31994R0779

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 779/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Απριλίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 535/94 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 532/94 του Συμβουλίου (3) παρατείνει ορισμένα μέτρα που απορρέουν από την ανταλλαγή επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής όσον αφορά την περάτωση των διαπραγματεύσεων βάσει του άρθρου XXIV παράγραφος 6 της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) (4)-

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 53/91 της Επιτροπής (5) εμείωσε ορισμένα ποσοστά αυτόνομων δασμών μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1991 σύμφωνα με την προαναφερόμενη ανταλλαγή επιστολών-

ότι οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ. 3920/91 (6) και (ΕΟΚ) αριθ. 1001/93 (7) της Επιτροπής προτείνουν τις ίδιες αυτόνομες δασμολογικές μειώσεις για τα έτη 1992 και 1993-

ότι η εφαρμογή αυτών των ποσοστών δασμών πρέπει να διατηρηθεί για το έτος 1994-

ότι πρέπει να τροποποιηθεί το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 53/91 για να ληφθεί υπόψη η συνδυασμένη ονοματολογία που θεσπίζεται με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2551/93 της Επιτροπής (8)-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη του τμήματος δασμολογικής και στατιστικής ονοματολογίας της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η συνδυασμένη ονοματολογία που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιείται σύμφωνα με το συνημμένο παράρτημα.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1994.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 6 Απριλίου 1994.

Για την Επιτροπή

Christiane SCRIVENER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 68 της 11. 3. 1994, σ. 15.

(3) ΕΕ αριθ. L 68 της 11. 3. 1994, σ. 1.

(4) ΕΕ αριθ. L 98 της 10. 4. 1987, σ. 1.

(5) ΕΕ αριθ. L 7 της 10. 1. 1991, σ. 14.

(6) ΕΕ αριθ. L 372 της 31. 12. 1991, σ. 36.

(7) ΕΕ αριθ. L 104 της 29. 4. 1993, σ. 28.

(8) ΕΕ αριθ. L 241 της 27. 9. 1993, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

"" ID="1">0712> ID="2">Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα:"> ID="1">0712 10 00> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">0712 20 00> ID="2"> Κρεμμύδια> ID="3">20 (1)> ID="4">16> ID="5">-"> ID="1">0712 30 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">0712 90 90""

>

"" ID="1">0804> ID="2">Χουρμάδες, σύκα, ανανάδες, αχλάδια των ποικιλιών avocats και goyaves μάγγες και μαγγούστες, νωπά ή ξερά:"> ID="1">0804 10 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">0804 30 00"> ID="1">0804 40> ID="2"> Αχλάδια της ποικιλίας avocats:"> ID="1">0804 40 10> ID="2"> Από 1 Δεκεμβρίου μέχρι τις 31 Μαΐου> ID="3">12 (2)> ID="4">8"> ID="1">0804 40 90> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">0804 50 00> ID="2">(Αμετάβλητο)""

