Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 189 - 189
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 034 σ. 189 - 189
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31990R2996
Commission Regulation (EEC) No 2996/90 of 17 October 1990 amending Regulation (EEC) No 2377/80 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2996/90 της Επιτροπής της 17ης Οκτωβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2996/90 της Επιτροπής της 17ης Οκτωβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος
ΕΕ L 286 της 18.10.1990, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990R2996
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2996/90 της Επιτροπής της 17ης Οκτωβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 286 της 18/10/1990 σ. 0017 - 0017
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 34 σ. 0189
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 34 σ. 0189
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2996/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Οκτωβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571/89 (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Επιτροπής της 4ης Σεπτεμβρίου 1980 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα του βοείου κρέατος (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2690/90 (4), καθορίζει τα μέτρα εφαρμογής της ποσοστώσεως κατά την εισαγωγή ορισμένων βοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής και Καναδά· ότι, για τη μηνιαία κατανομή των ποσοτήτων, πρέπει να προβλεφθεί ότι οι αιτήσεις πιστοποιητικών αφορούν κατ' ανώτατο όριο την υπάρχουσα διαθέσιμη ποσότητα κατά τη διάρκεια του μηνός κατά τον οποίο υποβλήθηκαν οι αιτήσεις· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 τροποποιείται ως εξής: α) στο άρθρο 12 παράγραφος 1, η ένδειξη «κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 263/81» αντικαθίσταται από την ένδειξη «κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3948/89»· β) στο άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο α), η λέξη «τρίμηνο» αντικαθίσταται από τη λέξη «μήνα». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Νοεμβρίου 1990. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 1990. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (2) ΕΕ αριθ. L 61 της 4. 3. 1989, σ. 43. (3) ΕΕ αριθ. L 241 της 13. 9. 1980, σ. 5. (4) ΕΕ αριθ. L 256 της 20. 9. 1990, σ. 19.