Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R0046

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 46/2008 της Επιτροπής, της 18ης Ιανουαρίου 2008 , που τροποποιεί για ενενηκοστή φορά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν

    ΕΕ L 16 της 19.1.2008, p. 11–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/46/oj

    19.1.2008   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 16/11


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 46/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 18ης Ιανουαρίου 2008

    που τροποποιεί για ενενηκοστή φορά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου για την απαγόρευση της εξαγωγής ορισμένων αγαθών και υπηρεσιών στο Αφγανιστάν, την ενίσχυση της απαγόρευσης πτήσεων και την παράταση της δέσμευσης κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων όσον αφορά τους Ταλιμπάν του Αφγανιστάν (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 περιλαμβάνει κατάλογο των προσώπων, των ομάδων και των οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων στο πλαίσιο του εν λόγω κανονισμού.

    (2)

    Στις 21 Δεκεμβρίου 2007, η επιτροπή κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει τον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Το παράρτημα Ι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2008.

    Για την Επιτροπή

    Eneko LANDÁBURU

    Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων


    (1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1389/2007 της Επιτροπής (ΕΕ L 310 της 28.11.2007, σ. 6).


    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται ως εξής:

    1.

    Η καταχώριση «Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI). Άλλες πληροφορίες: α) Αναφέρεται ότι δρα στη Σομαλία και Αιθιοπία· β) Μεταξύ των αρχηγών συμπεριλαμβάνονται οι Hassan Abdullah Hersi Al-Turki και Hassan Dahir Aweys.».

    2.

    Η καταχώριση «Moustafa Abbes. Διεύθυνση: Via Padova, 82 — Milan, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 5.2.1962. Τόπος γέννησης: Osniers, Αλγερία» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Moustafa Abbes. Διεύθυνση: Via Padova 82, Milan, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 5.2.1962. Τόπος γέννησης: Osniers, Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης τριών ετών και έξι μηνών από το δικαστήριο της Νάπολης στις 19.5.2005. Αφέθηκε ελεύθερος στις 30.1.2006 λόγω απόφασης αναστολής.».

    3.

    Η καταχώριση «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi [γνωστός και ως α) Tarek Sharaabi· β) Haroun· γ) Frank]. Διεύθυνση: Viale Bligny 42, Milan, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 31.3.1970. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L579603 (Τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στο Μιλάνο στις 19.11.1997 και έληξε στις 18.11.2002). Αριθ. ταυτότητας: 007-99090. Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: CHRTRK70C31Z352U· β) το όνομα της μητέρας του είναι Charaabi Hedia» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi [γνωστός και ως α) Tarek Sharaabi· β) Haroun· γ) Frank]. Διεύθυνση: Viale Bligny 42, Milan, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 31.3.1970. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L579603 (Τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στο Μιλάνο στις 19.11.1997 και έληξε στις 18.11.2002). Αριθ. ταυτότητας: 007-99090. Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: CHRTRK70C31Z352U· β) το όνομα της μητέρας του είναι Charaabi Hedia· γ) αποφυλακίσθηκε στην Ιταλία στις 28.5.2004. Η δικαστική αρχή του Μιλάνου εξέδωσε ένταλμα σύλληψης εις βάρος του στις 18.5.2005. Φυγόδικος από τον Οκτώβριο του 2007.».

    4.

    Η καταχώριση «Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif [γνωστός και ως α) Djallal· β) Youcef· γ) Abou Salman]. Διεύθυνση: Corso Lodi 59, Milan, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 25.1.1970. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M307968 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 8.9.2001 και έληξε στις 7.9.2006» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif [γνωστός και ως α) Djallal· β) Youcef··γ) Abou Salman]. Διεύθυνση: Corso Lodi 59, Milan, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 25.1.1970. Τόπος γέννησης: Menzel Temime, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M307968 (Τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 8.9.2001 και έληξε στις 7.9.2006). Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου σε ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών και έξι μηνών στις 9.5.2005 και φυλάκισης έξι ετών στις 5.10.2006. Κρατείται στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    5.