>

"" ID="1">1209> ID="2">Σπέρματα, καρποί και σπόροι για σπορά:"> ID="1">1209 11 00> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">1209 19 00> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="2"> Σπέρματα χορτονομών, άλλα από τα σπέρματα τεύτλων:"> ID="1">1209 21 00> ID="2"> Μηδικής> ID="3">10 (4)> ID="4">5> ID="5">-"> ID="1">1209 22> ID="2"> Τριφυλλιού ιώδους (Trifolium spp.):"> ID="1">1209 22 30> ID="2"> Τριφυλλιού λευκού (Trifolium repens L.)> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 22 90> ID="2"> Άλλων> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 23> ID="2"> Φεστούκας (fetuque):"> ID="1">1209 23 11> ID="2"> Φεστούκας της λειμώνιας (Festuca pratensis Huds.)> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 23 15> ID="2"> Φεστούκας ερυθρωπής (Festuca rubra L.)> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 23 90> ID="2"> Άλλων> ID="3">10 (4)> ID="4">5> ID="5">-"> ID="1">1209 24 00> ID="2"> Πόας της λειμώνιας (Poa pratensis L.)> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 25> ID="2"> Αίρας (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.):"> ID="1">1209 25 10> ID="2"> Αίρας της ιταλικής (Lolium multiflorum Lam.)> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 25 90> ID="2"> Αίρας της πολυετούς (Lolium perenne L.)> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 26 00> ID="2"> Φλέου του λειμώνιου> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 29> ID="2"> Άλλα:"> ID="1">1209 29 10> ID="2"> Βίκων: των ειδών πόας (Poa palustris L.) και πόας της κοινής (Poa trivalis L.). Δακτυλίδος της στρογγυλόμορφης (Dactylis glomerata L.). Αγριάδας (Agrostides)> ID="3">10 (3)> ID="4">4> ID="5">-"> ID="1">1209 29 50> ID="2"> Λούπινου> ID="3">10 (4)> ID="4">5> ID="5">-"> ID="1">1209 29 80> ID="2"> Άλλα> ID="3">10 (4)> ID="4">5> ID="5">-"> ID="1">1209 30 00> ID="2"> Σπέρματα ποωδών φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα άνθη τους> ID="3">10 (5)> ID="4">6> ID="5">-"> ID="2">Άλλα:"> ID="1">1209 91> ID="2"> Σπέρματα λαχανικών:"> ID="1">1209 91 10> ID="2"> Γογγυλιών (Brassica oleracea L. var. caulorapa και gongylodes L.)> ID="3">10 (5)> ID="4">6> ID="5">-"> ID="1">1209 91 90> ID="2"> Άλλα> ID="3">10 (6)> ID="4">7> ID="5">-"> ID="1">1209 99> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">1209 99 10> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="2"> Άλλα:"> ID="1">1209 99 91> ID="2"> Φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα λουλούδια τους, άλλα από εκείνα που αναφέρονται στη διάκριση 1209 30> ID="3">10 (5)> ID="4">6> ID="5">-"> ID="1">1209 99 99> ID="2"> Άλλα> ID="3">10 (6)> ID="4">7> ID="5">-""

>

"" ID="1">2008> ID="2">Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλοιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:"> ID="2"> Καρποί με κέλυφος, αράπικα φυστίκια και άλλα σπέρματα, έστω και αναμεμειγμένα μεταξύ τους:"> ID="1">2008 11> ID="2"> Αράπικα φιστίκια:"> ID="1">2008 11 10> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2008 11 91> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2008 11 99> ID="2"> Που δεν υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">22 (7)> ID="4">16 (8)> ID="5">-"> ID="1">2008 19> ID="2"> Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα:"> ID="1">2008 19 10> ID="2"> (Αμετάβλητο)"> ID="1">2008 19 90> ID="2"> Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει το 1 kg> ID="3">22 (7)> ID="4">16> ID="5">-"> ID="1">2008 20"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2008 99 99""

>

"" ID="1">2009> ID="2">Χυμοί φρούτων (στους οποίους περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών) ή λαχανικών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:"> ID="2"> Χυμοί πορτοκαλιού:"> ID="1">2009 11"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2009 19 19"> ID="1">2009 20> ID="2"> Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ:"> ID="1">2009 20 11"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2009 20 91"> ID="1">2009 20 99> ID="2"> Άλλοι> ID="3">21 (9)> ID="4">15 + AD S/Z> ID="5">-"> ID="1">2009 30"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2009 60 90"> ID="1">2009 70> ID="2"> Χυμοί μήλων:"> ID="2"> Πυκνότητας που υπερβαίνει τα 1,33 g/cm3 σε 20 oC:"> ID="1">2009 70 11> ID="2"> Αξίας που δεν υπερβαίνει τις 22 Ecu στα 100 kg καθαρού βάρους> ID="3">42 + AGR (10)> ID="4">-> ID="5">-"> ID="1">2009 70 19> ID="2"> Άλλοι> ID="3">42 (10)> ID="4">-> ID="5">-"> ID="2"> Πυκνότητας που δεν υπερβαίνει τα 1,33 g/cm3 σε 20 oC"> ID="1">2009 70 30> ID="2"> Αξίας που υπερβαίνει τις 18 Ecu στα 100 kg καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα> ID="3">25 (11)> ID="4">24 + AD S/Z> ID="5">-"> ID="2"> Άλλοι:"> ID="1">2009 70 91> ID="2"> Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος> ID="3">25 + AGR (11)> ID="4">24 + AD S/Z> ID="5">-"> ID="1">2009 70 93> ID="2"> Περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάκχαρα που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος> ID="3">25 (11)> ID="4">24 + AD/SZ> ID="5">-"> ID="1">2009 70 99> ID="2"> Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα> ID="3">25 (11)> ID="4">25> ID="5">-"> ID="1">2009 80"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2009 80 93"> ID="2"> Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα:"> ID="1">2009 80 95> ID="2"> Χυμοί φρούτου του είδους Vaccinium macrocarpon> ID="3">24 (12)> ID="4">22> ID="5">-"> ID="1">2009 80 96"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2009 90 99""

