This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0552
Commission Regulation (EC) No 552/2007 of 22 May 2007 establishing the maximum Community contribution to financing the work programmes in the olive oil sector and fixing, for 2007, budgetary ceilings for the partial or optional implementation of the Single Payment Scheme and the annual financial envelopes for the Single Area Payment Scheme, provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003, and amending that Regulation
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 552/2007 της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2007 , για τη θέσπιση του ανώτατου ποσού της κοινοτικής συμμετοχής στη χρηματοδότηση των προγραμμάτων εργασίας στον τομέα του ελαιολάδου και για τον καθορισμό, για το 2007, των ανώτατων δημοσιονομικών ορίων για τη μερική ή προαιρετική εφαρμογή του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης και της ετήσιας συνολικής χρηματοδότησης για το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης, το οποίο προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 του Συμβουλίου, καθώς και για την τροποποίηση του εν λόγω κανονισμού
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 552/2007 της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2007 , για τη θέσπιση του ανώτατου ποσού της κοινοτικής συμμετοχής στη χρηματοδότηση των προγραμμάτων εργασίας στον τομέα του ελαιολάδου και για τον καθορισμό, για το 2007, των ανώτατων δημοσιονομικών ορίων για τη μερική ή προαιρετική εφαρμογή του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης και της ετήσιας συνολικής χρηματοδότησης για το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης, το οποίο προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 του Συμβουλίου, καθώς και για την τροποποίηση του εν λόγω κανονισμού
ΕΕ L 131 της 23.5.2007, p. 10–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014: This act has been changed. Current consolidated version: 11/04/2008
|
23.5.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 131/10 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 552/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 22ας Μαΐου 2007
για τη θέσπιση του ανώτατου ποσού της κοινοτικής συμμετοχής στη χρηματοδότηση των προγραμμάτων εργασίας στον τομέα του ελαιολάδου και για τον καθορισμό, για το 2007, των ανώτατων δημοσιονομικών ορίων για τη μερική ή προαιρετική εφαρμογή του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης και της ετήσιας συνολικής χρηματοδότησης για το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης, το οποίο προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 του Συμβουλίου, καθώς και για την τροποποίηση του εν λόγω κανονισμού
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, (ΕΚ) αριθ. 1452/2001, (ΕΚ) αριθ. 1453/2001, (ΕΚ) αριθ. 1454/2001, (ΕΚ) αριθ. 1868/94, (ΕΚ) αριθ. 1251/1999, (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, (ΕΚ) αριθ. 1673/2000, (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 και (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 (1), και ιδίως το άρθρο 64 παράγραφος 2, το άρθρο 70 παράγραφος 2, το άρθρο 110θ παράγραφοι 3 και 4, το άρθρο 143β παράγραφος 3 και το άρθρο 145 στοιχείο θ),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Πρέπει να καθοριστούν, για το 2007, τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια για καθεμία από τις ενισχύσεις που προβλέπονται στα άρθρα 66 έως 69 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2007, για τα κράτη μέλη που εφαρμόζουν το 2007 το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης που προβλέπεται στον τίτλο ΙΙΙ του εν λόγω κανονισμού, υπό τους όρους που καθορίζονται στο τμήμα 2 του κεφαλαίου 5 του εν λόγω τίτλου. |
|
(2) |
Πρέπει να καθοριστούν για το 2007 τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια που ισχύουν όσον αφορά τις άμεσες ενισχύσεις που εξαιρούνται από το καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης, για τα κράτη μέλη που κάνουν χρήση κατά το 2007 της δυνατότητας που παρέχει το άρθρο 70 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003. |
|
(3) |
Πρέπει να προσαρμοστεί το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης για τους ελαιώνες, το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 110θ παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003, βάσει της μείωσης του συντελεστή που προβλέπεται στο τρίτο εδάφιο της ίδιας διάταξης, και του ποσού που παρακρατείται δυνάμει της παραγράφου 4 του εν λόγω άρθρου, όπως έχουν κοινοποιηθεί από τα οικεία κράτη μέλη. Πρέπει να προσαρμοστούν αναλόγως τα εθνικά ανώτατα όρια που προβλέπονται στο παράρτημα VΙΙΙα του εν λόγω κανονισμού. |
|
(4) |
Για λόγους σαφήνειας, είναι σκόπιμο να δημοσιευθούν τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης για το 2007, αφού αφαιρεθούν από τα ανώτατα όρια του παραρτήματος VIII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 τα ανώτατα όρια για τις ενισχύσεις που καθορίζονται στα άρθρα 66 έως 70 του εν λόγω κανονισμού. |
|
(5) |
Στην περίπτωση των κρατών μελών που εφαρμόζουν το 2007 το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης το οποίο προβλέπεται στον τίτλο IVα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2007, η ετήσια συνολική χρηματοδότηση για το έτος αυτό πρέπει να καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 143β παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. |
|
(6) |
Για λόγους σαφήνειας, είναι σκόπιμο να δημοσιευθούν τα ανώτατα ποσά που τίθενται στη διάθεση των κρατών μελών που εφαρμόζουν το καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης για τη χορήγηση το 2007 χωριστής ενίσχυσης για τη ζάχαρη, δυνάμει του άρθρου 143βα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 βάσει της κοινοποίησής τους. |
|
(7) |
Πρέπει να καθοριστεί το ανώτατο ποσό της κοινοτικής συμμετοχής στη χρηματοδότηση των προγραμμάτων εργασίας που καταρτίζουν οι εγκεκριμένες οργανώσεις φορέων στον τομέα του ελαιολάδου, βάσει του συντελεστή παρακράτησης που αναφέρεται στο άρθρο 110θ παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 και ο οποίος έχει κοινοποιηθεί από τα οικεία κράτη μέλη. |
|
(8) |
Πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1782/2003. |
|
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης άμεσων ενισχύσεων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
1. Τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια για το 2007 τα οποία προβλέπονται στα άρθρα 66 έως 69 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 καθορίζονται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.
2. Τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια για το 2007 τα οποία προβλέπονται στο άρθρο 70 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 καθορίζονται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.
3. Τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια για το 2007 τα οποία προβλέπονται στον τίτλο ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 καθορίζονται στο παράρτημα III του παρόντος κανονισμού.
4. Η ετήσια συνολική χρηματοδότηση για το 2007 η οποία προβλέπεται στο άρθρο 143β παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 καθορίζεται στο παράρτημα ΙV του παρόντος κανονισμού.
5. Τα ανώτατα ποσά που τίθενται στη διάθεση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Ρουμανίας και της Σλοβακίας για τη χορήγηση της χωριστής ενίσχυσης για τη ζάχαρη το 2007, κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 143βα παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003, καθορίζονται στο παράρτημα V του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Το ανώτατο ποσό της κοινοτικής συμμετοχής στη χρηματοδότηση των προγραμμάτων εργασίας που καταρτίζουν οι αναγνωρισμένοι φορείς στον τομέα του ελαιολάδου, κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 110θ παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 είναι το ακόλουθο:
|
(σε εκατ. ευρώ) |
|
|
Ελλάδα |
11,098 |
|
Γαλλία |
0,576 |
|
Ιταλία |
35,991 |
Άρθρο 3
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
Στο άρθρο 110θ παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, ο πίνακας αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:
|
||||||
|
2) |
Στο παράρτημα VΙΙΙα, οι στήλες που αφορούν τη Μάλτα και τη Σλοβενία αντικαθίστανται από τις ακόλουθες:
|
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2007.
Για την Επιτροπή
Mariann FISCHER BOEL
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2013/2006 (ΕΕ L 384 της 29.12.2006, σ. 13).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΑΝΩΤΑΤΑ ΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΜΕΣΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤ’ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΩΝ ΑΡΘΡΩΝ 66 ΕΩΣ 69 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. 1782/2003
Ημερολογιακό έτος 2007
|
(ποσό σε χιλιάδες ευρώ) |
|||||||||||||||
|
|
BE |
DK |
DE |
EL |
ES |
FR |
IT |
NL |
AT |
PT |
SI |
FI |
SE |
UK |
|
|
|
Φλάνδρα |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σκωτία |
|
|
Στρεμματικές ενισχύσεις για τις μεγάλες καλλιέργειες |
|
|
|
|
|
372 670 |
1 154 046 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Πρόσθετες ενισχύσεις για το σκληρό σιτάρι |
|
|
|
|
|
42 025 |
14 820 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Πριμοδότηση για τις θηλάζουσες αγελάδες |
77 565 |
|
|
|
|
260 242 |
733 137 |
|
|
70 578 |
79 031 |
|
|
|
|
|
Πρόσθετη πριμοδότηση για θηλάζουσες αγελάδες |
19 389 |
|
|
|
|
26 911 |
1 279 |
|
|
99 |
9 503 |
|
|
|
|
|
Ειδική πριμοδότηση για το βόειο κρέας |
|
|
33 085 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 038 |
24 420 |
37 446 |
|
|
Πριμοδότηση σφαγής, ενήλικα ζώα |
|
|
|
|
|
47 175 |
101 248 |
|
62 200 |
17 348 |
8 657 |
|
|
|
|
|
Πριμοδότηση σφαγής, μόσχοι |
|
6 384 |
|
|
|
560 |
79 472 |
|
40 300 |
5 085 |
946 |
|
|
|
|
|
Πριμοδότηση για αιγοπρόβατα |
|
|
855 |
|
|
183 499 |
|
|
|
|
21 892 |
346 |
600 |
|
|
|
Πριμοδότηση για πρόβατα |
|
|
|
|
|
|
66 455 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Συμπληρωματική πριμοδότηση για αιγοπρόβατα |
|
|
|
|
|
55 795 |
|
|
|
|
7 184 |
119 |
200 |
|
|
|
Συμπληρωματική πριμοδότηση για πρόβατα |
