Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0480

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 480/2004 της Επιτροπής, της 15ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2002 όσον αφορά παρέκκλιση, για το έτος 2004, των καθορισμένων προθεσμιών για την ανακοίνωση των προβλεπόμενων σχεδίων χρηματοδότησης των δράσεων που χρηματοδοτούνται από το κοινοτικό ταμείο καπνού και την οριστική κατανομή των πόρων αυτού του ταμείου μεταξύ των κρατών μελών

    ΕΕ L 78 της 16.3.2004, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/480/oj

    32004R0480

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 480/2004 της Επιτροπής, της 15ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2002 όσον αφορά παρέκκλιση, για το έτος 2004, των καθορισμένων προθεσμιών για την ανακοίνωση των προβλεπόμενων σχεδίων χρηματοδότησης των δράσεων που χρηματοδοτούνται από το κοινοτικό ταμείο καπνού και την οριστική κατανομή των πόρων αυτού του ταμείου μεταξύ των κρατών μελών

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 078 της 16/03/2004 σ. 0008 - 0008


    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 480/2004 της Επιτροπής

    της 15ης Μαρτίου 2004

    για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2002 όσον αφορά παρέκκλιση, για το έτος 2004, των καθορισμένων προθεσμιών για την ανακοίνωση των προβλεπόμενων σχεδίων χρηματοδότησης των δράσεων που χρηματοδοτούνται από το κοινοτικό ταμείο καπνού και την οριστική κατανομή των πόρων αυτού του ταμείου μεταξύ των κρατών μελών

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνού(1), και ιδίως το άρθρο 14α,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Το άρθρο 17 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2182/2002 της Επιτροπής, της 6ης Δεκεμβρίου 2002, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου όσον αφορά το κοινοτικό ταμείο του καπνού(2), ορίζει προθεσμία για την ανακοίνωση στην Επιτροπή των προβλεπόμενων σχεδίων χρηματοδότησης των δράσεων που αφορούν τις αιτήσεις παρέμβασης, καθώς και προθεσμία για την οριστική κατανομή των πόρων μεταξύ των κρατών μελών.

    (2) Για να δοθεί στα κράτη μέλη επαρκής χρόνος να καταρτίσουν τα προβλεπόμενα σχέδια χρηματοδότησης των δράσεων μετατροπής για το έτος 2004, πρέπει να μετατεθεί, για το έτος αυτό, η ημερομηνία λήξης της προθεσμίας που προβλέπεται για την ανακοίνωση στην Επιτροπή των εν λόγω σχεδίων και, κατά συνέπεια, της προθεσμίας για την οριστική κατανομή των πόρων μεταξύ των κρατών μελών, υπό τους αυτούς όρους όπως το 2003.

    (3) Τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης του καπνού,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Στο άρθρο 26 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2182/2002, προστίθεται το ακόλουθο δεύτερο εδάφιο:"Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου 17 παράγραφος 3, για την ανακοίνωση των προβλεπόμενων σχεδίων χρηματοδότησης των δράσεων οι οποίες αφορούν τις αιτήσεις παρέμβασης που έχουν υποβληθεί δυνάμει του προγράμματος εξαγοράς της συγκομιδής 2003, η καταληκτική ημερομηνία 31 Μαρτίου 2004 μετατίθεται στην 31η Μαΐου 2004 και, συνεπώς, κατά παρέκκλιση των διατάξεων της παραγράφου 4 του ίδιου άρθρου, η καταληκτική ημερομηνία 31 Μαΐου 2004 μετατίθεται στην 30ή Ιουνίου 2004."

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2004.

    Για την Επιτροπή

    Franz Fischler

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 215 της 30.7.1992, σ. 70· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2319/2003 (ΕΕ L 345 της 31.12.2003, σ. 17).

    (2) ΕΕ L 331 της 7.12.2002, σ. 16.

    Top