Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R2184

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2184/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 σχετικά με τις εισαγωγές ρυζιού αιγυπτιακής καταγωγής και προελεύσεως

    ΕΕ L 292 της 15.11.1996, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2011; καταργήθηκε από 32011R1230

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/2184/oj

    31996R2184

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2184/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 σχετικά με τις εισαγωγές ρυζιού αιγυπτιακής καταγωγής και προελεύσεως

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 292 της 15/11/1996 σ. 0001 - 0001


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2184/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Οκτωβρίου 1996 σχετικά με τις εισαγωγές ρυζιού αιγυπτιακής καταγωγής και προελεύσεως

    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

    την πρόταση της Επιτροπής,

    Εκτιμώντας:

    ότι η Κοινότητα και η Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου συμφώνησαν, με ανταλλαγή επιστολών, ότι ο δασμός που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή ρυζιού (κωδικός ΣΟ 1006) το οποίο προέρχεται και κατάγεται από την Αίγυπτο υπολογίζεται σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1976, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του ρυζιού (1), μειωμένος κατά ποσό ισοδύναμο προς το 25 % της αξίας του εν λόγω δασμού, και ότι η παραχωρηθείσα μείωση δεν εξαρτάται πλέον από την είσπραξη από την Αίγυπτο φόρου κατά την εξαγωγή του προϊόντος 7

    ότι θα πρέπει να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1250/77 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, για τις εισαγωγές ρυζιού από την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου (2),

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Ο δασμός ο οποίος εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ρυζιού (κωδικός ΣΟ 1006) το οποίο προέρχεται και κατάγεται από την Αίγυπτο υπολογίζεται σύμφωνα με το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76, μειωμένος κατά ποσό ισοδύναμο προς το 25 % της αξίας του εν λόγω δασμού, εντός ανωτάτου ορίου ετησίου όγκου 32 000 τόνων.

    Άρθρο 2

    Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων και των ενδεχομένων μέτρων εποπτείας, εγκρίνονται με τη διαδικασία του άρθρου 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76.

    Άρθρο 3

    Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1250/77 καταργείται.

    Άρθρο 4

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 1996.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Λουξεμβούργο, 28 Οκτωβρίου 1996.

    Για το Συμβούλιο

    Ο Πρόεδρος

    D. SPRING

    (1) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1 7 κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3072/95 (ΕΕ αριθ. L 329 της 30. 12. 1995, σ. 18).

    (2) ΕΕ αριθ. L 146 της 14. 6. 1977, σ. 9.

    Top