>

"" ID="1">2208> ID="2">Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο λιγότερο του 80 % vol. Αποστάγματα λικέρ και άλλα οινοπνευματώδη ποτά. Σύνθετα αλκοολούχα παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή των ποτών:"> ID="1">2208 10 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2208 20 88"> ID="1">2208 30> ID="2"> Ουίσκι"> ID="2"> Ουίσκι Bourbon, που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο:"> ID="1">2208 30 11> ID="2"> Που δεν υπερβαίνει τα 2 l (13)> ID="3">1,2 Ecu/% vol/hl> ID="4">0,4 Ecu/% vol hl> ID="5">1 alc. 100 %"> ID="3">+ 10 Ecu/hl (14)> ID="4">+ 3 ecu/hl"> ID="1">2208 30 19> ID="2"> Που υπερβαίνει τα 2 l (13)> ID="3">1,2 Ecu/%> ID="4">0,4 Ecu/% vol/hl> ID="5">1 alc. 100 %"> ID="3">vol/hl (15)"> ID="1">2208 30 31"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2208 90 99""

>

"" ID="1">2402> ID="2">Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα), πουράκια και τσιγάρα, από καπνό ή υποκατάστατα του καπνού:"> ID="1">2402 10 00> ID="2"> Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα), πουράκια που περιέχουν καπνό> ID="3">80 (16)> ID="4">52> ID="5">1 000 p/st"> ID="1">2402 20 00> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2402 90 00> ID="2">(Αμετάβλητο)""

>

"" ID="1">2801> ID="2">Φθόριο, χλώριο, βρώμιο και ιώδιο:"> ID="1">2801 10 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2801 30 10"> ID="1">2801 30 90> ID="2"> Βρώμιο> ID="3">15 (17)> ID="4">9> ID="5">-""

>

"" ID="1">2903> ID="2">Παράγωγα αλογονωμένα των υδρογονανθράκων:"> ID="1">2903 11 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2903 30 10"> ID="1">2903 30 31> ID="2"> Διβρωμοαιθάνιο, βρωμίδιο του βινυλίου> ID="3">23 (18)> ID="4">8,6> ID="5">-"> ID="1">2903 30 33"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2903 69 00""

>

"" ID="1">2908> ID="2">Παράγωγα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των φαινολών ή των φαινολών-αλκοολών:"> ID="1">2908 10> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2908 10 10> ID="2"> Παράγωγα βρωμιδίων> ID="3">15 (19)> ID="4">6,9> ID="5">-"> ID="1">2908 10 90"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2908 90 00""

>

"" ID="1">2909> ID="2">Αιθέρες, αιθέρες-αλκοόλες, αιθέρες-φαινόλες, αιθέρες-αλκοόλες-φαινόλες, υπεροξείδια αλκοολών, υπεροξείδια αιθέρων, υπεροξείδια κετονών (καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης) και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους:"> ID="1">2909 11 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2909 20 00"> ID="1">2909 30> ID="2"> Αιθέρες αρωματικοί και τα αλογονωμένα, σουλφωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους:"> ID="1">2909 30 10> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2909 30 30> ID="2"> Παράγωγα βρωμιδίων> ID="3">16 (20)> ID="4">7,1> ID="5">-"> ID="1">2909 30 90"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2909 60 00""

