31991R1481

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1481/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαΐου 1991 για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 891/89 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 2 και το άρθρο 16 παράγραφος 6,

Εκτιμώντας:

ότι, λόγω της διαφοράς που αναμένεται μεταξύ της τιμής του καλαμποκιού στην αγορά της Κοινότητας κατά τη διάρκεια της τρέχουσας περιόδου και της τιμής μετά τη νέα συγκομιδή, είναι αναγκαίο να προσαρμοσθεί προσωρινά η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής για τα προϊόντα με βάση το καλαμπόκι καθώς και για το άμυλο πατάτας, το επίπεδο της τιμής του οποίου εξαρτάται από εκείνο του καλαμποκιού- ότι είναι συνεπώς αναγκαία για τα εν λόγω προϊόντα προσωρινή παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 891/89 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 675/91 (4)-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κατά παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 891/89, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής που εκδίδονται μεταξύ της 1ης Ιουνίου και της 30ής Σεπτεμβρίου 1991 για τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα περιορίζεται έως τις 30 Σεπτεμβρίου 1991.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουνίου 1991. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 1991. Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. (3) ΕΕ αριθ. L 94 της 7. 4. 1989, σ. 13. (4) ΕΕ αριθ. L 75 της 21. 3. 1991, σ. 30.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Παράγωγα του προϊόντα του καλαμποκιού, συμπεριλαμβανομένης της εξής διακρίσεως: 1102 20 αλεύρι καλαμποκιού 1103 13 πλιγούρια και σιμιγδάλια καλαμποκιού 1103 29 40 συσσωματώματα με μορφή σβόλων καλαμποκιού 1104 19 50 νιφάδες καλαμποκιού 1104 23 άλλοι επεξεργασμένοι σπόροι καλαμποκιού 1108 12 00 άμυλο καλαμποκιού 1702 30 γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης 1702 40 1702 90 άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο 2106 90 παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού 2302 10 πίτουρα καλαμποκιού 2303 10 κατάλοιπα αμυλοποιίας καλαμποκιού 1108 13 00 άμυλο πατάτας