Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R0399

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 399/2006 της Επιτροπής, της 7ης Μαρτίου 2006 , περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλωσίμων εμπορευμάτων

    ΕΕ L 70 της 9.3.2006, p. 3–8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 23/03/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/399/oj

    9.3.2006   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 70/3


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 399/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 7ης Μαρτίου 2006

    περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλωσίμων εμπορευμάτων

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, με τον οποίο καθιερώνεται ο κοινοτικός τελωνειακός κώδικας (1),

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής (2) για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92, και ιδίως το άρθρο 173 παράγραφος 1,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Ότι στα άρθρα 173 έως 177 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 προβλέπονται τα κριτήρια για τη θέσπιση, εκ μέρους της Επιτροπής, κατά μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καθορίζονται σύμφωνα με την κατάταξη που αναφέρεται στο παράρτημα 26 του εν λόγω κανονισμού.

    (2)

    Ότι η εφαρμογή των κανόνων και των κριτηρίων, που καθορίζονται στα ανωτέρω άρθρα επί των στοιχείων που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 173 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισμό των κατά μονάδα αξιών σύμφωνα με τον τρόπο που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 173 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 καθορίζονται σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 10 Μαρτίου 2006.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2006.

    Για την Επιτροπή

    Günter VERHEUGEN

    Αντιπρόεδρος


    (1)  ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 648/2005 (ΕΕ L 117 της 4.5.2005, σ. 13).

    (2)  ΕΕ L 253 της 11.10.1993, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 883/2005 (ΕΕ L 148 της 11.6.2005, σ. 5).


    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Κώδικας

    Περιγραφή εμπορευμάτων

    Ύψος των κατά μονάδα αξιών/100 kg καθαρού βάρους

    Είδη, ποικιλίες, κωδικός ΣΟ

    EUR

    LTL

    SEK

    CYP

    LVL

    GBP

    CZK

    MTL

    DKK

    PLN

    EEK

    SIT

    HUF

    SKK

    1.10

    Πατάτες πρώιμες

    0701 90 50

    37,30

    21,44

    1 063,95

    278,34

    583,64

    9 492,14

    128,79

    25,96

    16,01

    141,80

    8 933,73

    1 386,13

    352,88

    25,55

     

     

     

     

    1.30

    Κρεμμύδια άλλα από τα προς φύτευση

    0703 10 19

    32,33

    18,58

    922,15

    241,24

    505,85

    8 227,02

    111,63

    22,50

    13,88

    122,90

    7 743,03

    1 201,38

    305,85

    22,15

     

     

     

     

    1.40

    Σκόρδα

    0703 20 00

    175,09

    100,63

    4 994,14

    1 306,50

    2 739,59

    44 555,58

    604,56

    121,86

    75,17

    665,61

    41 934,46

    6 506,41

    1 656,42

    119,94

     

     

     

     

    1.50

    Πράσα

    ex 0703 90 00

    73,93

    42,49

    2 108,59

    551,62

    1 156,69

    18 811,90

    255,25

    51,45

    31,74

    281,03

    17 705,23

    2 747,08

    699,36

    50,64

     

     

     

     

    1.60

    Κουνουπίδια και μπρόκολα

    0704 10 00

    1.80

    Κράμβες λευκές και κράμβες ερυθρές

    0704 90 10

    46,87

    26,94

    1 336,87

    349,73

    733,36

    11 927,01

    161,83

    32,62

    20,12

    178,18

    11 225,36

    1 741,69

    443,40

    32,11

     

     

     

     

    1.90

    Μπρόκολα [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck]

    ex 0704 90 90

     

     

     

     

    1.100

    Λάχανο του είδους κήνος

    ex 0704 90 90

    101,11

    58,11

    2 883,96

    754,46

    1 582,03

    25 729,46

    349,11

    70,37

    43,41

    384,37

    24 215,85

    3 757,25

    956,53

    69,26

     

     

     

     

    1.110

    Μαρούλια στρογγυλά

    0705 11 00

    1.130

    Καρότα

    ex 0706 10 00

    47,87

    27,51

    1 365,40

    357,20

    749,00

    12 181,48

    165,29

    33,32

    20,55

    181,98

    11 464,86

    1 778,85

    452,86

    32,79

     

