This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0130
96/130/EC: Commission Decision of 24 January 1996 amending Decision 93/693/EC concerning a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species (Text with EEA relevance)
96/130/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιανουαρίου 1996, για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή σπέρματος οικοσίτων βοοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
96/130/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιανουαρίου 1996, για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή σπέρματος οικοσίτων βοοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 30 της 8.2.1996, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2004; καταργήθηκε εμμέσως από 32004D0052
96/130/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιανουαρίου 1996, για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή σπέρματος οικοσίτων βοοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 030 της 08/02/1996 σ. 0050 - 0050
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιανουαρίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή σπέρματος οικοσίτων βοοειδών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/130/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, για την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές στις εισαγωγές κατεψυγμένου σπέρματος βοοειδών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 93/693/ΕΚ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 95/480/ΕΚ (3), θεσπίζει κατάλογο κέντρων συλλογής σπέρματος τρίτων χωρών τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή σπέρματος οικοσίτων βοοειδών στην Κοινότητα 7 ότι, οι αρμόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες της δημοκρατίας της Σλοβακίας τροποποίησαν τον κατάλογο των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν επισήμως εγκριθεί για την εξαγωγή σπέρματος βοοειδών στην Κοινότητα 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στην ενδέκατη θέση του παραρτήματος της απόφασης 93/693/ΕΚ, προστίθεται το ακόλουθο κέντρο συλλογής σπέρματος της Δημοκρατίας της Σλοβακίας: «PLEMENNA STANICA BYKOV Polomska 106 049 21 Betliar Εγκεκριμένος κωδικός: ISB SR 02». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 1996. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 194 της 22. 7. 1988, σ. 10. (2) ΕΕ αριθ. L 320 της 22. 12. 1993, σ. 35. (3) ΕΕ αριθ. L 275 της 18. 11. 1995, σ. 24.