EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989L0002
Commission Directive 89/2/EEC of 15 December 1988 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Οδηγία 89/2/ΕΟΚ της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1988 για τροποποίηση της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων προς σπορά σιτηρών
Οδηγία 89/2/ΕΟΚ της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1988 για τροποποίηση της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων προς σπορά σιτηρών
ΕΕ L 5 της 7.1.1989, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Οδηγία 89/2/ΕΟΚ της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 1988 για τροποποίηση της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων προς σπορά σιτηρών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 005 της 07/01/1989 σ. 0031 - 0031
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 28 σ. 0099
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 28 σ. 0099
***** ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Δεκεμβρίου 1988 για τροποποίηση της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας σπόρων προς σπορά σιτηρών (89/2/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εμπορίας σπόρων προς σπορά σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/506/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 88/380/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3), προβλέπει ότι πρέπει να συμπεριληφθούν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ οι υβριδικές ποικιλίες σίκαλης και εξουσιοδοτεί την Επιτροπή για την έγκριση των απαραίτητων τροποποιήσεων που πρέπει να επέλθουν στους ορισμούς που εμφαίνονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 της οδηγίας αυτής· ότι η οδηγία 88/380/ΕΟΚ εξουσιοδοτεί επίσης την Επιτροπή να προβεί σε τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ για να καθορισθούν οι όροι στους οποίους πρέπει να ανταποκρίνονται οι καλλιέργειες και οι σπόροι των υβριδίων σίκαλης· ότι λόγω της όλο και μεγαλύτερης σημασίας που αποκτούν οι υβριδικές ποικιλίες σίκαλης στην Κοινότητα, πρέπει τώρα να εγκριθούν οι τροποποιήσεις των ορισμών· ότι οι τροποποιήσεις των παραρτημάτων εξαρτώνται από τα αποτελέσματα προσωρινού πειραματισμού που οργανώνεται σύμφωνα με το άρθρο 13 στοιχείο α) της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ και δεν είναι δυνατή η πραγματοποίησή τους· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς σπορά γεωργικών, δενδροκομικών και δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το άρθρο 2 παράγραφος 1 της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Στο γράμμα Γ στοιχείο α) στην εισαγωγική πρόταση ο όρος « σίκαλης» παρεμβάλλεται μετά τον όρο «όρυζας». 2. Στο γράμμα Ε, στην εισαγωγική πρόταση, οι όροι «κέγχρος ο μακρός, σίκαλη, εκτός από τα αντίστοιχα υβρίδια, σόργο» αντικαθίστανται από τους όρους «κέγχρος ο μακρός, εκτός από τα υβρίδια, σίκαλη σόργο». Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις, προκειμένου να συμμορφωθούν με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας την 1η Ιουλίου 1990, το αργότερο. Πληροφορούν αμέσως σχετικά την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμβρίου 1988. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2309/66. (2) ΕΕ αριθ. L 274 της 6. 10. 1988, σ. 44. (3) ΕΕ αριθ. L 187 της 16. 7. 1988, σ. 31.