Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 067 σ. 39 - 41
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 067 σ. 39 - 41
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0804
2005/804/EC: Commission Decision of 18 November 2005 amending Decision 2000/609/EC as regards the importation of fresh ratite meat from Australia and Uruguay (notified under document number C(2005) 4408) (Text with EEA relevance)
2005/804/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2005, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/609/ΕΚ σχετικά με τις εισαγωγές νωπού κρέατος στρουθιονίδων από την Αυστραλία και την Ουρουγουάη [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 4408] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2005/804/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2005, για την τροποποίηση της απόφασης 2000/609/ΕΚ σχετικά με τις εισαγωγές νωπού κρέατος στρουθιονίδων από την Αυστραλία και την Ουρουγουάη [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 4408] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 303 της 22.11.2005, p. 56–58
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO)
ΕΕ L 349M της 12.12.2006, p. 581–583
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32006D0696
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.11.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 303/56 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 18ης Νοεμβρίου 2005
για την τροποποίηση της απόφασης 2000/609/ΕΚ σχετικά με τις εισαγωγές νωπού κρέατος στρουθιονίδων από την Αυστραλία και την Ουρουγουάη
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 4408]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2005/804/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 91/494/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές νωπών κρεάτων πουλερικών από τρίτες χώρες (1), και ιδίως τo άρθρo 9 παράγραφος 1, το άρθρο 11 παράγραφος 1, το άρθρο12 και το άρθρο 14 παράγραφος 1 και το άρθρο 14α,
την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμό των όρων υγειονομικού ελέγχου καθώς και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τους προαναφερόμενους όρους, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο παράρτημα Α κεφάλαιο Ι της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και, όσον αφορά τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (2), και ιδίως στο άρθρο 10,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η απόφαση 94/85/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 1994, για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών (3), συμπεριλαμβάνει την Ουρουγουάη στον εν λόγω κατάλογο. |
|
(2) |
Η απόφαση 2000/609/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Σεπτεμβρίου 2000, για τον καθορισμό των όρων υγείας των ζώων, δημόσιας υγείας και κτηνιατρικής πιστοποίησης για τις εισαγωγές κρέατος εκτρεφόμενων στρουθιονίδων και για την τροποποίηση της απόφασης 94/85/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών (4), προβλέπει ότι τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπού κρέατος εκτρεφομένων στρουθιονίδων μόνον από τρίτες χώρες ή τμήματα τρίτων χωρών που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2000/609/ΕΚ, υπό ορισμένους όρους. Προς το παρόν, η Ουρουγουάη δεν περιλαμβάνεται στην εν λόγω απόφαση. |
|
(3) |
Σε συνέχεια της αποστολής που πραγματοποίησε η Επιτροπή τον Οκτώβριο του 2004, των μέτρων που λήφθηκαν στη συνέχεια και των εγγυήσεων που παρείχε η Ουρουγουάη, η κατάσταση της υγείας των ζώων καθώς και της δημόσιας υγείας κρίνεται τώρα ικανοποιητική. Για το λόγο αυτό, θεωρείται σκόπιμη η συμπερίληψη της εν λόγω χώρας στον κατάλογο εγκεκριμένων τρίτων χωρών που καθορίζονται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2000/609/ΕΚ. |
|
(4) |
Λόγω της υγειονομικής κατάστασης της Ουρουγουάης σχετικά με την ψευδοπανώλη των πτηνών, οι εισαγωγές νωπού κρέατος εκτρεφόμενων στρουθιονίδων που πραγματοποιούνται από την Ουρουγουάη πρέπει να συνοδεύονται από το υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού «Α» όπως ορίζεται στο μέρος 2 του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 2000/609/ΕΚ. |
|
(5) |
Η απόφαση 2000/609/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2004/118/ΕΚ, προβλέπει εσφαλμένα ότι το νωπό κρέας εκτρεφόμενων στρουθιονίδων προέλευσης Αυστραλίας πρέπει να συνοδεύεται από το υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού «Α» όπως καθορίζεται στο μέρος 2 του παραρτήματος ΙΙ της απόφασης 2000/609/ΕΚ, αντί για το υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού «Β» που καθορίζεται στο εν λόγω παράρτημα. Επομένως, το σφάλμα αυτό πρέπει να διορθωθεί. |
|
(6) |
Συνεπώς, η απόφαση 2000/609/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. |
|
(7) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα Ι της απόφασης 2000/609/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 2005.
Για την Επιτροπή
Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 268 της 24.9.1991, σ. 35· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 1999/89/ΕΚ (ΕΕ L 300 της 23.11.1999, σ. 17).
(2) ΕΕ L 62 της 15.3.1993, σ. 49· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 445/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 72 της 11.3.2004, σ. 60).
(3) ΕΕ L 44 της 17.2.1994, σ. 31· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2004/118/ΕΚ (ΕΕ L 36 της 7.2.2004, σ. 34).
(4) ΕΕ L 258 της 12.10.2000, σ. 49· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2004/415/ΕΚ (ΕΕ L 151 της 30.4.2004, σ. 73)· διορθωμένη έκδοση στην ΕΕ L 208 της 10.6.2004, σ. 63.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κατάλογος τρίτων χωρών ή τμημάτων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή νωπού κρέατος εκτρεφόμενων στρουθιονίδων
|
Κωδικός ISO |
Χώρα |
Τμήματα της χώρας |
Υποδείγματα πιστοποιητικών προς χρήση (A ή B) |
|
AR |
Αργεντινή |
|
A |
|
AU |
Αυστραλία |
|
B |
|
BG |
Βουλγαρία |
|
A |
|
BR-1 |
Βραζιλία |
Οι πολιτείες Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo και Mato Grosso do Sul |
A |
|
BW |
Μποτσουάνα |
|
B |
|
CA |
Καναδάς |
|
A |
|
CH |
Ελβετία |
|
A |
|
CL |
Χιλή |
|
A |
|
HR |
Κροατία |
|
A |
|
IL |
Ισραήλ |
|
A |
|
NA |
Ναμίμπια |
|
B |
|
NZ |
Νέα Ζηλανδία |
|
A |
|
RO |
Ρουμανία |
|
A |
|
TH |
Ταϊλάνδη |
|
A |
|
TN |
Τυνησία |
|
A |
|
US |
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής |
|
A |
|
UY |
Ουρουγουάη |
|
A |
|
ZA |
Νότια Αφρική |
|
B |
|
ZW |
Ζιμπάμπουε |
|
B» |