     

     

     

    1.140

    Ραφανίδες

    ex 0706 90 90

    80,59

    46,32

    2 298,73

    601,36

    1 260,99

    20 508,30

    278,27

    56,09

    34,60

    306,37

    19 301,83

    2 994,81

    762,43

    55,21

     

     

     

     

    1.160

    Μπιζέλια (Pisum sativum)

    0708 10 00

    363,62

    208,97

    10 371,63

    2 713,29

    5 689,47

    92 531,25

    1 255,52

    253,08

    156,10

    1 382,31

    87 087,80

    13 512,25

    3 439,99

    249,08

     

     

     

     

    1.170

    Φασόλια:

     

     

     

     

     

     

    1.170.1

    Φασόλια (Vigna spp., Phaseolus spp.)

    ex 0708 20 00

    120,53

    69,27

    3 437,79

    899,35

    1 885,84

    30 670,48

    416,16

    83,89

    51,74

    458,18

    28 866,19

    4 478,78

    1 140,22

    82,56

     

     

     

     

    1.170.2

    Φασόλια (Phaseolus ssp. vulgaris var. compressus Savi)

    ex 0708 20 00

    202,00

    116,09

    5 761,65

    1 507,28

    3 160,61

    51 402,94

    697,47

    140,59

    86,72

    767,90

    48 379,00

    7 506,32

    1 910,98

    138,37

     

     

     

     

    1.180

    Κύαμοι

    ex 0708 90 00

    1.190

    Αγγινάρες

    0709 10 00

    1.200

    Σπαράγγια:

     

     

     

     

     

     

    1.200.1

    Πράσινα

    ex 0709 20 00

    287,72

    165,35

    8 206,75

    2 146,94

    4 501,90

    73 217,10

    993,45

    200,26

    123,52

    1 093,78

    68 909,87

    10 691,82

    2 721,95

    197,09

     

     

     

     

    1.200.2

    Έτερα

    ex 0709 20 00

    491,72

    282,59

    14 025,26

    3 669,10

    7 693,71

    125 127,40

    1 697,80

    342,24

    211,09

    1 869,26

    117 766,39

    18 272,23

    4 651,80

    336,83

     

     

     

     

    1.210

    Μελιτζάνες

    0709 30 00

    163,50

    93,96

    4 663,51

    1 220,00

    2 558,22

    41 605,85

    564,53

    113,80

    70,19

    621,55

    39 158,25

    6 075,66

    1 546,76

    112,00

     

     

     

     

    1.220

    Σέλινα με ραβδώσεις [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.]

    ex 0709 40 00

    61,51

    35,35

    1 754,39

    458,96

    962,39

    15 651,92

    212,37

    42,81

    26,41

    233,82

    14 731,14

    2 285,63

    581,88

    42,13

     

     

     

     

    1.230

    Μανιτάρια του είδους Chanterelles

    0709 59 10

    334,34

    192,15

    9 536,38

    2 494,78

    5 231,28

    85 079,50

    1 154,41

    232,70

    143,53

    1 270,99

    80 074,43

    12 424,07

    3 162,96

    229,02

     

     

     

     

    1.240

    Γλυκοπιπεριές

    0709 60 10

    179,16

    102,97

    5 110,31

    1 336,89

    2 803,31

    45 591,96

    618,62

    124,70

    76,92

    681,09

    42 909,87

    6 657,75

    1 694,95

    122,73

     

     

     

     

    1.250

    Μάρασο

    0709 90 50

    1.270

    Γλυκοπατάτες ολόκληρες, νωπές (που προορίζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση)

    0714 20 10

    108,61

    62,42

    3 098,01

    810,46

    1 699,45

    27 639,13

    375,02

    75,60

    46,63

    412,90

    26 013,17

    4 036,11

    1 027,53

    74,40

     

     

     

     

    2.10

    Κάστανα (Castanea spp.), νωπά

    ex 0802 40 00

    2.30

    Ανανάδες νωποί

    ex 0804 30 00

    64,85

    37,27

    1 849,85

    483,93

    1 014,76

    16 503,60

    223,93

    45,14

    27,84

    246,55

    15 532,72

    2 410,00

    613,55

    44,43

     