    Η καταχώριση «Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi. Διεύθυνση: Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 30.4.1964. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L851940 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 9.9.1998 και έληξε στις 8.9.2003)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi. Διεύθυνση: Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 30.4.1964. Τόπος γέννησης: Τύνιδα, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L851940 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 9.9.1998, και έληξε στις 8.9.2003). Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης επτά ετών και έξι μηνών από το Πρωτοδικείο της Cremona στις 15.7.2006. Η συγκεκριμένη απόφαση προσβλήθηκε και θα διεξαχθεί νέα δίκη από το Εφετείο της Brescia. Κρατείται στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    6.

    Η καταχώριση «Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad. Διεύθυνση: α) Via Fulvio Testi 184, Cinisello Balsamo (MI), Italy· β) Via Porte Giove 1, Mortara (PV), Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 28.6.1963. Τόπος γέννησης: Tataouene, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L183017 (Τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 14.2.1996 και έληξε στις 13.2.2001). Άλλες πληροφορίες: αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: HDDFTH63H28Z352V» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad. Διεύθυνση: α) Via Fulvio Testi 184, Cinisello Balsamo (MI), Italy· β) Via Porte Giove 1, Mortara (PV), Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 28.6.1963. Τόπος γέννησης: Tataouene, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: L183017 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 14.2.1996 και έληξε στις 13.2.2001). Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: HDDFTH63H28Z352V· β) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών από το δικαστήριο της Νάπολης στις 19.5.2005. Αφέθηκε ελεύθερος στις 22.3.2007 λόγω απόφασης αναστολής.».

    7.

    Η καταχώριση «Abd Al Wahab Abd Al Hafiz [γνωστός και ως α) Ferdjani Mouloud· β) Mourad· γ) Rabah Di Roma]. Διεύθυνση: Via Lungotevere Dante — Rome, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 7.9.1967. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Abd Al Wahab Abd Al Hafiz [γνωστός και ως α) Ferdjani Mouloud· β) Mourad· γ) Rabah Di Roma]. Διεύθυνση: Via Lungotevere Dante, Rome, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 7.9.1967. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε ερήμην σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών από το δικαστήριο της Νάπολης στις 19.5.2005. Φυγόδικος από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    8.

    Η καταχώριση «Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui. [γνωστός και ως α) Kamel· β) Kimo]. Διεύθυνση: α) Via Bertesi 27, Cremona, Italy· β) Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 21.10.1977. Τόπος γέννησης: Beja, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: P229856 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε την 1.11.2002 και έληξε στις 31.10.2007» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui [γνωστός και ως α) Kamel· β) Kimo]. Διεύθυνση: α) Via Bertesi 27, Cremona, Italy· β) Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 21.10.1977. Τόπος γέννησης: Beja, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: P229856 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε την 1.11.2002 και έληξε στις 31.10.2007). Άλλες πληροφορίες: Καταδικάσθηκε σε ποινή φυλάκισης τριών ετών και τεσσάρων μηνών στη Brescia στις 13.7.2005. Εκδόθηκε εναντίον του διάταγμα απέλασης, το οποίο ανεστάλη στις 17.4.2007 από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Ελεύθερος από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    9.

    Η καταχώριση «Aweys, Hassan Dahir (γνωστός και ως Ali, Sheikh Hassan Dahir Aweys) (γνωστός και ως Awes, Shaykh Hassan Dahir)· ημερομηνία γέννησης 1935· υπήκοος Σομαλίας» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Hassan Dahir Aweys [γνωστός και ως α) Ali, Sheikh Hassan Dahir Aweys· β) Awes, Shaykh Hassan Dahir· γ) Hassen Dahir Aweyes· δ) Ahmed Dahir Aweys· ε) Mohammed Hassan Ibrahim· στ) Aweys Hassan Dahir]. τίτλος: α) Sheikh (Σεΐχης)· β) Στρατηγός. Ημερομηνία γέννησης: 1935. Υπηκοότητα: Σομαλία. Άλλες πληροφορίες: α) αναφέρεται ότι βρίσκεται στην Ερυθραία από τις 12 Νοεμβρίου 2007· β) οικογενειακό ιστορικό: από την ομάδα Hawiya, Habergdir, Ayr· γ) ανώτατος αρχηγός της Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI).».

    10.

