This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1362
Council Regulation (EC) No 1362/2008 of 18 December 2008 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1362/2008 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2008 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1362/2008 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2008 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα
ΕΕ L 352 της 31.12.2008, p. 18–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
31.12.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 352/18 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1362/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 18ης Δεκεμβρίου 2008
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 26,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Στις 20 Δεκεμβρίου 1996, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2505/96 (1). Η κοινοτική ζήτηση για τα προϊόντα στα οποία εφαρμόζεται ο εν λόγω κανονισμός πρέπει να καλυφθεί υπό τους πλέον ευνοϊκούς όρους. Προς το σκοπό αυτό, από την 1η Ιανουαρίου 2009 θα πρέπει να ανοιχθεί μια νέα κοινοτική δασμολογική ποσόστωση μηδενικού δασμού για την αναγκαία ποσότητα, χωρίς ωστόσο να διαταραχθεί η αγορά του προϊόντος. |
(2) |
Οι ποσότητες για δύο αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις δεν επαρκούν για να καλύψουν τις ανάγκες της κοινοτικής βιομηχανίας κατά την τρέχουσα περίοδο ποσοστώσεων που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2008. Ως εκ τούτου, οι ποσότητες αυτές θα πρέπει να αυξηθούν με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 2008. |
(3) |
Η ποσότητα για μια αυτόνομη κοινοτική ποσόστωση διαταράσσει την εσωτερική αγορά της Κοινότητας. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να μειωθεί η ποσότητα της εν λόγω ποσόστωσης. |
(4) |
Δεν είναι πλέον προς το συμφέρον της Κοινότητας να συνεχίσει να παραχωρεί, το 2009, κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για ορισμένα προϊόντα τα οποία έτυχαν τέτοιων ποσοστώσεων το 2008. Οι ποσοστώσεις αυτές θα πρέπει, συνεπώς, να τερματισθούν από 1ης Ιανουαρίου 2009 και τα αντίστοιχα προϊόντα θα πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96. |
(5) |
Λόγω του μεγάλου αριθμού των τροποποιήσεων που πρέπει να επέλθουν και για λόγους σαφήνειας, θα πρέπει να αντικατασταθεί εξ ολοκλήρου το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96. |
(6) |
Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2505/96 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(7) |
Λόγω της οικονομικής σημασίας του παρόντος κανονισμού, είναι αναγκαίο να γίνει προσφυγή στους λόγους επείγοντος του σημείου Ι.3 του πρωτοκόλλου για το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που επισυνάπτεται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στις συνθήκες για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. |
(8) |
Δεδομένου ότι η περίοδος ισχύος των ποσοστώσεων αρχίζει την 1η Ιανουαρίου 2009, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή την ίδια ημερομηνία με άμεση ισχύ, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2008, στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96:
α) |
ο όγκος της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2812 καθορίζεται σε 4 000 τόνους· |
β) |
ο όγκος της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2950 ορίζεται σε 15 000 τόνους. |
Άρθρο 3
Με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2009, στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96:
— |
ο όγκος της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.2908 καθορίζεται σε 40 000 τόνους. |
Άρθρο 4
Με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2009, στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 εισάγεται η σειρά με αύξοντα αριθμό 09.2631.
Άρθρο 5
Με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2009, στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 διαγράφονται οι σειρές με αύξοντα αριθμό 09.2618, 09.2713, 09.2719, 09.2771 και 09.2775.
Άρθρο 6
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2009.