     

     

     

    2.40

    Αχλάδια της ποικιλίας Avocats, νωπά

    ex 0804 40 00

    183,60

    105,51

    5 236,79

    1 369,88

    2 872,70

    46 720,41

    633,93

    127,78

    78,82

    697,95

    43 971,94

    6 822,54

    1 736,90

    125,77

     

     

     

     

    2.50

    Αχλάδια της ποικιλίας goyaves και μάγγες, νωπά

    ex 0804 50

    2.60

    Πορτοκάλια γλυκά, νωπά:

     

     

     

     

     

     

    2.60.1

    Αιματόσαρκα και ημιαιματόσαρκα

    ex 0805 10 20

     

     

     

     

    2.60.2

    Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins

    ex 0805 10 20

     

     

     

     

    2.60.3

    Έτερα

    ex 0805 10 20

     

     

     

     

    2.70

    Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα Tangerines και τα Satsumas), νωπά. Κλημεντίνες (Clémentines), Wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών, νωπά:

     

     

     

     

     

     

    2.70.1

    Clémentines

    ex 0805 20 10

    82,40

    47,35

    2 350,26

    614,84

    1 289,26

    20 968,05

    284,51

    57,35

    35,37

    313,24

    19 734,54

    3 061,94

    779,52

    56,44

     

     

     

     

    2.70.2

    Monréales et Satsumas

    ex 0805 20 30

    131,58

    75,62

    3 753,06

    981,82

    2 058,78

    33 483,16

    454,32

    91,58

    56,49

    500,20

    31 513,41

    4 889,51

    1 244,79

    90,13

     

     

     

     

    2.70.3

    Μανταρίνια και εκείνα του είδους wilkings

    ex 0805 20 50

    55,49

    31,89

    1 582,75

    414,06

    868,23

    14 120,59

    191,60

    38,62

    23,82

    210,95

    13 289,90

    2 062,02

    524,95

    38,01

     

     

     

     

    2.70.4

    Tangerines και έτερα

    ex 0805 20 70

    ex 0805 20 90

    57,91

    33,28

    1 651,75

    432,11

    906,09

    14 736,21

    199,95

    40,30

    24,86

    220,14

    13 869,30

    2 151,91

    547,84

    39,67

     

     

     

     

    2.85

    Γλυκολέμονα (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), νωπά

    0805 50 90

    81,87

    47,05

    2 335,05

    610,86

    1 280,92

    20 832,34

    282,67

    56,98

    35,14

    311,21

    19 606,81

    3 042,13

    774,47

    56,08

     

     

     

     

    2.90

    Φράπες και γκρέιπ-φρουτ, νωπά:

     

     

     

     

     

     

    2.90.1

    Λευκά

    ex 0805 40 00

    65,73

    37,77

    1 874,73

    490,44

    1 028,40

    16 725,52

    226,94

    45,75

    28,22

    249,86

    15 741,59

    2 442,41

    621,80

    45,02

     

     

     

     

    2.90.2

    Ροζ

    ex 0805 40 00

    81,29

    46,72

    2 318,65

    606,57

    1 271,92

    20 685,97

    280,68

    56,58

    34,90

    309,03

    19 469,05

    3 020,75

    769,03

    55,68

     

     

     

     

    2.100

    Σταφυλαί επιτραπέζιοι

    0806 10 10

    152,10

    87,41

    4 338,43

    1 134,96

    2 379,89

    38 705,65

    525,18

    105,86

    65,30

    578,22

    36 428,67

    5 652,15

    1 438,94

    104,19

     

     

     

     

    2.110

    Καρπούζια

    0807 11 00

    59,49

    34,19

    1 696,83

    443,90

    930,82

    15 138,42

    205,41

    41,41

    24,54

    226,15

    14 247,86

    2 210,65

    562,79

    40,75

     

     

     

     

    2.120

    Πέπονες (εκτός των υδροπεπόνων):

     

     

     

     

     

     

    2.120.1

    Amarillo, Cuper, Honey Dew (συμπεριλαμβάνεται Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (συμπεριλαμβάνεται Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro

    ex 0807 19 00

    66,18

    38,03

    1 887,58

    493,80

    1 035,45

    16 840,21

    228,50

    46,06

    28,41

    251,57

    15 849,54

    2 459,16

    626,06

    45,33

     