    Η καταχώριση «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (γνωστός και ως Abou Anis). Διεύθυνση: α) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milan), Italy· β) Via Cefalonia 11, Milan, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 30.11.1974. Τόπος γέννησης: Haidra Al-Qasreen, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M788331 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 28.9.2001 και έληξε στις 27.9.2006).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi [γνωστός και ως α) Saadi Nassim· β) Abou Anis]. Διεύθυνση: α) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milan), Italy· β) Via Cefalonia 11, Milan, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 30.11.1974. Τόπος γέννησης: Haidra Al-Qasreen (Τυνησία). Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: M788439 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 28.9.2001 και έληξε στις 27.9.2006). Άλλες πληροφορίες: καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών και έξι μηνών και σε απέλαση από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου στις 9.5.2005. Αφέθηκε ελεύθερος στις 6.8.2006. Έφεση του εισαγγελέα του Μιλάνου, η οποία εκκρεμεί από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    11.

    Η καταχώριση «Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi [γνωστός και ως α) Mohamed Abdulla Imad· β) Muhamad Abdullah Imad· γ) Imad Mouhamed Abdellah· δ) Faraj Farj Hassan Al Saadi· ε) Hamza “the Libyan” Al Libi · στ) Abdallah Abd al-Rahim]. Διεύθυνση: Viale Bligny 42, Milan, Italy (Imad Mouhamed Abdellah). Ημερομηνία γέννησης: 28.11.1980. Τόπος γέννησης: α) Λιβύη· β) Γάζα (Mohamed Abdulla Imad)· γ) Ιορδανία (Mohamed Abdullah Imad)· δ) Παλεστίνη (Imad Mouhamed Abdellah). Υπηκοότητα: Λιβυκή» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi [γνωστός και ως α) Mohamed Abdulla Imad· β) Muhamad Abdullah Imad· γ) Imad Mouhamed Abdellah· δ) Faraj Farj Hassan Al Saadi· ε) Hamza Al Libi· στ) Abdallah Abd al-Rahim]. Διεύθυνση: Viale Bligny 42, Milan, Italy (Imad Mouhamed Abdellah). Ημερομηνία γέννησης: 28.11.1980. Τόπος γέννησης: α) Λιβύη· β) Γάζα (Mohamed Abdulla Imad)· γ) Ιορδανία (Mohamed Abdullah Imad)· δ) Παλεστίνη (Imad Mouhamed Abdellah). Υπηκοότητα: Λιβυκή. Άλλες πληροφορίες: καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου στις 18.12.2006.».

    12.

    Η καταχώριση «Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (γνωστός και ως Hassan Turki). Ημερομηνία γέννησης: Περίπου το 1944. Τόπος γέννησης: Region V (Ogaden), Αιθιοπία. Άλλες πληροφορίες: μέλος της ομάδας Reer-Abdille που αποτελεί παρακλάδι του δικτύου του Ogaden» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (γνωστός και ως Hassan Turki). τίτλος: Σεϊχης. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1944. Τόπος γέννησης: Region V, Αιθιοπία (περιφέρεια Ogaden στην ανατολική Αιθιοπία). Υπηκοότητα: Σομαλική. Άλλες πληροφορίες: α) αναφέρεται ότι δρά στη νότιο Σομαλία,, στην περιφέρεια lower Juba πλησίον του Kismayo, κυρίως στις περιοχές Jilibe και Burgabo, από τον Νοέμβριο του 2007· β) οικογενειακό ιστορικό: μέλος της ομάδας Reer-Abdille που αποτελεί παρακλάδι του δικτύου του Ogaden· γ) μέλος της αρχηγικής ομάδας Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)· δ) πιστεύεται ότι συμμετείχε στις επιθέσεις των πρεσβειών των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ναϊρόμπι και στο Dar es Salaam τον Αύγουστο του 1998.».

    13.

    Η καταχώριση «L'Hadi Bendebka [γνωστός και ως α) Abd Al Hadi· β) Hadi]. Διεύθυνση: α) Via Garibaldi, 70 — San Zenone al Po (PV), Italy· β) Via Manzoni, 33 — Cinisello Balsamo (MI), Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 17.11.1963. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: η διεύθυνση του στοιχείου α) χρησιμοποιείται από τις 17.12.2001» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «L'Hadi Bendebka (γνωστός και ως α) Abd Al Hadi· β) Hadi]. Διεύθυνση: α) Via Garibaldi 70, San Zenone al Po (PV), Italy· β) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 17.11.1963. Τόπος γέννησης: Αλγέρι, Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: α) η διεύθυνση του στοιχείου α) χρησιμοποιείται από τις 17.12.2001· β) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης οχτώ ετών από το εφετείο της Νάπολης στις 16.3.2004. Κρατείται στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    14.

