Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 053 σ. 186 - 186
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 053 σ. 186 - 186
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 015 σ. 196 - 196
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 014 σ. 87 - 87
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 014 σ. 87 - 87
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993R3204
Council Regulation (EC) No 3204/93 of 16 November 1993 amending Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3204/93 του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 σχετικά με ορισμένους κανόνες εμπορίας για το κρέας πουλερικών
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3204/93 του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 σχετικά με ορισμένους κανόνες εμπορίας για το κρέας πουλερικών
ΕΕ L 289 της 24.11.1993, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32007R1234
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R3204
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3204/93 του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 σχετικά με ορισμένους κανόνες εμπορίας για το κρέας πουλερικών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 289 της 24/11/1993 σ. 0003 - 0003
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 53 σ. 0186
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 53 σ. 0186
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3204/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Νοεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 σχετικά με ορισμένους κανόνες εμπορίας για το κρέας πουλερικών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 (2) καθορίζει τους κανόνες εμπορίας για το κρέας πουλερικών- ότι, κατ' εφαρμογή του άρθρου 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90, ο κανονισμός αυτός δεν εφαρμόζεται στο είδος των πωλήσεων που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 5 της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Φεβρουαρίου 1971 περί υγειονομικών προβλημάτων στον τομέα των συναλλαγών νωπού κρέατος πουλερικών (3)- ότι η παρέκκλιση αυτή θα πρέπει να τροποποιηθεί, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η οδηγία 92/116/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση και την ενημέρωση της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ (4), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1906/90 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 3, η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "- στο είδος των πωλήσεων που αναφέρεται στο κεφάλαιο ΙΙ άρθρο 3 σημείο ΙΙ της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ, ή - στο επεξεργασμένο κρέας πουλερικών ("New York dressed") που αναφέρεται στο κεφάλαιο VIII σημείο 49 του παραρτήματος Ι της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ." 2. Στο άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο δ) και παράγραφος 4, οι όροι "άρθρο 3 παράγραφος 7 της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ" αντικαθίστανται από τους όρους "άρθρο 1 δεύτερο εδάφιο της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ". Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1994. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Νοεμβρίου 1993. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A. BOURGEOIS (1) ΕΕ αριθ. L 282 της 1. 11. 1975, σ. 77. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1574/93 (ΕΕ αριθ. L 152 της 24. 6. 1993, σ. 1). (2) ΕΕ αριθ. L 173 της 6. 7. 1990, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 317/93 (ΕΕ αριθ. L 37 της 18. 2. 1993, σ. 8). (3) ΕΕ αριθ. L 55 της 8. 3. 1971, σ. 23. (4) ΕΕ αριθ. L 62 της 15. 3. 1993, σ. 1.