This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R2304
Commission Regulation (EEC) No 2304/91 of 30 July 1991 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2304/91 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1991 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2304/91 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1991 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων
ΕΕ L 213 της 1.8.1991, pp. 11–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 16/08/1991
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2304/91 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1991 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 213 της 01/08/1991 σ. 0011 - 0014
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2304/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 1991 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 της Επιτροπής της 12ης Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως συστήματος απλοποιημένων διαδικασιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3334/90 (2), και ιδίως το άρθρο 1, Εκτιμώντας: ότι στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 προβλέπεται η θέσπιση, εκ μέρους της Επιτροπής, κατά μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καθορίζονται σύμφωνα με την κατάταξη που αναφέρεται στο παράρτημα- ότι η εφαρμογή των κανόνων και των κριτηρίων, που καθορίζονται στον ίδιο κανονισμό, επί των στοιχείων που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισμό των κατά μονάδα αξιών σύμφωνα με τον τρόπο που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 καθορίζονται σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 2 Αυγούστου 1991. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1991. Για την Επιτροπή Christiane SCRIVENER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 154 της 13. 6. 1981, σ. 26. (2) ΕΕ αριθ. L 321 της 21. 11. 1990, σ. 6. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κώδι- κας Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Ύψος των κατά μονάδα αξιών/100 kg καθαρού βάρους Ecu FB/Flux Dkr DM FF DR Irl Lit Fl 1.10 0701 90 51 0701 90 59 Γεώμηλα πρώιμα 56,54 2 391 448,47 116,16 393,69 12 706 43,41 86 438 130,84 39,51 1.20 0702 00 10 0702 00 90 Τομάτες 52,17 2 204 414,07 107,06 364,34 11 758 40,06 79 926 120,71 36,42 1.30 0703 10 19 Κρεμμύδια άλλα και προς φύτευση 13,54 572 107,49 27,79 94,58 3 052 10,40 20 750 31,33 9,45 1.40 0703 20 00 Σκόρδα 265,87 11 234 2 109,85 545,54 1 856,45 59 913 204,16 407 254 615,06 185,59 1.50 ex 0703 90 00 Πράσα 31,69 1 342 249,61 65,25 221,05 7 103 24,39 48 368 73,54 22,07 1.60 ex 0704 10 10 ex 0704 10 90 Κουνουπίδια 111,88 4 727 881,91 229,55 781,19 24 749 86,13 171 354 258,72 78,54 1.70 0704 20 00 Λαχανάκια Βρυξελλών 53,72 2 267 423,88 110,06 374,08 11 735 41,29 82 719 124,09 37,72 1.80 0704 90 10 Κράμβες λευκές και κράμβες ερυθρές 23,05 975 182,88 47,36 160,54 5 181 17,70 35 248 53,35 16,11 1.90 ex 0704 90 90 Μπρόκολα (Brassica oleracea var. italica) 65,16 2 755 516,83 133,86 453,71 14 643 50,03 99 614 150,79 45,53 1.100 ex 0704 90 90 Λάχανο του είδους κήνος 48,42 2 050 382,57 99,63 337,79 10 913 37,24 73 939 112,24 33,73 1.110 0705 11 10 0705 11 90 Μαρούλια 65,45 2 767 519,12 134,46 455,72 14 708 50,25 100 055 151,46 45,73 1.120 ex 0705 29 00 Αντίδια 45,32 1 923 357,88 93,59 315,84 10 133 34,99 69 174 105,45 