Ωστόσο, το άρθρο 2 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2008.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2008.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
M. BARNIER
(1) ΕΕ L 345 της 31.12.1996, σ. 1.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Αύξων αριθμός |
Κωδικός ΣΟ |
TARIC |
Περιγραφή |
Ποσοστωτική περίοδος |
Όγκος ποσόστωσης |
Ποσοστωτικός δασμός |
||||||||
09.2849 |
ex 0710 80 69 |
10 |
Μανιτάρια του είδους Auricularia polytricha, μη βρασμένα ή βρασμένα σε νερό ή ατμό, κατεψυγμένα, που προορίζονται για την παρασκευή έτοιμων γευμάτων (1) (2) |
1.1.-31.12. |
700 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2913 |
ex 2401 10 35 |
91 |
Φυσικά καπνά ακατέργαστα ή που δεν έχουν βιομηχανοποιηθεί, ακόμη και κομμένα σε κανονική μορφή, με δασμολογική αξία όχι μικρότερη από 450 EUR/100 kg καθαρού βάρους, που προορίζονται για εξωτερικό περιτύλιγμα ή ενδιάμεσο περιτύλιγμα κατά την παραγωγή των προϊόντων της διάκρισης 2402 10 00 (1) |
1.1.-31.12. |
6 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
ex 2401 10 70 |
10 |
|||||||||||||
ex 2401 10 95 |
11 |
|||||||||||||
ex 2401 10 95 |
21 |
|||||||||||||
ex 2401 10 95 |
91 |
|||||||||||||
ex 2401 20 35 |
91 |
|||||||||||||
ex 2401 20 70 |
10 |
|||||||||||||
ex 2401 20 95 |
11 |
|||||||||||||
ex 2401 20 95 |
21 |
|||||||||||||
ex 2401 20 95 |
91 |
|||||||||||||
09.2841 |
ex 2712 90 99 |
10 |
Μείγμα 1-αλκενίων, που περιέχει, κατά βάρος 80 % ή περισσότερα 1-αλκένια με μήκος αλύσου 20 ή 22 άτομα άνθρακα |
1.1.-31.12. |
10 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2703 |
ex 2825 30 00 |
10 |
Οξείδια και υδροξείδια βαναδίου, που προορίζονται αποκλειστικά στην κατασκευή κραμάτων (1) |
1.1.-31.12. |
13 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2806 |
ex 2825 90 40 |
30 |
Τριοξείδιο του βολφραμίου |
1.1.-31.12. |
12 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2611 |
ex 2826 19 90 |
10 |
Φθοριούχο ασβέστιο, συνολικής περιεκτικότητας σε αργίλιο, μαγνήσιο και νάτριο που δεν υπερβαίνει τα 0,25 mg/kg, με τη μορφή σκόνης |
1.1.-31.12. |
55 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2837 |
ex 2903 49 80 |
10 |
Βρομοχλωρομεθάνιο |
1.1.-31.12. |
600 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2933 |
ex 2903 69 90 |
30 |
1,3-Διχλωροβενζόλιο |
1.1.-31.12. |
2 600 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2950 |
ex 2905 59 98 |
10 |
2-Χλωροαιθανόλη, που προορίζεται για την κατασκευή υγρών θειοπλαστικών της διάκρισης 4002 99 90 (1) |
1.1.-31.12. |
15 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2851 |
ex 2907 12 00 |
10 |
o-Κρεσόλη καθαρότητας 98,5 % κατά βάρος ή περισσότερο |
1.1.-31.12. |
20 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2624 |
2912 42 00 |
|
Αιθυλοβανιλίνη (3-αιθοξύ-4-υδροξυβενζαλδεΐδη) |
1.1.-31.12. |
600 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2767 |
ex 2910 90 00 |
80 |
Αλλυλογλυκιδυλαιθέρας |
1.1.-31.12. |
1 500 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2972 |
2915 24 00 |
|
Οξικός ανυδρίτης |
1.1.-31.12. |
20 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2769 |
ex 2917 13 90 |
10 |
Σεβακικό διμεθύλιο |
1.1.-31.12. |
1 300 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2808 |
ex 2918 22 00 |
10 |
ο-Ακετυλοσαλικυλικό οξύ |
1.1.-31.12. |
120 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2975 |
ex 2918 30 00 |
10 |
Βενζοφαινόνη-3,3′:4,4′-τετρακαρβοξυλικός διανυδρίτης |
1.1.-31.12. |
1 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2602 |