    Η καταχώριση «Othman Deramchi (γνωστός και ως Abou Youssef). Διεύθυνση: α) Via Milanese, 5 — Sesto San Giovanni, Italy·, β) Piazza Trieste, 11 — Mortara, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 7.6.1954. Τόπος γέννησης: Tighennif, Αλγερία. Φορολογικό μητρώο: DRMTMN54H07Z301T» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Othman Deramchi (γνωστός και ως Abou Youssef). Διεύθυνση: α) Via Milanese 5, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italy· β) Piazza Trieste 11, Mortara, Italy (κατοικία από τον Οκτώβριο 2002). Ημερομηνία γέννησης: 7.6.1954. Τόπος γέννησης: Tighennif, Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: α) φορολογικό μητρώο: DRMTMN54H07Z301Τ· β) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης οχτώ ετών από το δικαστήριο της Νάπολης στις 19.5.2005. Κρατείται στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    15.

    Η καταχώριση «Radi Abd El Samie Abou El Yazid EL AYASHI, (γνωστός και ως MERA'I), Via Cilea 40, Milan, Italy. Τόπος γέννησης: El Gharbia, Αίγυπτος. Ημερομηνία γέννησης: 2 Ιανουαρίου 1972» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Radi Abd El Samie Abou El Yazid El Ayashi, (γνωστός και ως Mera'l). Διεύθυνση: Via Cilea 40, Milan, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 2.1.1972. Τόπος γέννησης: El Gharbia, Αίγυπτος. Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης δέκα ετών από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου στις 21.9.2006. Κρατείται στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    16.

    Η καταχώριση «Ahmed El Bouhali (γνωστός και ως Abu Katada). Διεύθυνση: vicolo S. Rocco, 10 — Casalbuttano (Cremona), Italy. Ημερομηνία γέννησης: 31.5.1963. Τόπος γέννησης: Sidi Kacem, Μαρόκο. Υπηκοότητα: Μαροκινή. Άλλες πληροφορίες: αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου LBHHMD63E31Z330M» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ahmed El Bouhali (γνωστός και ως Abu Katada). Διεύθυνση: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italy. Ημερομηνία γέννησης: 31.5.1963. Τόπος γέννησης: Sidi Kacem, Μαρόκο. Υπηκοότητα: Μαροκινή. Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου LBHHMD63E31Z330Μ· β) απαλλάχθηκε από Court of assizes της Cremona στις 15.7.2006.».

    17.

    Η καταχώριση «Ali El Heit [γνωστός και ως α) Kamel Mohamed· β) Alì Di Roma]. Διεύθυνση: α) via D. Fringuello 20, Rome, Italy· β) Milan, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: α) 20.3.1970· β) 30.1.1971. Τόπος γέννησης: Rouiba, Αλγερία» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ali El Heit [γνωστός και ως α) Kamel Mohamed· β) Alì Di Roma]. Διεύθυνση: α) via D. Fringuello, 20, Rome, Italy·, β) Milan, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: α) 20.3.1970· β) 30.1.1971 (Kamel Mohamed). Τόπος γέννησης: Rouiba, Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών από το δικαστήριο της Νάπολης στις 19.5.2005. Αφέθηκε ελεύθερος στις 5.10.2006. Συνελήφθη εκ νέου στις 11.8.2006 για τρομοκρατικά εγκλήματα. Κρατείται στην Ιταλία από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    18.

    Η καταχώριση «Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid [γνωστός και ως α) Omar El Mouhajer· β) Saber]. Διεύθυνση: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italy. Ημερομηνία γέννησης: 10.2.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Jemil Bizerte, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: K929139 (Τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 14.2.1995 και έληξε στις 13.2.2000). Αριθ. ταυτότητας: 00319547 με ημερομηνία εκδοσης την 8.12.1994. Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: SSDSBN68B10Z352F· β) το όνομα της μητέρας του είναι Beya al-Saidani· γ) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών, επί του παρόντος κρατείται στην Ιταλία» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid [γνωστός και ως α) Omar El Mouhajer· β) Saber]. Διεύθυνση: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italy. Ημερομηνία γέννησης: 10.2.1968. Τόπος γέννησης: Menzel Jemil Bizerte, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: K929139 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 14.2.1995 και έληξε στις 13.2.2000). Αριθ. ταυτότητας: 00319547 (ημερομηνία έκδοσης 8.12.1994). Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: SSDSBN68B10Z352F· β) το όνομα της μητέρας του είναι Beya Al-Saidani· γ) καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών, η οποία μειώθηκε σε ένα έτος και οχτώ μήνες από το Εφετείο του Μιλάνου στις 14.12.2006. Η δικαστική αρχή του Μιλάνου εξέδωσε ένταλμα σύλληψης εις βάρος του στις 2.6.2007. Κρατείται στην Ιταλία από τον Οκτώβριο του 2007.».

