Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 011 σ. 57 - 60
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011D0175
Council Implementing Decision 2011/175/CFSP of 21 March 2011 implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Εκτελεστική απόφαση 2011/175/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2011 , για την εφαρμογή της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη
Εκτελεστική απόφαση 2011/175/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2011 , για την εφαρμογή της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη
ΕΕ L 76 της 22.3.2011, pp. 95–98
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2015; καταργήθηκε εμμέσως από 32015D1333
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.3.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 76/95 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 2011/175/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 21ης Μαρτίου 2011
για την εφαρμογή της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη την απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 28 Φεβρουαρίου 2011, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Λιβύη (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 28 Φεβρουαρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Λιβύη. |
|
(2) |
Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης στη Λιβύη, θα πρέπει να περιληφθούν πρόσθετα πρόσωπα και οντότητες στον κατάλογο προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα του παραρτήματος ΙΙ και ΙV της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Τα πρόσωπα που αναφέρονται στο παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης θα περιληφθούν στους καταλόγους που βρίσκονται στο παράρτημα ΙΙ και στο παράρτημα IV της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ.
2. Οι οντότητες που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης θα περιληφθούν στον κατάλογο που βρίσκεται στο παράρτημα IV της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2011.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
C. ASHTON
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1
|
|
Ονοματεπώνυμο |
Αναγνωριστικά στοιχεία |
Λόγοι |
Ημερομηνία καταχώρισης |
|
1. |
Mohamed Abou El-Kassim Zouai |
|
Γενικός Γραμματέας του Γενικού Λαϊκού Συνεδρίου· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
2. |
Baghdadi Al-Mahmoudi |
|
Πρωθυπουργός της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
3. |
Mohamad Mahmoud Hijazi |
|
Υπουργός Υγείας και Περιβάλλοντος της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
4. |
Abdelhaziz Zlitni |
|
Υπουργός Χωροταξίας και Οικονομικών της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
5. |
Mohamad Ali Houej |
|
Υπουργός Βιομηχανίας, Οικονομίας και Εμπορίου της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
6. |
Abdelmajid Al-Gaoud |
|
Υπουργός Γεωργίας και Ζωικών και Θαλάσσιων Πόρων της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι. |
21.3.2011 |
|
7. |
Ibrahim Zarroug Al-Charif |
|
Υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
8. |
Abdelkebir Mohamad Fakhiri |
|
Υπουργός Παιδείας, Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και Έρευνας της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
9. |
Mohamad Ali Zidane |
|
Υπουργός Μεταφορών της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
10. |
Moussa Mohamad Koussa |
|
Υπουργός Εξωτερικών της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|
11. |
Abdallah Mansour |
|
Στενός συνεργάτης του συνταγματάρχη Καντάφι, σημαίνον στέλεχος των υπηρεσιών ασφαλείας και πρώην διευθυντής ραδιοτηλεόρασης· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Οντότητες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
|
|
Ονοματεπώνυμο |
Αναγνωριστικά στοιχεία |
Λόγοι |
Ημερομηνία καταχώρισης |
|||||||||||
|
1. |
Fonds de développement économique et social (FDES) |
|
Υπό τον έλεγχο του καθεστώτος του Μουαμάρ Καντάφι και πιθανή πηγή χρηματοδότησης του ιδίου. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
2. |
Libyan Arab African Investment Company - LAAICO |
Ιστοσελίδα: http://www.laaico.com Εταιρία ιδρυθείσα το 1981
|
Υπό τον έλεγχο του καθεστώτος του Μουαμάρ Καντάφι και πιθανή πηγή χρηματοδότησης του ιδίου |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
3. |
Fondation Qadhafi pour les associations caritatives et le développement |
Στοιχεία της διοίκησης: Hay Alandalus – Jian St. – Tripoli – PoBox: 1101 – LIBYE Τηλ.: (+218) 214778301 – Φαξ: (+218) 214778766 ηλ. διεύθυνση: info@gicdf.org |
Υπό τον έλεγχο του καθεστώτος του Μουαμάρ Καντάφι και πιθανή πηγή χρηματοδότησης του ιδίου |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
4. |
Fondation Waatassimou |
Έδρα: Τρίπολη. |
Υπό τον έλεγχο του καθεστώτος του Μουαμάρ Καντάφι και πιθανή πηγή χρηματοδότησης του ιδίου |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
5. |
Office général de la radio et de la Télévision libyenne |
Στοιχεία: Τηλ: 00 218 21 444 59 26· 00 21 444 59 00· Φαξ: 00 218 21 340 21 07 http://www.ljbc.net · ηλ. διεύθυνση: info@ljbc.net |
Υποκίνηση του κοινού σε μίσος και βία με τη συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
6. |
Corps des gardes révolutionnaires |
|
Εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
7. |
National Commercial Bank |
|
Η National Commercial Bank είναι εμπορική τράπεζα στη Λιβύη. Ιδρύθηκε το 1970 και έχει την έδρα της στην AlBayda της Λιβύης. Έχει εγκαταστάσεις στην Τρίπολη και την AlBayda και υποκαταστήματα στη Λιβύη. 100 % κρατικής ιδιοκτησίας. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
8. |
Gumhouria Bank |
|
Η Gumhouria Bank είναι εμπορική τράπεζα στη Λιβύη. 100 % κρατικής ιδιοκτησίας. Ιδρύθηκε το 2008 με τη συγχώνευση των τραπεζών Al Ummah και Gumhouria. |
21.3.2011 |
|||||||||||
|
9. |
Sahara Bank |
|
Η Sahara Bank είναι εμπορική τράπεζα στη Λιβύη. 81 % κρατικής ιδιοκτησίας. |
21.3.2011 |