ex 2921 51 19 |
10 |
o-φινελοδιαμίνη |
1.1.-31.12. |
1 800 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2977 |
2926 10 00 |
|
Ακρυλο-νιτρίλιο |
1.1.-31.12. |
30 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2030 |
ex 2926 90 95 |
74 |
Chlorothalonil |
1.1.-31.12. |
1 500 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2002 |
ex 2928 00 90 |
30 |
Φαινυλυδραζίνη |
1.1.-31.12. |
1 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2917 |
ex 2930 90 13 |
90 |
Κυστίνη |
1.1.-31.12. |
600 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2603 |
ex 2930 90 85 |
79 |
Δις(3-τριαιθοξυσιλυλοπροποπυλο)τετρασουλφίδιο |
1.1.-31.12. |
9 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2810 |
2932 11 00 |
|
Τετραϋδροφουράνιο |
1.1.-31.12. |
20 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2955 |
ex 2932 19 00 |
60 |
Flurtamone (ISO) |
1.1.-31.12. |
300 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2812 |
ex 2932 29 85 |
77 |
εξαν-6-ολίδιο |
1.1.-31.12. |
4 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2615 |
ex 2934 99 90 |
70 |
Ριβονουκλεϊκό οξύ |
1.1.-31.12. |
110 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2619 |
ex 2934 99 90 |
71 |
2-Θειενυλακετονιτρίλιο |
1.1.-31.12. |
80 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2945 |
ex 2940 00 00 |
20 |
Δ-Ξυλόζη |
1.1.-31.12. |
400 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2908 |
ex 3804 00 90 |
10 |
Λιγνοσουλφονικό νάτριο |
1.1.-31.12. |
40 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2889 |
3805 10 90 |
|
Αιθέριο έλαιο που προκύπτει κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας |
1.1.-31.12. |
20 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2935 |
3806 10 10 |
|
Κολοφώνια και ρητινικά οξέα από κόμμεος |
1.1.-31.12. |
280 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2814 |
ex 3815 90 90 |
76 |
Καταλύτης αποτελούμενος από διοξείδιο του τιτανίου και τριοξείδιο του βολφραμίου |
1.1.-31.12. |
1 600 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2829 |
ex 3824 90 97 |
19 |
Στερεό εκχύλισμα υπολείμματος αδιάλυτο σε αλυφατικούς διαλύτες, λαμβανόμενο κατά την εξαγωγή κολοφωνίου από το ξύλο, το οποίο παρουσιάζει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
|
1.1.-31.12. |
1 600 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2914 |
ex 3824 90 97 |
26 |
Υδατικό διάλυμα που περιέχει κατά βάρος 40 % ή περισσότερο ξηρών εκχυλισμάτων βεταΐνης και κατά βάρος τουλάχιστον 5 %, αλλά όχι περισσότερο από 30 % οργανικών ή ανόργανων αλάτων |
1.1.-31.12. |
5 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2986 |
ex 3824 90 97 |
76 |
Μείγματα τριτοταγών αμινών, με κατά βάρος περιεκτικότητα:
που προορίζεται για την κατασκευή οξειδίων αμινών (1) |
1.1.-31.12. |
14 315 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2907 |
ex 3824 90 97 |
86 |
Μείγμα από φυτοστερόλες, υπό μορφή σκόνης, με περιεκτικότητα κατά βάρος:
για χρήση στην παραγωγή στανολεστέρων/στερολεστέρων (1) |
1.1.-31.12. |
2 500 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2140 |
ex 3824 90 97 |
98 |
Μείγμα τριτοταγών αμινών, με κατά βάρος περιεκτικότητα:
|
1.1.-31.12. |
4 500 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2992 |
ex 3902 30 00 |
93 |
Συμπολυμερές προπυλενίου και βουτιλενίου, που περιέχει, κατά βάρος, όχι ολιγότερο από 60 % αλλά όχι περισσότερο από 68 % προπυλένιο και όχι ολιγότερο από 32 % αλλά όχι περισσότερο από 40 % βουτιλένιο, ιξώδους συντήξεως που δεν υπερβαίνει 3 000 mPa στους 190 °C, σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM D 3236, που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως συγκολλητικό στην παραγωγή προϊόντων της διάκρισης 4818 40 (1) |
