EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997R1429

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1429/97 της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 832/97 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2275/96 του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στους τομείς των ζώντων φυτών και των προϊόντων ανθοκομίας

ΕΕ L 196 της 24.7.1997, p. 41–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/1429/oj

31997R1429

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1429/97 της Επιτροπής της 23ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 832/97 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2275/96 του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στους τομείς των ζώντων φυτών και των προϊόντων ανθοκομίας

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 196 της 24/07/1997 σ. 0041 - 0041


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1429/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 832/97 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2275/96 του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στους τομείς των ζώντων φυτών και των προϊόντων ανθοκομίας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2275/96 του Συμβουλίου, της 22ας Νοεμβρίου 1996, για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας (1), και ιδίως το άρθρο 5,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 832/97 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 931/97 (3), προβλέπει ότι δεν λαμβάνονται υπόψη οι ενέργειες για τις οποίες χορηγούνται άλλες εθνικές ή περιφερειακές επιδοτήσεις 7 ότι δεν υπήρχε πρόθεση να εξαιρεθεί από τη διάταξη αυτή η χρησιμοποίηση, στο πλαίσιο των μέτρων που αναφέρονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 832/97, χρημάτων που προέρχονται από υποχρεωτικές εισπράξεις από τους επιχειρηματίες στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας οι οποίες εφαρμόζονται στα προϊόντα που λαμβάνονται εξ ολοκλήρου στο συγκεκριμένο κράτος μέλος 7 ότι για να αποφευχθεί οποιαδήποτε αμφιβολία επί του στοιχείου αυτού, πρέπει να τροποποιηθεί η εν λόγω διάταξη 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζώντων φυτών και προϊόντων ανθοκομίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 832/97, στο τέλος του πρώτου εδαφίου, προστίθεται η ακόλουθη φράση:

«Για το σκοπό αυτό, δεν θεωρείται ως εθνική ή περιφερειακή επιδότηση η χρησιμοποίηση χρημάτων που προέρχονται από υποχρεωτικές εισπράξεις από τους επιχειρηματίες στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας οι οποίες εφαρμόζονται στα προϊόντα που λαμβάνονται εξ ολοκλήρου στο συγκεκριμένο κράτος μέλος.»

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 1997.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 308 της 29. 11. 1996, σ. 7.

(2) ΕΕ αριθ. L 119 της 8. 5. 1997, σ. 17.

(3) ΕΕ αριθ. L 135 της 27. 5. 1997, σ. 1.

Top