ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 29ης Σεπτεμβρίου 2004

με την οποία δίνεται άδεια στα κράτη μέλη να επιτρέψουν προσωρινά την εμπορία σπόρων προς σπορά των ειδών Cedrus libani και Pinus brutia και των φυτών προς φύτευση που προέρχονται από τους σπόρους αυτούς, που δεν πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 1999/105/ΕΚ του Συμβουλίου

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 3138]

(2004/678/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 1999/105/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με την εμπορία του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού (1) και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1.   Η εμπορία εντός της Κοινότητας σπόρων προς σπορά που προορίζονται για την παραγωγή φυτών προς φύτευση των ειδών Cedrus libani και Pinus brutia που δεν πληρούν τις απαιτήσεις περί ταυτοποίησης και επισήμανσης των άρθρων 13 και 14 της οδηγίας 1999/105/ΕΚ επιτρέπεται, έως τις 31 Μαΐου 2005, σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στα παραρτήματα της παρούσας απόφασης.

2.   Εγκρίνεται, έως τις 31 Μαΐου 2010, η εμπορία, εντός της Κοινότητας, φυτών προς φύτευση που προέρχονται από τους παραπάνω σπόρους, με την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης.

Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, εφαρμόζονται οι ορισμοί του άρθρου 2 της οδηγίας 1999/105/ΕΚ.

Άρθρο 2

Κάθε προμηθευτής σπόρων προς σπορά που επιθυμεί να διαθέσει στην αγορά τους σπόρους που αναφέρονται στο άρθρο 1 υποβάλλει αίτηση αδειοδότησης στο κράτος μέλος στο οποίο εδρεύει ή στο οποίο πραγματοποιεί εισαγωγές. Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος χορηγεί στον προμηθευτή την άδεια να διαθέσει τους σπόρους αυτούς στην αγορά, εκτός εάν:

Άρθρο 3

Τα κράτη μέλη συνεργάζονται σε διοικητικό επίπεδο για την εφαρμογή της παρούσας απόφασης. Η Γαλλία ενεργεί ως κράτος μέλος συντονιστής όσον αφορά το άρθρο 1 ώστε να εξασφαλιστεί ότι η συνολική ποσότητα των σπόρων για την οποία χορηγείται άδεια δεν υπερβαίνει την ανώτατη ποσότητα που καθορίζεται στο παράρτημα Ι.

Οποιοδήποτε κράτος μέλος λαμβάνει αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 2 κοινοποιεί αμέσως στο κράτος μέλος συντονιστή την ποσότητα την οποία καλύπτει η αίτηση αυτή. Το κράτος μέλος συντονιστής ενημερώνει αμέσως το κράτος μέλος από το οποίο έλαβε την κοινοποίηση σχετικά με το εάν η αδειοδότηση θα έχει ως αποτέλεσμα την υπέρβαση της ανώτατης ποσότητας.

Άρθρο 4

Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή και στα λοιπά κράτη μέλη τις ποσότητες για τις οποίες χορήγησαν άδεια εμπορίας σύμφωνα με την παρούσα απόφαση.

Άρθρο 5

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

(1)  ΕΕ L 11 της 15.1.2000, σ. 17· οδηγία όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ((ΕΕ L 268 της 18.10.2003, σ. 1).