/96/EC as regards tick-borne encephalitis and the category of vector-borne communicable diseases (notified under document C(2012) 3241) Text with EEA relevance
2012/492/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Σεπτεμβρίου 2012 , για την τροποποίηση της απόφασης 2000/96/ΕΚ όσον αφορά την κροτωγενή εγκεφαλίτιδα και την κατηγορία των νόσων που μεταδίδονται από φορείς [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 3241] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
2012/492/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 3ης Σεπτεμβρίου 2012 , για την τροποποίηση της απόφασης 2000/96/ΕΚ όσον αφορά την κροτωγενή εγκεφαλίτιδα και την κατηγορία των νόσων που μεταδίδονται από φορείς [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 3241] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
ΕΕ L 239 της 5.9.2012, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2018; καταργήθηκε εμμέσως από 32018D0945
5.9.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 239/3 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 3ης Σεπτεμβρίου 2012
για την τροποποίηση της απόφασης 2000/96/ΕΚ όσον αφορά την κροτωγενή εγκεφαλίτιδα και την κατηγορία των νόσων που μεταδίδονται από φορείς
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 3241]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2012/492/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 1998, για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα (1), και ιδίως το άρθρο 3 στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Η απόφαση 2000/96/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 1999, για τις μεταδοτικές ασθένειες που θα καλυφθούν προοδευτικά από το κοινοτικό δίκτυο, δυνάμει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2), απαριθμεί ορισμένες μεταδοτικές ασθένειες που πρέπει να καλύπτονται με επιδημιολογική παρακολούθηση από το κοινοτικό δίκτυο που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ. |
(2) |
Στο παράρτημα της απόφασης 2119/98/ΕΚ αναφέρονται ειδικά «ασθένειες που μεταδίδονται από φορείς» ως μια κατηγορία μεταδοτικών νόσων που πρέπει να επιλεχθούν προκειμένου να επιτευχθεί η ενιαία πληροφόρηση για λόγους αναφοράς των νόσων. |
(3) |
Η κροτωγενής εγκεφαλίτιδα (TBE) είναι μια νόσος που μεταδίδεται στον άνθρωπο από κρότωνες η οποία προκαλεί μακροχρόνιες νευρολογικές αναπηρίες με έως και 1,4 % θανατηφόρα κρούσματα. Η νόσος μπορεί να προληφθεί με εμβολιασμό και κατά τα τελευταία έτη αυξήθηκαν τόσο τα περιστατικά όσο και η εξάπλωση σε νέες γεωγραφικές περιοχές στην Ευρώπη. Οι εξελίξεις αυτές οφείλονται μάλλον σε διαφορετικές αιτίες, συμπεριλαμβανομένων της κλιματικής αλλαγής και της μεταβολής του οικότοπου του κρότωνα. |
(4) |
Συνεπώς, η TBE πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο παράρτημα II της απόφασης 2000/96/ΕΚ για την επιλογή των μεταδοτικών νόσων που πρέπει να καλύπτονται από την επιδημιολογική παρακολούθηση εντός του κοινοτικού δικτύου που δημιουργήθηκε με την απόφαση 2119/98/ΕΚ, και είναι σκόπιμο να προστεθεί στον κατάλογο των μεταδοτικών νόσων που πρέπει να καλύπτονται από αυτή την επιδημιολογική παρακολούθηση στο παράρτημα I της απόφασης 2000/96/ΕΚ. |
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής που συστάθηκε βάσει της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I της απόφασης 2000/96/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 3 Σεπτεμβρίου 2012.
Για την Επιτροπή
John DALLI
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 268 της 3.10.1998, σ. 1.
(2) ΕΕ L 28 της 3.2.2000, σ. 50.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο σημείο 2.5 του παραρτήματος I της απόφασης 2000/96/ΕΚ προστίθεται το ακόλουθο σημείο 2.5.5:
«2.5.5. Ασθένειες που μεταδίδονται από φορείς
Κροτωνογενής εγκεφαλίτιδα (TBE)»