    19.

    Η καταχώριση «Mohammed Tahir HAMMID (γνωστός και ως ABDELHAMID AL KURDI), Via della Martinella 132, Πάρμα, Ιταλία. Τόπος γέννησης: Poshok (Ιράκ). Ημερομηνία γέννησης: 1η Νοεμβρίου 1975. τίτλος: Ιμάμης» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Mohammad Tahir Hammid (γνωστός και ως Abdelhamid Al Kurdi). τίτλος: Ιμάμης. Διεύθυνση: Via della Martinella 132, Πάρμα, Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: 1.11.1975. Τόπος γέννησης: Kirkuk, Ιράκ. Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης ενός έτους και έντεκα μηνών από το ιταλικό δικαστήριο στις 19.4.2004. Αφέθηκε ελεύθερος στις 15.10.2004. Εκδόθηκε εις βάρος του διάταγμα απέλασης στις 18.10.2004. Φυγόδικος από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    20.

    Η καταχώριση «Ali Ahmed Nur Jim'ale [γνωστός και ως α) Jimale, Ahmed Ali· β) Jim'ale, Ahmad Nur Ali· γ) Jumale, Ahmed Nur· δ) Jumali, Ahmed Ali]. Διεύθυνση: PO Box 3312, Dubai, UAE. Υπηκοότητα: Σομαλική. Άλλες πληροφορίες: επάγγελμα: λογιστής, Mogadishu, Σομαλία» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ali Ahmed Nur Jim'ale [γνωστός και ως α) Jimale, Ahmed Ali· β) Jim'ale, Ahmad Nur Ali· γ) Jumale, Ahmed Nur· δ) Jumali, Ahmed Ali]. Διεύθυνση: P.O. Box 3312, Dubai, United Arab Emirates. Ημερομηνία γέννησης 1954. Υπηκοότητα: Σομαλική. Άλλες πληροφορίες: α) επάγγελμα: λογιστής, Mogadishu, Σομαλία· β) συμμετέχει στην Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI).».

    21.

    Η καταχώριση «Abderrahmane Kifane. Διεύθυνση: via S. Biagio 32 or 35 — Sant'Anastasia (NA), Italy. Ημερομηνία γέννησης: 7.3.1963. Τόπος γέννησης: Καζαμπλάνκα (Μαρόκο). Άλλες πληροφορίες: καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης είκοσι μηνών στην Ιταλία στις 22 Ιουλίου 1995 λόγω υποστήριξης του Armed Islamic Group (GIA)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Abderrahmane Kifane. Διεύθυνση: via S. Biagio 32 or 35, Sant'Anastasia (NA), Italy. Ημερομηνία γέννησης: 7.3.1963. Τόπος γέννησης: Καζαμπλάνκα (Μαρόκο). Άλλες πληροφορίες: καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης είκοσι μηνών στην Ιταλία στις 22.7.1995 λόγω υποστήριξης του Armed Islamic Group (GIA). Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης τριών ετών και έξι μηνών από το εφετείο της Νάπολης στις 16.3.2004. Θα διεξαχθεί νέα δίκη με απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου.».

    22.

    Η καταχώριση «Abdelkader Laagoub. Διεύθυνση: via Europa, 4 — Paderno Ponchielli (Cremona), Italy. Ημερομηνία γέννησης: 23.4.1966. Τόπος γέννησης: Καζαμπλάνκα (Μαρόκο) Υπηκοότητα: Μαροκινή. Άλλες πληροφορίες: αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου LGBBLK66D23Z330U» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Abdelkader Laagoub. Διεύθυνση: via Europa 4, Paderno Ponchielli (Cremona), Italy Ημερομηνία γέννησης: 23.4.1966. Τόπος γέννησης: Καζαμπλάνκα (Μαρόκο) Υπηκοότητα: Μαροκινή. Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου LGBBLK66D23Z330U· β) απαλλάχθηκε από το Court of assizes της Cremona στις 15.7.2006 και αφέθηκε ελεύθερος την ίδια ημερομηνία.».