|
|
|
|
|
|
19 572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Στρεμματική ενίσχυση για τον λυκίσκο |
|
|
|
2 277 |
|
|
98 |
|
|
27 |
|
99 |
|
|
|
|
Άρθρο 69, σύνολο των τομέων |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 398 |
|
|
Άρθρο 69, μεγάλες καλλιέργειες |
|
|
|
|
47 323 |
|
|
141 712 |
|
|
1 878 |
|
5 840 |
|
|
|
Άρθρο 69, ρύζι |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
Άρθρο 69, βόειο κρέας |
|
|
|
|
8 810 |
54 966 |
|
28 674 |
|
|
1 684 |
2 970 |
10 118 |
|
29 800 |
|
Άρθρο 69, κρέας αιγοπροβάτων |
|
|
|
|
12 615 |
|
|
8 665 |
|
|
616 |
|
|
|
|
|
Άρθρο 69, βαμβάκι |
|
|
|
|
|
13 432 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Άρθρο 69, ελαιόλαδο |
|
|
|
|
22 196 |
|
|
|
|
|
5 658 |
|
|
|
|
|
Άρθρο 69, καπνός |
|
|
|
|
7 578 |
2 353 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Άρθρο 69, ζάχαρη |
|
|
|
|
2 246 |
17 568 |
|
8 160 |
|
|
1 104 |
|
|
|
|
|
Άρθρο 69, γαλακτοκομικά προϊόντα |
|
|
|
|
|
19 763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΑΝΩΤΑΤΑ ΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΜΕΣΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤ’ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 70 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 1782/2003
Έτος 2007
|
(Ποσό σε χιλιάδες ευρώ) |
||||||||
|
|
Βέλγιο |
Ελλάδα |
Ισπανία |
Γαλλία |
Ιταλία |
Κάτω Χώρες |
Πορτογαλία |
Φινλανδία |
|
Άρθρο 70 παράγραφος 1 στοιχείο α) |
||||||||
|
Ενίσχυση στον τομέα των σπόρων για σπορά |
1 397 |
1 400 |
10 347 |
2 310 |
13 321 |
726 |
272 |
1 150 |
|
Άρθρο 70 παράγραφος 1 στοιχείο β) |
||||||||
|
Ενισχύσεις για τις μεγάλες καλλιέργειες |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
Ενίσχυση για όσπρια |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
Ειδική ενίσχυση για το ρύζι |
|
|
|
3 053 |
|
|
|
|
|
Ενίσχυση για τον καπνό |
|
|
|
|
|
|
166 |
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΑΝΩΤΑΤΑ ΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
Ημερολογιακό έτος 2007
|
(ποσό σε χιλιάδες ευρώ) |
|
|
Κράτος μέλος |
|
|
Βέλγιο |
488 660 |
|
Δανία |
987 356 |
|
Γερμανία |
5 693 330 |
|
Ελλάδα |
2 069 049 |
|
Ισπανία |
3 542 583 |
|
Γαλλία |
6 107 448 |
|
Ιρλανδία |
1 337 919 |
|
Ιταλία |
3 612 988 |
|
Λουξεμβούργο |
37 051 |
|
Μάλτα |
1 668 |
|
Κάτω Χώρες |
730 632 |
|
Αυστρία |
643 956 |
|
Πορτογαλία |
432 636 |
|
Σλοβενία |
50 454 |
|
Φινλανδία |
521 285 |
|
Σουηδία |
714 201 |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
3 931 186 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΝΙΑΙΑΣ ΣΤΡΕΜΜΑΤΙΚΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
Ημερολογιακό έτος 2007
|
(ποσό σε χιλιάδες ευρώ) |
|
|
Κράτος μέλος |
|
|
Βουλγαρία |
202 097 |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
355 384 |
|
Εσθονία |
40 503 |
|
Κύπρος |
19 439 |
|
Λεττονία |
55 815 |
|
Λιθουανία |
147 781 |
|
Ουγγαρία |
509 562 |
|
Πολωνία |
1 145 834 |
|
Ρουμανία |
440 635 |
|
Σλοβακική Δημοκρατία |
147 342 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
ΑΝΩΤΑΤΑ ΠΟΣΑ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ ΠΟΥ ΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΧΩΡΙΣΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΑΧΑΡΗ ΚΑΤ’ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 143ΒΑ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. 1782/2003
Έτος 2007
|
(χιλιάδες EUR) |
|
|
Κράτος μέλος |
|
|
Τσεχική Δημοκρατία |
24 490 |
|
Λεττονία |
5 164 |
|
Λιθουανία |
8 012 |
|
Ουγγαρία |
31 986 |
|
Πολωνία |
122 906 |
|
Ρουμανία |
1 930 |
|
Σλοβακική Δημοκρατία |
14 762 |