     

     

     

    2.120.2

    Έτεροι

    ex 0807 19 00

    62,76

    36,07

    1 790,22

    468,33

    982,05

    15 971,61

    216,71

    43,68

    26,94

    238,60

    15 032,03

    2 332,32

    593,77

    42,99

     

     

     

     

    2.140

    Αχλάδια:

     

     

     

     

     

     

    2.140.1

    Αχλάδια-Nashi (Pyrus pyrifolia),

    Αχλάδια-Ya (Pyrus bretscheideri)

    ex 0808 20 50

     

     

     

     

    2.140.2

    Έτεροι

    ex 0808 20 50

     

     

     

     

    2.150

    Βερίκοκα

    0809 10 00

    149,08

    85,68

    4 252,21

    1 112,41

    2 332,60

    37 936,39

    514,74

    103,76

    64,00

    566,73

    35 704,66

    5 539,81

    1 410,34

    102,12

     

     

     

     

    2.160

    Κεράσια

    0809 20 05

    0809 20 95

    137,39

    78,96

    3 918,77

    1 025,18

    2 149,69

    34 961,63

    474,39

    95,62

    58,98

    522,29

    32 904,90

    5 105,41

    1 299,75

    94,11

     

     

     

     

    2.170

    Ροδάκινα

    0809 30 90

    121,07

    69,58

    3 453,15

    903,37

    1 894,26

    30 807,54

    418,01

    84,26

    51,97

    460,23

    28 995,19

    4 498,79

    1 145,32

    82,93

     

     

     

     

    2.180

    Ροδάκινα υπό την ονομασία Nectarines

    ex 0809 30 10

    132,53

    76,17

    3 780,20

    988,92

    2 073,67

    33 725,32

    457,61

    92,24

    56,90

    503,82

    31 741,32

    4 924,87

    1 253,79

    90,78

     

     

     

     

    2.190

    Δαμάσκηνα

    0809 40 05

    151,05

    86,81

    4 308,38

    1 127,10

    2 363,41

    38 437,57

    521,54

    105,13

    64,85

    574,21

    36 176,36

    5 613,00

    1 428,97

    103,47

     

     

     

     

    2.200

    Φράουλες

    0810 10 00

    235,92

    135,58

    6 729,05

    1 760,36

    3 691,29

    60 033,67

    814,57

    164,20

    101,28

    896,84

    56 502,00

    8 776,66

    2 231,84

    161,60

     

     

     

     

    2.205

    Σμέουρα

    0810 20 10

    530,81

    305,06

    15 140,29

    3 960,80

    8 305,37

    135 075,22

    1 832,78

    369,44

    227,88

    2 017,87

    127 128,99

    19 724,90

    5 021,62

    363,60

     

     

     

     

    2.210

    Καρποί των φυτών Myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus)

    0810 40 30

    978,68

    562,45

    27 914,89

    7 302,71

    15 313,01

    249 044,70

    3 379,19

    681,16

    420,15

    3 720,45

    234 393,86

    36 367,75

    9 258,61

    670,40

     

     

     

     

    2.220

    Ακτινίδια (Actinidia chinensis Planch.)

    0810 50 00

    178,63

    102,66

    5 095,06

    1 332,90

    2 794,95

    45 455,98

    616,77

    124,33

    76,69

    679,06

    42 781,89

    6 637,89

    1 689,89

    122,36

     

     

     

     

    2.230

    Ρόδια

    ex 0810 90 95

    184,95

    106,26

    5 275,33

    1 380,06

    2 893,84

    47 064,23

    638,60

    128,73

    79,40

    703,09

    44 295,52

    6 872,74

    1 749,68

    126,69

     

     

     

     

    2.240

    Διόσπυρος (συμπεριλαμβάνεται το Sharon)

    ex 0810 90 95

    161,38

    92,75

    4 603,14

    1 204,21

    2 525,10

    41 067,26

    557,22

    112,32

    69,28

    613,50

    38 651,35

    5 997,01

    1 526,74

    110,55

     

     

     

     

    2.250

    Λίτσι

    ex 0810 90


    Top