    23.

    Η καταχώριση «Fazul Abdullah Mohammed [γνωστός και ως α) Abdalla, Fazul, β) Abdallah, Fazul, γ) Ali, Fadel Abdallah Mohammed, δ) Fazul, Abdalla, ε) Fazul, Abdallah, στ) Fazul, Abdallah Mohammed, ζ) Fazul, Haroon, η) Fazul, Harun, θ) Haroun, Fadhil, ι) Mohammed, Fazul, ια) Mohammed, Fazul Abdilahi, ιβ) Mohammed, Fouad, ιγ) Muhamad, Fadil Abdallah, ιδ) Abdullah Fazhl, ιε) Fazhl Haroun, ιστ) Fazil Haroun, ιζ) Faziul Abdallah, ιη) Fazul Abdalahi Mohammed, ιθ) Haroun Fazil, κ) Harun Fazul, κα) Khan Fazhl, κβ) Farun Fahdl, κγ) Harun Fahdl, κδ) Aisha, Abu, κε) Al Sudani, Abu Seif, κστ) Haroon, κζ) Harun, κη) Luqman, Abu κθ) Haroun]. Ημερομηνία γέννησης α) 25.8.1972, β) 25.12.1974, γ) 25.2.1974, δ) 1976, ε) Φεβρουάριος 1971. Τόπος γέννησης: Moroni, Κομόρες Νήσοι. Υπηκοότητα: α) Κομορών Νήσων· β) Κένυας» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Fazul Abdullah Mohammed [γνωστός και ως α) Abdalla, Fazul, β) Abdallah, Fazul, γ) Ali, Fadel Abdallah Mohammed, δ) Fazul, Abdalla, ε) Fazul, Abdallah, στ) Fazul, Abdallah Mohammed, ζ) Fazul, Haroon, η) Fazul, Harun, θ) Haroun, Fadhil, ι) Mohammed, Fazul, ια) Mohammed, Fazul Abdilahi, ιβ) Mohammed, Fouad, ιγ) Muhamad, Fadil Abdallah, ιδ) Abdullah Fazhl, ιε) Fazhl Haroun, ιστ) Fazil Haroun, ιζ) Faziul Abdallah, ιη) Fazul Abdalahi Mohammed, ιθ) Haroun Fazil, κ) Harun Fazul, κα) Khan Fazhl, κβ) Farun Fahdl, κγ) Harun Fahdl, κδ) Abdulah Mohamed Fadl, κε) Fadil Abdallah Muhammad, κστ) Abdallah Muhammad Fadhul, κζ) Fedel Abdullah Mohammad Fazul, κη) Fadl Allah Abd Allah, κθ) Haroon Fadl Abd Allah, κι) Mohamed Fadl, λ) Abu Aisha, λα) Abu Seif Al Sudani, λβ) Haroon, λγ) Harun, λδ) Abu Luqman, λε) Haroun, λστ) Harun Al-Qamry, λζ) Abu Al-Fazul Al-Qamari, λη) Haji Kassim Fumu, λθ) Yacub]. Ημερομηνία γέννησης α) 25.8.1972, β) 25.12.1974, γ) 25.2.1974, δ) 1976, ε) Φεβρουάριος 1971. Τόπος γέννησης: Moroni, Κομόρες Νήσοι. Υπηκοότητα: Κομορών Νήσων, β) Κένυας. Άλλες πληροφορίες: α) Αναφέρεται ότι δρα στη νότιο Σομαλία από τον Νοέμβριο του 2007· β) αναφέρεται ότι κατέχει διαβατήρια της Κένυας και των Κομορών νήσων· γ) πιστεύεται ότι συμμετείχε στις επιθέσεις των πρεσβειών των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ναϊρόμπι και στο Dar es Salaam τον Αύγουστο του 1998, και σε περαιτέρω επιθέσεις στην Κένυα το 2002· δ) σύμφωνα με πληροφορίες έχει υποστεί επέμβαση πλαστικής χειρουργικής..».

    24.

