Scegli le funzioni sperimentali da provare

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Documento 31994D0657

    94/657/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Σεπτεμβρίου 1994 που τροποποιεί για πέμπτη φορά την απόφαση 93/144/ΕΟΚ για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με τους σολομούς προελεύσεως Νορβηγίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    ΕΕ L 256 της 4.10.1994, pagg. 28–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

    Stato giuridico del documento Non più in vigore, Data di fine della validità: 31/03/1995

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/657/oj

    31994D0657

    94/657/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Σεπτεμβρίου 1994 που τροποποιεί για πέμπτη φορά την απόφαση 93/144/ΕΟΚ για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με τους σολομούς προελεύσεως Νορβηγίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 256 της 04/10/1994 σ. 0028 - 0028
    Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0097
    Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 61 σ. 0097


    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 1994 που τροποποιεί για πέμπτη φορά την απόφαση 93/144/ΕΟΚ για ορισμένα μέτρα προστασίας σχετικά με τους σολομούς προελεύσεως Νορβηγίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (94/657/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουλίου 1991 για τον καθορισμό των αρχών που αφορούν την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και για την τροποποίηση των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/438/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος 7,

    την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1990 γία τον καθορισμό των αρχών που αφορούν την οργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (4), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 7,

    Εκτιμώντας:

    ότι, λόγω της εμφάνισης της λοιμώδους αναιμίας του σολομού στη Νορβηγία, η Επιτροπή, με την απόφαση 93/144/ΕΟΚ (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/452/ΕΟΚ (6), απαγόρευσε την εισαγωγή σολομών του είδους Salmo salar, ζωντανών ή νεκρών, μη απεντερωμένων, καταγωγής Νορβηγίας-

    ότι θα πρέπει να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής των εν λόγω μέτρων ούτως ώστε, με γνώμονα τα διαθέσιμα στοιχεία, να εκτιμηθεί η κατάσταση σχετικά με την παρούσα ασθένεια στη Νορβηγία-

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Το άρθρο 3 της απόφασης 93/144/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    "Άρθρο 1

    Η παρούσα απόφαση θα επανεξετασθεί πριν από τις 31 Μαρτίου 1995, με γνώμονα την εξέλιξη της λοιμώδους αναιμίας του σολομού στη Νορβηγία."

    Άρθρο 2

    Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέτρα που εφαρμόζουν στις συναλλαγές για να τα καταστήσουν σύμφωνα με την παρούσα απόφαση. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

    Άρθρο 3

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 1994.

    Για την Επιτροπή

    Rene STEICHEN

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 56.

    (2) ΕΕ αριθ. L 243 της 25. 8. 1992, σ. 27.

    (3) ΕΕ αριθ. L 373 της 31. 12. 1990, σ. 1.

    (4) ΕΕ αριθ. L 62 της 15. 3. 1993, σ. 49.

    (5) ΕΕ αριθ. L 56 της 9. 3. 1993, σ. 48.

    (6) ΕΕ αριθ. L 187 της 22. 7. 1994, σ. 10.

    In alto