>

"" ID="1">2917> ID="2">Οξέα πολυκαρβοξυλικά, οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα τους. Τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους:"> ID="1">2917 11 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2917 20 00"> ID="2"> Οξέα πολυκαρβοξυλικά αρωματικά, οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια, υπεροξέα τους και τα παράγωγά τους:"> ID="1">2917 31 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2917 39"> ID="1">2917 39 10> ID="2"> Παράγωγα βρωμιούχα> ID="3">18 (21)> ID="4">13> ID="5">-"> ID="1">2917 39 90> ID="2">(Αμετάβλητο)""

>

"" ID="1">2925> ID="2">Ενώσεις με καρβοξυιμιδική ομάδα (στις οποίες περιλαμβάνονται και η ζαχαρίνη και τα άλατά της) ή με ιμινική ομάδα:"> ID="1">2925 11 00> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2925 19> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2925 19 10> ID="2"> 3,3,4,4,5,5,6,6-Οκταβρωμο-Ν,Ν-> ID="3">17 (22)> ID="4">7> ID="5">-"> ID="2">αιθυλενοδιφθαλιμίδιο"> ID="1">2925 19 90"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">2925 20 00""

>

"" ID="1">3811> ID="2">Αντικροτικά παρασκευάσματα, ανασχετικά της οξείδωσης, προσθετικά εξουδετέρωσης καταλοίπων, βελτιωτικά του ιξώδους των λιπαντικών λαδιών, προσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα προσθετικά, για ορυκτά λάδια (στα οποία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια:"> ID="2"> Αντικροτικά παρασκευάσματα:"> ID="1">3811 11> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3811 11 10> ID="2"> Με βάση τον τετρααιθυλιούχο μόλυβδο> ID="3">19 (23)> ID="4">7,2> ID="5">-"> ID="1">3811 11 90> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3811 19 00> ID="2"> Άλλα> ID="3">17 (23)> ID="4">5,8> ID="5">-"> ID="1">3811 21 00 έως> ID="2">Προσθετικά για λιπαντικά λάδια: (Αμετάβλητο)"> ID="1">3811 90 00""

>

"" ID="1">3818 00> ID="2">Χημικά στοιχεία ενισχυμένα για τη χρησιμοποίησή τους στην ηλεκτρονική, με μορφή δίσκων, πλακιδίων ή ανάλογες μορφές. Χημικές ενώσεις ενισχυμένες για τη χρησιμοποίησή τους στην ηλεκτρονική:"> ID="1">3818 00 10> ID="2"> Πυρίτιο ενισχυμένο> ID="3">9 (24)> ID="4">7,6> ID="5">-"> ID="1">3818 00 90> ID="2">(Αμετάβλητο)""

>

"" ID="1">3907> ID="2">Πολυακετάλες, άλλοι πολυαιθέρες και ρητίνες-εποξείδια, σε αρχικές μορφές. Πολυανθρακικά άλατα, ρητίνες-αλκύδια, πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι πολυεστέρες, σε αρχικές μορφές:"> ID="1">3907 10 00> ID="2"> Πολυακετάλες> ID="3">20 (25)> ID="4">7,6> ID="5">-"> ID="1">3907 20> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3907 20 11> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="2"> Άλλες"> ID="1">3907 20 21> ID="2"> Με δείκτη υδροξυλίου μικρότερο ή ίσο του 100> ID="3">20 (25)> ID="4">7,6> ID="5">-"> ID="1">3907 20 29> ID="2">- Άλλες> ID="3">20 (25)> ID="4">7,6> ID="5">-"> ID="1">3907 20 90> ID="2"> Άλλοι> ID="3">20 (25)> ID="4">7,6> ID="5">-"> ID="1">3907 30 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3907 99 90""

>

"" ID="1">3911> ID="2">Ρητίνες πετρελαίου, ρητίνες κουμαροϊνδενίου, πολυτερπένια, πολυθειούχα, πολυσουλφόνες και άλλα προϊόντα που μνημονεύονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, σε αρχικές μορφές:"> ID="1">3911 10 00> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3911 90> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3911 90 10> ID="2"> Προϊόντα πολυμερισμού ανακατάταξης ή συμπύκνωσης, έστω και χημικά τροποποιημένα> ID="3">20 (26)> ID="4">7,6> ID="5">-"> ID="1">3911 90 90> ID="2">(Αμετάβλητο)""

