Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0722

    94/722/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Οκτωβρίου 1994 για την έγκριση του προγράμματος του σχετικού με τη βοναμίωση και τη μαρτειλίωση, το οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλλία (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    ΕΕ L 288 της 9.11.1994, p. 47–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/722/oj

    31994D0722

    94/722/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Οκτωβρίου 1994 για την έγκριση του προγράμματος του σχετικού με τη βοναμίωση και τη μαρτειλίωση, το οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλλία (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 288 της 09/11/1994 σ. 0047 - 0047


    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Οκτωβρίου 1994 περί εγκρίσεως του προγράμματος του σχετικού με τη βοναμίωση και τη μαρτειλίωση, το οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλλία (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (94/722/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 28ης Ιανουαρίου 1991 σχετικά με τους όρους υγειονομικής πολιτικής που διέπουν την εμπορία ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/54/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 10,

    Εκτιμώντας:

    ότι τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλουν στην Επιτροπή πρόγραμμα με σκοπό να τους χορηγηθεί το καθεστώς εγκεκριμένης ζώνης σε ό,τι αφορά ορισμένες νόσους που προσβάλλουν τα μαλάκια-

    ότι η Γαλλία υπέβαλε στις 4 Μαΐου 1993 πρόγραμμα σχετικά με τη βοναμίωση και τη μαρτειλίωση για την επικράτειά της- ότι η Γαλλία, με επιστολή της 14ης Οκτωβρίου, υπέβαλε στην Επιτροπή συμπληρωματικά στοιχεία για την έγκριση των παράκτιων ζωνών της Γαλλίας σχετικά με τις εν λόγω νόσους-

    ότι στο εν λόγω πρόγραμμα ορίζονται οι γεωγραφικές ζώνες, τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται από τις επίσημες υπηρεσίες, οι διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται από τα εργαστήρια, η σημασία των εν λόγω ασθενειών και τα μέτρα καταπολέμησης σε περίπτωση ανίχνευσης κάποιας από τις ασθένειες αυτές-

    ότι, κατόπιν εξετάσεως, το πρόγραμμα αυτό βρέθηκε σύμφωνο με τις διατάξεις του άρθρου 10 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ-

    ότι τα προβλεπόμενα στην παρούσα απόφαση μέτρα είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Εγκρίνεται το πρόγραμμα σχετικά με τη βοναμίωση και τη μαρτειλίωση το οποίο υποβλήθηκε από τη Γαλλία.

    Άρθρο 2

    Η Γαλλία θέτει σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις, τις αναγκαίες για συμμόρφωση προς το πρόγραμμα για το οποίο ο λόγος στο άρθρο 1.

    Άρθρο 3

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.

    Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 1994.

    Για την Επιτροπή

    Rene STEICHEN

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ αριθ. L 46 της 19. 2. 1991, σ. 1.

    (2) ΕΕ αριθ. L 175 της 19. 7. 1993, σ. 34.

    Top