31,22 1.130 ex 0706 10 00 Καρότα 32,74 1 384 259,75 67,27 228,02 7 359 25,14 50 064 75,78 22,88 1.140 ex 0706 90 90 Ραφανίδες 54,33 2 302 429,62 111,96 379,00 12 152 41,89 83 107 126,19 37,58 1.150 0707 00 11 0707 00 19 Αγγούρια 37,78 1 598 300,29 77,67 263,25 8 476 29,03 57 767 87,46 26,32 1.160 0708 10 10 0708 10 90 Μπιζέλια (Pisum sativum) 189,39 8 002 1 502,93 388,61 1 322,43 42 678 145,43 290 105 438,14 132,21 1.170 Φασόλια: 1.170.1 0708 20 10 0708 20 90 Φασόλια (Vigna spp., Phaseolus spp.) 110,44 4 671 877,75 227,02 769,50 24 775 84,86 168 853 255,66 76,95 1.170.2 0708 20 10 0708 20 90 Φασόλια (Phaseolus Ssp., vulgaris var. Compressus Savi) 137,14 5 801 1 089,93 281,91 955,52 30 764 105,38 209 670 317,46 95,55 1.180 ex 0708 90 00 Κύαμοι 40,17 1 701 317,44 82,67 280,28 9 055 30,90 61 351 93,13 27,99 1.190 0709 10 00 Αγγινάρες 76,11 3 221 598,42 156,61 531,31 17 132 58,50 116 646 176,44 52,84 1.200 Σπαράγγια: 1.200.1 ex 0709 20 00 - Πράσινα 608,43 25 709 4 828,25 1 248,44 4 248,36 137 107 467,21 931 975 1 407,54 424,73 1.200.2 ex 0709 20 00 - Έτερα 302,03 12 787 2 386,34 621,48 2 107,02 68 076 232,31 461 204 700,14 210,44 1.210 0709 30 00 Μελιτζάνες 50,10 2 116 397,58 102,80 349,82 11 290 38,47 76 743 115,90 34,97 1.220 ex 0709 40 00 Σέλινα με ραβδώσεις (Apium graveolens var. dulce) 63,90 2 705 504,88 131,48 445,78 14 403 49,15 97 577 148,13 44,52 1.230 0709 51 30 Μανιτάρια του είδους Chanterelles 570,79 24 118 4 529,50 1 171,19 3 985,49 128 623 438,31 874 308 1 320,45 398,44 1.240 0709 60 10 Γλυκοπιπεριές 78,39 3 312 622,09 160,85 547,37 17 665 60,19 120 079 181,35 54,72 1.250 0709 90 50 Μάραθον 151,15 6 399 1 194,24 311,01 1 054,46 34 069 116,26 230 809 350,38 105,31 1.260 0709 90 70 Κολοκυθάκια 59,97 2 536 475,68 123,20 417,58 13 477 46,05 91 683 138,78 41,91 1.270 ex 0714 20 10 Γλυκοπατάτες ολόκληρες, νωπές (που προορίζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση) 72,78 3 080 573,11 149,64 502,35 15 180 55,82 112 490 168,76 50,99 2.10 ex 0802 40 00 Κάστανα (Castanea spp.), νωπά 87,98 3 716 694,15 180,34 612,04 18 967 67,47 135 667 203,31 61,65 2.20 ex 0803 00 10 Μπανάνες (άλλες από εκείνες του είδους των Αντιλλών), νωπές 47,44 2 004 376,48 97,34 331,26 10 691 36,43 72 671 109,75 33,11 2.30 ex 0804 30 00 Ανανάδες, νωποί 38,86 1 642 308,38 79,73 271,34 8 757 29,84 59 526 89,90 27,12 2.40 ex 0804 40 10 ex 0804 40 90 Αχλάδια της ποικιλίας Avocats, νωπά 129,55 5 474 1 028,07 265,82 904,59 29 193 99,48 198 443 299,70 90,43 2.50 ex 0804 50 00 Μάγγες και goyaves, νωπαί 137,58 5 813 1 091,78 282,30 960,65 31 003 105,64 210 742 316,27 96,04 2.60 Πορτοκάλια γλυκά, νωπά: 2.60.1 0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41 - Αιματόσαρκα και ημιαιματόσαρκα 33,11 1 399 262,75 67,94 231,20 7 461 25,42 50 719 76,60 23,11 2.60.2 0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45 - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutia, Ovalis, Trovita, Hamlins 49,90 2 108 396,02 102,40 348,46 11 245 38,32 76 443 115,45 34,83 2.60.3 0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49 - Έτερα 34,38 1 453 272,89 70,56 240,12 7 749 26,40 52 676 79,55 24,00 2.70 Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα Tangerines και τα Satsumas) νωπά. Κλημεντίνες (Clementines), Wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών, νωπά: 2.70.1 ex 0805 20 10 - Clementines 110,85 