This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0200
1999/200/EC: Commission Decision of 26 February 1999 concerning the intention of the Hellenic Republic to apply a reduced rate of VAT to supplies of natural gas and electricity in accordance with Article 12(3)(b) of Council Directive 77/388/EEC (notified under document number C(1999) 477) (Only the Greek text is authentic)
1999/200/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 1999 σχετικά με το αίτημα της Ελληνικής Δημοκρατίας για την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου και ηλεκτρισμού σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1997, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 477] (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
1999/200/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 1999 σχετικά με το αίτημα της Ελληνικής Δημοκρατίας για την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου και ηλεκτρισμού σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1997, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 477] (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 69 της 16.3.1999, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2023
31999D0200
1999/200/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 1999 σχετικά με το αίτημα της Ελληνικής Δημοκρατίας για την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου και ηλεκτρισμού σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1997, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 477] (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 069 της 16/03/1999 σ. 0040 - 0040
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Φεβρουαρίου 1999 σχετικά με το αίτημα της Ελληνικής Δημοκρατίας για την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου και ηλεκτρισμού σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1997, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 477] (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (1999/200/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών - κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση (1), που τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/80/ΕΕ (2), και ιδιαίτερα το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β), Εκτιμώντας: ότι η Ελλάδα πληροφόρησε την Επιτροπή ότι σκοπεύει να εφαρμόσει μειωμένο συντελεστή ΦΠΑ για την προμήθεια ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου, από την 1η Ιανουαρίου 1999 7 ότι η εν λόγω πληροφορία για τις δύο αυτές δραστηριότητες παρελήφθη με συστημένη επιστολή από την Επιτροπή στις 30 Νοεμβρίου 1998 7 ότι το εν λόγω μέτρο αποτελεί γενικό μέτρο εφαρμογής μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου και ηλεκτρισμού ανεξάρτητα από τις συνθήκες παραγωγής και προμήθειας (εσωτερική παράδοση, ενδοκοινοτική αγορά ή εισαγωγή) σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β) της έκτης οδηγίας ΦΠΑ 7 ότι προκειμένου για γενικό μέτρο, που δεν προβλέπει καμία εξαίρεση εφαρμογής, ο κίνδυνος στρέβλωσης του ανταγωνισμού θεωρείται ανύπαρκτος 7 ότι αφού πληρούται ο όρος που προβλέπεται από το άρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β) της εν λόγω οδηγίας, η Ελλάδα μπορεί να εφαρμόσει τα εν λόγω μέτρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το μέτρο που κοινοποιήθηκε από την Ελλάδα στις 30 Νοεμβρίου 1998, με στόχο την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στις προμήθειες φυσικού αερίου και ηλεκτρισμού ανεξάρτητα από τις συνθήκες παραγωγής και παράδοσης (εσωτερική παράδοση, ενδοκοινοτική αγορά ή εισαγωγή) δεν περιέχει κίνδυνο στρέβλωσης του ανταγωνισμού. Συνεπώς, η Ελλάδα μπορεί να εφαρμόσει το εν λόγω μέτρο από την 1η Ιανουαρίου 1999. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 1999. Για την Επιτροπή Mario MONTI Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 145 της 13. 6. 1977, σ. 1. (2) ΕΕ L 281 της 17. 10. 1998, σ. 31.