Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R1113

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1113/2002 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2002, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2001 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής των διατάξεων που αφορούν το πιστοποιητικό ελέγχου για εισαγωγές από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου

    ΕΕ L 168 της 27.6.2002, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 16/07/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1113/oj

    32002R1113

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1113/2002 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2002, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2001 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής των διατάξεων που αφορούν το πιστοποιητικό ελέγχου για εισαγωγές από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 168 της 27/06/2002 σ. 0031 - 0031


    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1113/2002 της Επιτροπής

    της 26ης Ιουνίου 2002

    περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2001 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής των διατάξεων που αφορούν το πιστοποιητικό ελέγχου για εισαγωγές από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1991, περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 473/2002 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3 στοιχείο β) και παράγραφος 4,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1788/2001 της Επιτροπής(3) θεσπίζεται ένα νέο πιστοποιητικό επιθεώρησης για εισαγόμενα προϊόντα σε αντικατάσταση του πιστοποιητικού που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3457/92 της Επιτροπής(4), και προβλέπεται ότι το νέο πιστοποιητικό θα τεθεί σε εφαρμογή από την 1η Ιουλίου 2002 για προϊόντα τα οποία εισάγονται βάσει των διαδικασιών που θεσπίζονται στο άρθρο 11 παράγραφοι 1 και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91.

    (2) Ωστόσο, προετοιμαζόμενα για την 1η Ιουλίου 2002, διάφορα κράτη μέλη αντιμετώπισαν ορισμένες τεχνικές δυσκολίες και αμφιβολίες κατά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2001. Για λόγους διαφάνειας και προκειμένου να αποφευχθεί η σύγχυση, τα προβλήματα αυτά πρέπει να επιλυθούν πριν από τη θέση σε εφαρμογή του νέου πιστοποιητικού.

    (3) Ως εκ τούτου, συνιστάται η αναβολή της ημερομηνίας από την οποία θα τεθεί σε εφαρμογή το νέο πιστοποιητικό που θεσπίστηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1788/2001.

    (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1788/2001 τροποποιείται ως εξής:

    1. Στο άρθρο 8, η ημερομηνία "1η Ιουλίου 2002" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "1η Νοεμβρίου 2002".

    2. Στο άρθρο 9, η ημερομηνία "1η Ιουλίου 2002" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "1η Νοεμβρίου 2002".

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2002.

    Για την Επιτροπή

    Franz Fischler

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 198 της 22.7.1991, σ. 1.

    (2) ΕΕ L 75 της 16.3.2002, σ. 21.

    (3) ΕΕ L 243 της 13.9.2001, σ. 3.

    (4) ΕΕ L 350 της 1.12.1992, σ. 56.

    Top