Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993R1922

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1922/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με ελαιόλαδο και για την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων

ΕΕ L 174 της 17.7.1993, p. 20–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 02/11/1993; καταργήθηκε εμμέσως από 393R3019

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/1922/oj

31993R1922

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1922/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με ελαιόλαδο και για την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 174 της 17/07/1993 σ. 0020 - 0021
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 51 σ. 0241
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 51 σ. 0241


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1922/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουλίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με ελαιόλαδο και για την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3714/92 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 10,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 1992 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με ελαιόλαδο και για την κατάρτιση των σχετικών προβλέψεων (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3184/92 (4), έχει καθορίσει το ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού σε ελαιόλαδο της Μαδέρας για την περίοδο από την 1η Νοεμβρίου 1992 έως τις 31 Οκτωβρίου 1993- ότι το ισοζύγιο αυτό πρέπει, ενδεχομένως, να αναθεωρηθεί για να ληφθούν υπόψη οι πραγματικές ανάγκες της Μαδέρας- ότι πρέπει συνεπώς να προσαρμοσθεί-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2026/92 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1993.

Για την Επιτροπή

Rene STEICHEN

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 173 της 27. 6. 1992, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 378 της 23. 12. 1992, σ. 23.

(3) ΕΕ αριθ. L 207 της 23. 7. 1992, σ. 18.

(4) ΕΕ αριθ. L 317 της 31. 10. 1992, σ. 70.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Πρόβλεψη εφοδιασμού της Μαδέρας με ελαιόλαδο για την περίοδο από την 1η Νοεμβρίου 1992 έως τις 31 Οκτωβρίου 1993

/* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */

Top