    Η καταχώριση «Yacine Ahmed Nacer (γνωστός και ως Yacine Di Annaba). Ημερομηνία γέννησης: 2.12.1967. Τόπος γέννησης: Annaba, Αλγερία. Διεύθυνση: α) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Algeria· β) vicolo Duchessa, 16 — Naples, Italy· γ) via Genova, 121 — Naples, Italy (κατοικία)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Yacine Ahmed Nacer (γνωστός και ως Yacine Di Annaba). Ημερομηνία γέννησης: 2.12.1967. Τόπος γέννησης: Annaba, Αλγερία. Διεύθυνση: α) rue Mohamed Khemisti, 6, Annaba, Algeria· β) vicolo Duchessa 16, Naples, Italy· γ) via Genova 121, Naples, Italy (κατοικία). Άλλες πληροφορίες: καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης πέντε ετών από το δικαστήριο της Νάπολης στις 19.5.2005. Συνελήφθη στη Γαλλία στις 5.7.2005 και εκδόθηκε στην Ιταλία στις 27.8.2005. Κρατείται από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    25.

    Η καταχώριση «Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine [γνωστός και ως α) Salmane· β) Lazhar]. Διεύθυνση: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Italy. Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1975. Τόπος γέννησης: Sfax (Τυνησία). Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: P182583 (τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 13.9.2003 και έληξε στις 12.9.2007» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine [γνωστός και ως α) Salmane· β) Lazhar]. Διεύθυνση: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Italy (κατοικία). Ημερομηνία γέννησης: 20.11.1975. Τόπος γέννησης: Sfax, Τυνησία. Υπηκοότητα: τυνησιακή. Αριθ. διαβατηρίου: P182583 (Τυνησιακό διαβατήριο που εκδόθηκε στις 13.9.2003 και έληξε στις 12.9.2007). Άλλες πληροφορίες: Καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης δύο ετών και έξι μηνών από το Πρωτοδικείο του Μιλάνου στις 9.5.2005. Εκκρεμεί έφεση στο εφετείο του Μιλάνου από τον Σεπτέμβριο του 2007. Ελεύθερος από τον Σεπτέμβριο του 2007.».

    26.

    Η καταχώριση «Ahmed Salim Swedan Sheikh [γνωστός και ως α) Ally, Ahmed· β) Suweidan, Sheikh Ahmad Salem· γ) Swedan, Sheikh· δ) Swedan, Sheikh Ahmed Salem· ε) Ally Ahmad· στ) Muhamed Sultan· ζ) Sheik Ahmed Salim Sweden· η) Sleyum Salum· θ) Ahmed The Tall· ι) Bahamad·· ια) Bahamad, Sheik· ιβ) Bahamadi, Sheikh· ιγ) Sheikh Bahamad]. Ημερομηνία γέννησης: α) 9.4.1969· β) 9.4.1960· γ) 4.9.1969. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Υπηκοότητα: κενυατική. Αριθ. διαβατηρίου: A163012 (κενυατικό διαβατήριο). Αριθ. ταυτότητας: 8534714 (κενυατική ταυτότητα που εκδόθηκε στις 14.11.1996)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ahmed Salim Swedan Sheikh [γνωστός και ως α) Ally, Ahmed· β) Suweidan, Sheikh Ahmad Salem· γ) Swedan, Sheikh· δ) Swedan, Sheikh Ahmed Salem· ε) Ally Ahmad· στ) Muhamed Sultan· ζ) Sheik Ahmed Salim Sweden· η) Sleyum Salum· θ) Sheikh Ahmed Salam· ι) Ahmed The Tall· ια) Bahamad· ιβ) Bahamad, Sheik· ιγ) Bahamadi, Sheikh· ιδ) Sheikh Bahamad]. τίτλος: Σείχης. Ημερομηνία γέννησης: α) 9.4.1969· β) 9.4.1960· γ) 4.9.1969. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Υπηκοότητα: Κενυατική. Αριθ. διαβατηρίου: A163012 (κενυατικό διαβατήριο). Αριθ. ταυτότητας: 8534714 (κενυατικό δελτίο ταυτότητας εκδοθέν στις 14.11.1996). Άλλες πληροφορίες: πιστεύεται ότι συμμετείχε στις επιθέσεις των πρεσβειών των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ναϊρόμπι και στο Dar es Salaam τον Αύγουστο του 1998.».


    Top