This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0317
Commission Regulation (EC) No 317/2004 of 23 February 2004 on adopting derogations from the provisions of Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council on waste statistics as regards Austria, France and Luxembourg (Text with EEA relevance)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 317/2004 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2004, για την έγκριση παρεκκλίσεων από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις στατιστικές των αποβλήτων, όσον αφορά την Αυστρία, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 317/2004 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2004, για την έγκριση παρεκκλίσεων από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις στατιστικές των αποβλήτων, όσον αφορά την Αυστρία, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 55 της 24.2.2004, p. 43–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 317/2004 της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2004, για την έγκριση παρεκκλίσεων από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις στατιστικές των αποβλήτων, όσον αφορά την Αυστρία, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 055 της 24/02/2004 σ. 0043 - 0043
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 317/2004 της Επιτροπής της 23ης Φεβρουαρίου 2004 για την έγκριση παρεκκλίσεων από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις στατιστικές των αποβλήτων, όσον αφορά την Αυστρία, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2002, για τις στατιστικές των αποβλήτων(1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1, την αίτηση της Αυστρίας, της 30ής Ιουνίου 2003, την αίτηση της Γαλλίας, της 12ης Ιουνίου 2003, την αίτηση του Λουξεμβούργου, της 25ης Ιουνίου 2003, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 2150/2002, η Επιτροπή μπορεί να χορηγεί παρεκκλίσεις από ορισμένες διατάξεις των παραρτημάτων του εν λόγω κανονισμού για μια μεταβατική περίοδο. (2) Οι παρεκκλίσεις αυτές θα πρέπει να χορηγηθούν στην Αυστρία, τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο κατόπιν των αιτήσεών τους. (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής στατιστικού προγράμματος που συστήθηκε με την απόφαση 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου(2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Χορηγούνται οι ακόλουθες παρεκκλίσεις από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002: α) στην Αυστρία χορηγούνται παρεκκλίσεις για την παραγωγή των αποτελεσμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι τμήμα 8 σημείο 1.1, στοιχείο 1 (γεωργία, θήρα και δασοκομία)· β) στη Γαλλία χορηγούνται παρεκκλίσεις για την παραγωγή των αποτελεσμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι τμήμα 8 σημείο 1.1 στοιχείο 1 (γεωργία, θήρα και δασοκομία), στοιχείο 2 (αλιεία) και στοιχείο 16 (δραστηριότητες υπηρεσιών) και για την παραγωγή των αποτελεσμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ τμήμα 8 σημείο 2· γ) Στο Λουξεμβούργο χορηγούνται παρεκκλίσεις για την παραγωγή των αποτελεσμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα Ι τμήμα 8 σημείο 1.1 στοιχείο 1 (γεωργία, θήρα και δασοκομία) και στοιχείο 2 (αλιεία). 2. Οι παρεκκλίσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 1 χορηγούνται μόνον σε ό,τι αφορά δεδομένα του πρώτου χρόνου αναφοράς, συγκεκριμένα του 2004. Μετά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου, η Αυστρία, η Γαλλία και το Λουξεμβούργο διαβιβάζουν δεδομένα από το έτος αναφοράς 2006. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 2004. Για την Επιτροπή Pedro Solbes Mira Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 332 της 9.12.2002, σ. 1. (2) ΕΕ L 181 της 28.6.1989, σ. 47.