>

"" ID="1">3915> ID="2">Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα, από πλαστικές ύλες:"> ID="1">3915 10 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3915 90 19"> ID="1">3915 90 91> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">14 (27)> ID="4">6,6> ID="5">-"> ID="1">3915 90 93> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3915 90 99> ID="2">(Αμετάβλητο)""

>

"" ID="1">3916> ID="2">Μονόκλωστα νήματα στα οποία η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής υπερβαίνει το 1 mm (μονόινα), χοντρά σχοινιά, ραβδιά και είδη καθορισμένης μορφής, έστω και κατεργασμένα στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένα, από πλαστικές ύλες:"> ID="1">3916 10 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3916 90 13"> ID="1">3916 90 15> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (28)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3916 90 19"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3916 90 90""

>

"" ID="1">3917> ID="2">Σωλήνες κάθε είδους και τα εξαρτήματά τους (π.χ. συνδέσεις, γωνίες, αρμοί), από πλαστικές ύλες:"> ID="1">3917 10"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3917 10 90"> ID="2"> Σωλήνες κάθε είδους, άκαμπτοι:"> ID="1">3917 21"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3917 29"> ID="1">3917 29 11> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (29)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3917 29 13"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3917 31 90"> ID="1">3917 32> ID="2"> Άλλοι, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, χωρίς εξαρτήματα:"> ID="1">3917 32 11> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (29)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3917 32 19"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3917 33 90"> ID="1">3917 39> ID="2"> Άλλοι:"> ID="1">3917 39 11> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (29)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3917 39 13"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3917 40 90""

>

"" ID="1">3919> ID="2">Πλάκες, φύλλα, ταινίες, λουρίδες, μεμβράνες και άλλες επίπεδες μορφές, αυτοκόλλητα, από πλαστικές ύλες, έστω και σε κυλίνδρους:"> ID="1">3919 10> ID="2"> Σε κυλίνδρους πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 20 cm:"> ID="1">3919 10 11"> ID="1">έως> ID="2">Αμετάβλητο)"> ID="1">3919 10 31"> ID="1">3919 10 35> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (30)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3919 10 39"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3919 10 90"> ID="1">3919 90> ID="2"> Άλλα:"> ID="1">3919 90 10"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3919 90 31"> ID="1">3919 90 35> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (30)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3919 90 39"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3919 90 90""

>

"" ID="1">3920> ID="2">Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις, ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες πλαστικές ύλες, χωρίς υπόθεμα:"> ID="1">3920 10"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3920 99"> ID="1">3920 99 11> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (31)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3920 99 19"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3920 99 90""

>

"" ID="1">3921> ID="2">Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες από πλαστικές ύλες:"> ID="2"> Προϊόντα κυψελώδη:"> ID="1">3921 11 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3921 19"> ID="1">3921 19 10> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">21 (32)> ID="4">12,5> ID="5">-"> ID="1">3921 19 90> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3921 90> ID="2"> Άλλα:"> ID="1">3921 90 11> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3921 90 19> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3921 90 20> ID="2"> Από ρητίνες-εποξείδια> ID="3">20 (32)> ID="4">8> ID="5">-"> ID="1">3921 90 30"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">3921 90 90""

>

"" ID="1">4412> ID="2">Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία σε απανωτά φύλλα:"> ID="2"> Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου, καθένα από τα οποία έχει πάχος που δεν υπερβαίνει τα 6 mm:"> ID="1">4412 11 10"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">4412 12 00"> ID="1">4412 19 00> ID="2"> Άλλη> ID="3">15 (33)> ID="4">10 (34)> ID="5">μ3"> ID="1">4412 21 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">4412 29 90"> ID="2"> Άλλη:"> ID="1">4412 91 00"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">4412 99 10"> ID="1">4412 99 90> ID="2"> Άλλη> ID="3">15 (33)> ID="4">10 (34)> ID="5">μ3""

