This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0507
2009/507/EC,Euratom: Council Decision of 30 June 2009 appointing a new member of the Commission of the European Communities
2009/507/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 2009 , για τον διορισμό νέου μέλους της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
2009/507/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 2009 , για τον διορισμό νέου μέλους της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ΕΕ L 172 της 2.7.2009, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2009
|
2.7.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 172/34 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 30ής Ιουνίου 2009
για τον διορισμό νέου μέλους της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
(2009/507/ΕΚ, Ευρατόμ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 215 δεύτερο εδάφιο,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 128 δεύτερο εδάφιο.
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
Με επιστολή της 25ης Ιουνίου 2009, η κυρία Dalia GRYBAUSKAITĖ παραιτήθηκε από τη θέση της ως μέλους της Επιτροπής. Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί για το υπόλοιπο της θητείας της,
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο 1
Ο κ. Algirdas Gediminas ŠEMETA διορίζεται μέλος της Επιτροπής για την περίοδο από 1η Ιουλίου 2009 μέχρι 31 Οκτωβρίου 2009.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2009.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2009.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. KOHOUT