Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0018

2006/18/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2006 , για τροποποίηση της απόφασης 2000/690/ΕΚ περί της συστάσεως της ομάδας πολιτική για τις επιχειρήσεις , με σκοπό την παράταση της περιόδου ισχύος της

ΕΕ L 11 της 17.1.2006, p. 36–36 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ L 118M της 8.5.2007, p. 39–39 (MT)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/18(1)/oj

17.1.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 11/36


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 16ης Ιανουαρίου 2006

για τροποποίηση της απόφασης 2000/690/ΕΚ περί της συστάσεως της ομάδας «πολιτική για τις επιχειρήσεις», με σκοπό την παράταση της περιόδου ισχύος της

(2006/18/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 6 της απόφασης 2000/690/ΕΚ της Επιτροπής (1), κρίθηκε σκόπιμο να συνεχιστούν απρόσκοπτα οι εργασίες της ομάδας εμπειρογνωμόνων «πολιτική για τις επιχειρήσεις» το 2006 στο πλαίσιο που ορίζει η απόφαση.

(2)

Συνεπώς η απόφαση 2000/690/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

Στο άρθρο 6 της απόφασης 2000/690/ΕΚ, η δεύτερη πρόταση αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Ισχύει έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006».

Βρυξέλλες, 16 Ιανουαρίου 2006.

Για την Επιτροπή

Günter VERHEUGEN

Αντιπρόεδρος


(1)   ΕΕ L 285 της 10.11.2000, σ. 24· απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2003/247/ΕΚ (ΕΕ L 93 της 10.4.2003, σ. 27).


Top