>

"" ID="1">7606> ID="2">Πλάκες, ταινίες και φύλλα, από αργίλιο, με πάχος που υπερβαίνει τα 0,2 mm:"> ID="2"> Σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο:"> ID="1">7606 11> ID="2"> Από αργίλιο όχι σε κράμα:"> ID="1">7606 11 10> ID="2"> Βαμμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστική ύλη> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="2"> Άλλα, με πάχος:"> ID="1">7606 11 91> ID="2"> Κατώτερο των 3 mm> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="1">7606 11 93> ID="2"> 3 mm ή περισσότερο αλλά κατώτερο των 6 mm> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="1">7606 11 99> ID="2"> 6 mm ή περισσότερο> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="1">7606 12> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">7606 12 10> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="2"> Άλλα:"> ID="1">7606 12 50> ID="2"> Βαμμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστική ύλη> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="2"> Άλλα, με πάχος:"> ID="1">7606 12 91> ID="2"> Κατώτερο των 3 mm> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="1">7606 12 93> ID="2"> 3 mm ή περισσότερο αλλά κατώτερο των 6 mm> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="1">7606 12 99> ID="2"> 6 mm ή περισσότερο> ID="3">15 (35)> ID="4">10> ID="5">-"> ID="1">7606 91 00> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">7606 92 00> ID="2">(Αμετάβλητο)""

>

"" ID="1">8708> ID="2">Μέρη και εξαρτήματα των αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701 μέχρι 8705:"> ID="1">8708 10"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">8708 70 10"> ID="1">8708 70 50> ID="2"> Τροχοί από αργίλιο. Μέρη και εξαρτήματα τροχών από αργίλιο> ID="3">19 (36)> ID="4">6,9> ID="5">-"> ID="1">8708 70 91"> ID="1">έως> ID="2">(Αμετάβλητο)"> ID="1">8708 99 98""

>

(1) Δασμός 10 % μέσα στο όριο ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης 12 000 τόνων που παραχωρείται από τις αρμόδιες κοινοτικές αρχές.

Το μέτρο αυτό εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(2) Δασμός μειωμένος σε 4 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(3) Δασμός μειωμένος σε 2 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(4) Δασμός μειωμένος σε 2,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(5) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(6) Δασμός μειωμένος σε 4 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(7) Ο δασμός μειωμένος σε 12 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994 για τα καβουρντισμένα αράπικα φιστίκια και για τους καβουρντισμένους καρπούς με κέλυφος.

(8) Ο δασμός θα μειωθεί σε 14 % ad valorem για αράπικα φιστίκια πεφρυγμένα.

(9) Δασμός μειωμένος σε 12 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(10) Δασμός μειωμένος σε 30 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(11) Δασμός μειωμένος σε 18 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(12) Δασμός μειωμένος σε 14 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(13) Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις.

(14) Δασμός μειωμένος σε 0,20 Ecu το εκατόλιτρο ανά % vol αλκοόλης + 1,50 Ecu το εκατόλιτρο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(15) Δασμός μειωμένος σε 0,20 Ecu το εκατόλιτρο ανά % vol αλκοόλης μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(16) Δασμός μειωμένος σε 43 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(17) Δασμός μειωμένος σε 4,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(18) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(19) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(20) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(21) Δασμός μειωμένος σε 8 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(22) Δασμός μειωμένος σε 3 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(23) Ο δασμός αναστέλλεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(24) Δασμός μειωμένος σε 5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(25) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(26) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(27) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(28) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(29) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(30) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(31) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(32) Δασμός μειωμένος σε 6,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(33) Ατέλεια μέσα στο όριο πρόσθετης ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης 50 000 κυβικών μέτρων για ξυλεία κωνοφόρων σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά, χωρίς προσθήκη άλλων υλών:

- των οποίων οι όψεις από την εκτύλιξη είναι ακατέργαστες, πάχους ανώτερου των 8,5 χιλιοστομέτρων,

ή

- λειασμένες, πάχους ανώτερου των 18,5 χιλιοστομέτρων.

Το μέτρο αυτό εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(34) (Αμετάβλητο)

(35) Δασμός μειωμένος σε 7,5 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.

(36) Δασμός μειωμένος σε 6 % μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.