This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0018
2006/18/EC: Commission Decision of 16 January 2006 amending Decision 2000/690/EC setting up an Enterprise Policy Group, in order to extend its period of validity
2006/18/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2006 , για τροποποίηση της απόφασης 2000/690/ΕΚ περί της συστάσεως της ομάδας πολιτική για τις επιχειρήσεις , με σκοπό την παράταση της περιόδου ισχύος της
2006/18/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2006 , για τροποποίηση της απόφασης 2000/690/ΕΚ περί της συστάσεως της ομάδας πολιτική για τις επιχειρήσεις , με σκοπό την παράταση της περιόδου ισχύος της
ΕΕ L 11 της 17.1.2006, p. 36–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO)
ΕΕ L 118M της 8.5.2007, p. 39–39
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
|
17.1.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 11/36 |
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 16ης Ιανουαρίου 2006
για τροποποίηση της απόφασης 2000/690/ΕΚ περί της συστάσεως της ομάδας «πολιτική για τις επιχειρήσεις», με σκοπό την παράταση της περιόδου ισχύος της
(2006/18/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 6 της απόφασης 2000/690/ΕΚ της Επιτροπής (1), κρίθηκε σκόπιμο να συνεχιστούν απρόσκοπτα οι εργασίες της ομάδας εμπειρογνωμόνων «πολιτική για τις επιχειρήσεις» το 2006 στο πλαίσιο που ορίζει η απόφαση. |
|
(2) |
Συνεπώς η απόφαση 2000/690/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Άρθρο μόνο
Στο άρθρο 6 της απόφασης 2000/690/ΕΚ, η δεύτερη πρόταση αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Ισχύει έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006».
Βρυξέλλες, 16 Ιανουαρίου 2006.
Για την Επιτροπή
Günter VERHEUGEN
Αντιπρόεδρος
(1) ΕΕ L 285 της 10.11.2000, σ. 24· απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2003/247/ΕΚ (ΕΕ L 93 της 10.4.2003, σ. 27).