4 684 879,69 227,46 774,03 24 980 85,12 169 803 256,45 77,38 2.70.2 ex 0805 20 30 - Montreales και Satsumas 89,26 3 774 707,98 183,37 621,51 20 059 68,53 136 456 206,56 62,37 2.70.3 ex 0805 20 50 - Μανταρίνια και Wilkings 100,89 4 271 797,16 207,60 703,86 22 741 77,60 154 067 233,88 70,29 2.70.4 ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 - Tangerines και έτερα 60,68 2 564 481,53 124,51 423,70 13 674 46,59 92 949 140,37 42,35 2.80 ex 0805 30 10 Λεμόνια (Citrus limon, Citrus limonum), νωπά 52,49 2 218 416,57 107,71 366,54 11 829 40,31 80 410 121,44 36,64 2.85 ex 0805 30 90 Γλυκολέμονα (Citrus aurantifolia), νωπά 54,66 2 309 433,78 112,16 381,68 12 318 41,97 83 731 126,45 38,15 2.90 Φράπες και γκρέιπ-φρουτ, νωπά: 2.90.1 ex 0805 40 00 - Λευκά 59,54 2 515 472,49 122,17 415,74 13 417 45,72 91 203 137,74 41,56 2.90.2 ex 0805 40 00 - Ροζ 69,06 2 918 548,07 141,71 482,24 15 563 53,03 105 792 159,77 48,21 2.100 0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19 Σταφυλαί επιτραπέζιοι 202,19 8 543 1 604,51 414,88 1 411,80 45 563 155,26 309 711 467,75 141,14 2.110 0807 10 10 Υδροπέπονες 28,08 1 186 222,90 57,63 196,13 6 329 21,57 43 026 64,98 19,60 2.120 Πέπονες (εκτός των υδροπεπόνων): 2.120.1 ex 0807 10 90 - Amarillo, Cupeer, Honeydew (συμπεριλαμβάνεται Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (συμπεριλαμβάνεται Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro 36,23 1 531 287,56 74,35 253,02 8 165 27,82 55 507 83,83 25,29 2.120.2 ex 0807 10 90 - Έτεροι 75,11 3 174 596,09 154,13 524,50 16 927 57,68 115 061 173,77 52,43 2.130 0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99 Μήλα 88,17 3 725 699,67 180,91 615,64 19 868 67,70 135 055 203,97 61,54 2.140 Αχλάδια 2.140.1 0808 20 31 0808 20 33 0808 20 35 0808 20 39 Αχλάδια - Naschi (Pyrus pyrifolia) 91,95 3 889 730,80 189,02 640,67 20 627 70,66 140 584 212,85 64,07 2.140.2 0808 20 31 0808 20 33 0808 20 35 0808 20 39 Έτεροι 99,41 4 200 788,87 203,98 694,12 22 401 76,33 152 272 229,97 69,39 2.150 0809 10 00 Βερίκοκα 74,61 3 152 592,11 153,10 521,00 16 814 57,29 114 293 172,61 52,08 2.160 0809 20 10 0809 20 90 Κεράσια 90,53 3 825 718,45 185,77 632,16 20 401 69,52 138 679 209,44 63,20 2.170 ex 0809 30 00 Ροδάκινα 94,22 3 981 747,73 193,34 657,92 21 233 72,35 144 330 217,98 65,77 2.180 ex 0809 30 00 Ροδάκινα υπό την ονομασία Nectarines 115,64 4 886 917,71 237,29 807,49 26 060 88,80 177 142 267,53 80,72 2.190 0809 40 11 0809 40 19 Δαμάσκηνα 86,83 3 669 689,05 178,17 606,30 19 567 66,67 133 005 200,87 60,61 2.200 0810 10 10 0810 10 90 Φράουλες 112,79 4 769 894,61 231,71 785,35 25 346 86,60 172 427 261,01 78,82 2.205 0810 20 10 Σμέουρα 1 336,1 56 503 10 597,8 2 745,00 9 303,49 300 265 1 025,9 2 042 614 3 092,02 933,75 2.210 0810 40 30 Καρποί των φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium Myrtillus) 174,24 7 362 1 382,75 357,53 1 216,67 39 265 133,80 266 906 403,10 121,63 2.220 0810 90 10 Kiwis (Actinidia chinensis Planch.) 164,41 6 947 1 304,68 337,35 1 147,98 37 048 126,25 251 836 380,34 114,76 2.230 ex 0810 90 80 Ρόδια 54,65 2 307 431,24 111,97 380,57 11 938 42,00 84 154 126,24 38,38 2.240 ex 0810 90 80 Διόσπυρος (συμπεριλαμβάνεται το Sharon) 196,35 8 296 1 558,16 402,89 1 371,02 44 247 150,78 300 765 454,23 137,06 2.250 ex 0810 90 30 Litchis 218,52 9 233 1 734,06 448,38 1 525,80 49 242 167,80 334 718 505,51 152,54