31991R1613

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 1613/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 1991 για την τροποποίηση του καταλόγου που είναι προσαρτημένος στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 55/87 για την κατάρτιση του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισμένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3094/86 του Συμβουλίου της 7ης Οκτωβρίου 1986 για τη θέσπιση τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 4056/89 ( 2 ),

τον κανονισμό (ΕΟΚ ) αριθ . 55/87 της Επιτροπής της 30ής Δεκεμβρίου 1986 για την κατάρτιση του καταλόγου των σκαφών μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισμένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1397/91 ( 4 ), και ιδίως το άρθο 3,

Εκτιμώντας :

ότι οι αρχές της Γερμανίας ζήτησαν να προστεθούν στον κατάλογο που επισυνάπτεται στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 55/87, δύο σκάφη που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του άρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού - ότι οι εθνικές αρχές έχουν δώσει όλη την πληροφόρηση βάσει της απαίτησης που προκύπτει από το άρθρο 3 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 55/87 - ότι τα σκάφη που προστέθηκαν στον επισυναπτόμενο στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 55/87 πίνακα αντικαθιστούν τα σκάφη που διεγράφησαν από τον ίδιο πίνακα βάσει των κανονισμών ( ΕΟΚ ) αριθ . 359/91 ( 5 ) και ( ΕΟΚ ) αριθ . 2900/90 ( 6 ) της Επιτροπής - ότι από την αξιολόγηση της πληροφορίας αυτής προκύπτει ότι πληρούνται οι απαιτήσεις του κανονισμού - ότι τα εν λόγω σκάφη μπορούν να προστεθούν στον πίνακα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Άρθρο 1

Το παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 55/87 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού . Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 1991 . Για την Επιτροπή

Karel VAN MIERT

Μέλος της Επιτροπής ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 288 της 11 . 10 . 1986, σ . 1 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 389 της 30 . 12 . 1989, σ . 75 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 8 της 10 . 1 . 1987, σ . 1 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 134 της 29 . 5 . 1991, σ . 17 . ( 5 ) ΕΕ αριθ . L 42 της 15 . 2 . 1991, σ . 9 . ( 6 ) ΕΕ αριθ . L 277 της 9 . 10 . 1990, σ . 7 .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα σκάφη προστίθενται στον πίνακα του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 55/87 :

Εξωτερικά αναγνωριστικά στοιχεία

( Γράμματα και αριθμοί ) Όνομα του

σκάφους Αριθμός

κλήσεως

( μέσω ασυρμάτου ) Λιμένας

νηολόγησης Ισχύς

μηχανών

( kW ) ΓΕΡΜΑΝΙΑ GRE 4 Magellan DMXQ Greetsiel 220 BUeS 2 Blume - Buesum 66