1.1.-31.12. |
1 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2947 |
ex 3904 69 90 |
95 |
Πολύ(φθοριούχο βινιλιδένιο), σε μορφή σκόνης, που προορίζεται για την παρασκευή χρωμάτων ή βερνικιών για την επένδυση μετάλλων (1) |
1.1.-31.12. |
1 300 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2604 |
ex 3905 30 00 |
10 |
Πολυ(βινυλική αλκοόλη), εν μέρει ενωμένη με ακεταλικό δεσμό με το άλας νατρίου της 5-(4-αζιδο-2-σουλφονοβενζυλιδενο)-3-(φορμυλοπροπυλο)-ροδανίνης |
1.1.-31.12. |
100 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2616 |
ex 3910 00 00 |
30 |
Πολυδιμεθυλοσυλοξάνιο με βαθμό πολυμερισμού 2 800 μονομερείς μονάδες (± 100) |
1.1.-31.12. |
1 300 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2816 |
ex 3912 11 00 |
20 |
Οξική κυτταρίνη σε μορφή νιφάδων, προοριζόμενη για την παραγωγή στουπιών οξικής κυτταρίνης (1) |
1.1.-31.12. |
45 500 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2818 |
ex 6902 90 00 |
10 |
Τούβλα πυρίμαχα
|
1.1.-31.12. |
75 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2628 |
ex 7019 52 00 |
10 |
Υαλοΰφασμα ενισχυμένο με ίνες ύαλου από πλαστική ύλη, βάρους 120 g/m2 (± 10 g/m2, που συνήθως χρησιμοποιείται για την κατασκευή οθονών κατά των εντόμων, πτυσσόμενες και σταθερού πλαισίου |
1.1.-31.12. |
350 000 m2 |
0 % |
||||||||
09.2799 |
ex 7202 49 90 |
10 |
Σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά βάρος 1,5 % αλλά όχι περισσότερο από 4 % άνθρακα και όχι περισσότερο από 70 % χρώμιο |
1.1.-31.12. |
50 000 τόνοι |
0 % |
||||||||
09.2629 |
ex 7616 99 90 |
85 |
Τηλεσκοπική λαβή αλουμινίου, που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή αποσκευών (1) |
1.1.-31.12. |
240 000 μονάδες |
0 % |
||||||||
09.2763 |
ex 8501 40 80 |
30 |
Μονοφασικός ηλεκτροκινητήρας εναλλασσόμενου ρεύματος με συλλέκτη, ισχύος εξόδου που υπερβαίνει τα 750 W, ισχύος εισόδου άνω των 1 600 W, αλλά η οποία δεν υπερβαίνει τα 2 700 W, εξωτερικής διαμέτρου άνω των 120 mm (± 0,2 mm) αλλά η οποία δεν υπερβαίνει τα 135 mm (± 0,2 mm), ονομαστικής ταχύτητας περιστροφής άνω των 30 000 ΣΑΛ, αλλά η οποία δεν υπερβαίνει τις 50 000 ΣΑΛ, εφοδιασμένος με ανεμιστήρα επαγωγής αέρα, για χρήση στην κατασκευή ηλεκτρικών σκουπών (1) |
1.1.-31.12. |
2 000 000 μονάδες |
0 % |
||||||||
09.2620 |
ex 8526 91 20 |
20 |
Διάταξη με λειτουργία προσδιορισμού στίγματος για παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα εντοπισμού στίγματος (GPS) |
1.1.-31.12. |
2 000 000 μονάδες |
0 % |
||||||||
09.2003 |
ex 8543 70 90 |
63 |
Τασικατευθυνόμενη γεννήτρια συχνότητας αποτελούμενη από ενεργητικά και παθητικά στοιχεία συναρμολογημένα σε τυπωμένο κύκλωμα, περικλεισμένο σε κιβώτιο του οποίου οι δεν υπερβαίνουν τα 30 × 30 mm |
1.1.-31.12. |
1 400 000 μονάδες |
0 % |
||||||||
09.2631 |
ex 9001 90 00 |
80 |
Γυάλινοι φακοί, πρίσματα και συγκολλημένα μεταξύ τους στοιχεία που δεν έχουν συναρμολογηθεί, για χρήση στην παραγωγή προϊόντων των κωδικών ΣΟ 9005, 9013 και 9015 (1) |
1.1.-31.12. |
5 000 000 μονάδες |
0 % |
(1) Η υπαγωγή σε αυτή τη διάκριση υπόκειται σε όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις [βλ. άρθρα 291 έως 300 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής (ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1)].
(2) Ωστόσο, το μέτρο δεν χορηγείται όταν η επεξεργασία πραγματοποιείται από επιχειρήσεις λιανικής πώλησης ή επιχειρήσεις εστιάσεως.»