Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 004 σ. 169 - 170
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 004 σ. 169 - 170
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0030
Council Common Position 2006/30/CFSP of 23 January 2006 renewing and supplementing the restrictive measures imposed against Côte d'Ivoire
Κοινή θέση 2006/30/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2006 , για την παράταση και συμπλήρωση των περιοριστικών μέτρων έναντι της Ακτής του Ελεφαντοστού
Κοινή θέση 2006/30/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 23ης Ιανουαρίου 2006 , για την παράταση και συμπλήρωση των περιοριστικών μέτρων έναντι της Ακτής του Ελεφαντοστού
ΕΕ L 19 της 24.1.2006, p. 36–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO)
ΕΕ L 270M της 29.9.2006, p. 62–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2010; καταργήθηκε από 32010D0656
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.1.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 19/36 |
ΚΟΙΝΉ ΘΈΣΗ 2006/30/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 23ης Ιανουαρίου 2006
για την παράταση και συμπλήρωση των περιοριστικών μέτρων έναντι της Ακτής του Ελεφαντοστού
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τo άρθρo 15,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 13 Δεκεμβρίου 2004, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2004/852/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Ακτής του Ελεφαντοστού (1), προς εφαρμογή των μέτρων που επιβλήθηκαν κατά της χώρας αυτής με την απόφαση (UNSCR) 1572(2004) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Σύμφωνα με την εν λόγω απόφαση, τα μέτρα αυτά είχαν εφαρμογή μέχρι 15 Δεκεμβρίου 2005. |
|
(2) |
Κατόπιν των πρόσφατων εξελίξεων στην Ακτή του Ελεφαντοστού, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε στις 15 Δεκεμβρίου 2005 την απόφαση UNSCR 1643(2005), με την οποία παρέτεινε επί 12 περαιτέρω μήνες την ισχύ των μέτρων που είχε επιβάλει με την απόφαση UNSCR 1572(2004). |
|
(3) |
Ως εκ τούτου, προς υλοποίηση της απόφασης UNSCR 1643(2005) του Συμβουλίου Ασφαλείας θα πρέπει να παραταθεί επί 12 περαιτέρω μήνες, αρχίζοντας από 16 Δεκεμβρίου 2005, και η ισχύς των μέτρων που επιβλήθηκαν με την κοινή θέση 2004/852/ΚΕΠΠΑ. |
|
(4) |
Επιπλέον των μέτρων εκείνων, η παράγραφος 6 της απόφασης UNSCR 1643(2005) του Συμβουλίου Ασφαλείας επιτάσσει τη λήψη μέτρων για την πλήρη απαγόρευση της εισαγωγής ακατέργαστων διαμαντιών από την Ακτή του Ελεφαντοστού, μέτρα που επιβάλλει ήδη η Κοινότητα δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών (2), |
ΥΙΟΘΕΤΗΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ:
Άρθρο 1
Τα μέτρα που επιβλήθηκαν με την κοινή θέση 2004/852/ΚΕΠΠΑ εφαρμόζονται επί περαιτέρω χρονικό διάστημα 12 μηνών, εκτός εάν το Συμβούλιο λάβει αντίθετη απόφαση κατ’ εφαρμογή τυχόν μελλοντικής σχετικής απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
Άρθρο 2
Επιπλέον των μέτρων περί των οποίων το άρθρο 1, απαγορεύεται σύμφωνα με την απόφαση UNSCR 1643(2005) του Συμβουλίου Ασφαλείας η άμεση ή έμμεση εισαγωγή οιωνδήποτε ακατέργαστων διαμαντιών από την Ακτή του Ελεφαντοστού στην Κοινότητα, είτε αυτά τα διαμάντια κατάγονται από την Ακτή του Ελεφαντοστού είτε όχι.
Άρθρο 3
Η παρούσα κοινή θέση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της υιοθέτησής της.
Η παρούσα κοινή θέση εφαρμόζεται από 16 Δεκεμβρίου 2005 έως 15 Δεκεμβρίου 2006.
Άρθρο 4
Η παρούσα κοινή θέση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2006.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. PRÖLL
(1) ΕΕ L 368 της 15.12.2004, σ. 50.
(2) ΕΕ L 358 της 31.12.2002, σ. 28· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1574/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 253 της 29.9.2005, σ. 11).