Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 31990D0060
90/60/EEC: Commission Decision of 7 February 1990 approving the draft measures for implementation in the Netherlands of Article 3b of Regulation (EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (90/60/EEC) (Only the Dutch text is authentic)
90/60/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στις Κάτω Χώρες του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
90/60/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στις Κάτω Χώρες του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 41 της 15.2.1990., 25.–25. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 03/01/1993
31990D0060
90/60/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στις Κάτω Χώρες του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 041 της 15/02/1990 σ. 0025 - 0025
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 1990 για έγκριση του σχεδίου εφαρμογής στις Κάτω Χώρες του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (90/60/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 1984 για τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3880/89 (2), και ιδίως το άρθρο 3β παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι η προαναφερθείσα διάταξη προβλέπει την ανακοίνωση από τα κράτη μέλη των εθνικών διατάξεων που προτίθενται να θεσπίσουν για την εφαρμογή του εν λόγω άρθρου 3β και την εκ των προτέρων έγκρισή τους από την Επιτροπή· ότι πρέπει να εγκριθεί το σχέδιο εφαρμογής που ανακοινώθηκε από το ολλανδικό κράτος στις 15 Ιανουαρίου 1990, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνονται οι εθνικές διατάξεις εφαρμογής στις Κάτω Χώρες του άρθρου 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84, που προβλέπουν τη χορήγηση συμπληρωματικών ή ειδικών ποσοτήτων αναφοράς στο σύνολο των παραγωγών του κράτους μέλους, σύμφωνα με την παράγραφο 1 τρίτη περίπτωση του εν λόγω άρθρου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω χωρών. Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 1990. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 90 της 1. 4. 1984, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. L 378 της 27. 12. 1989, σ. 3.