This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3500
Commission Regulation (EEC) No 3500/87 of 20 November 1987 amending Regulation (EEC) No 568/87 continuing the promotional and publicity measures in respect of milk and milk products referred to in Regulation (EEC) No 723/78
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3500/87 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 568/87 σχετικά με τη συνέχιση των δράσεων προωθήσεως και διαφημίσεως στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 723/78
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3500/87 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 568/87 σχετικά με τη συνέχιση των δράσεων προωθήσεως και διαφημίσεως στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 723/78
ΕΕ L 330 της 21.11.1987, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1988
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3500/87 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 568/87 σχετικά με τη συνέχιση των δράσεων προωθήσεως και διαφημίσεως στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 723/78
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 330 της 21/11/1987 σ. 0044 - 0044
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3500/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Νοεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 568/87 σχετικά με τη συνέχιση των δράσεων προωθήσεως και διαφημίσεως στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 723/78 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1977 σχετικά με την εισφορά συνυπευθυνότητας και τα μέτρα που προορίζονται να διευρύνουν τις αγορές στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1894/87 (2), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 568/87 της Επιτροπής (3) έχει προβλεφθεί η συνέχιση των δράσεων προωθήσεως και διαφημίσεως στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 723/78 της Επιτροπής (4)· ότι το άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 568/87 προβλέπει ότι οι αρμόδιοι οργανισμοί συνάπτουν με τους ενδιαφερόμενους, πριν από την 1η Αυγούστου 1987, τις συμβάσεις σχετικά με τις δράσεις που θα ληφθούν υπόψη· ότι ορισμένοι ενδιαφερόμενοι, για λόγους ανεξαρτήτους από τη θέλησή τους, δεν μπόρεσαν να τηρήσουν την εν λόγω ημερομηνία· ότι είναι σκόπιμο, λαμβάνοντας υπόψη το συμφέρον αυτών των δράσεων, να μεταφερθεί κατά τέσσερις μήνες η λήξη για τη σύναψη των συμβάσεων αυτών· ότι θα πρέπει εφεξής να αντικατασταθεί η ημερομηνία που εμφαίνεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού από εκείνη της 1ης Δεκεμβρίου 1987· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 568/87, η ημερομηνία «1η Αυγούστου 1987» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «1η Δεκεμβρίου 1987». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Αυγούστου 1987. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 1987. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 131 της 26. 5. 1977, σ. 6. (2) ΕΕ αριθ. L 182 της 3. 7. 1987, σ. 32. (3) ΕΕ αριθ. L 57 της 27. 2. 1987, σ. 22. (4) ΕΕ αριθ. L 98 της 11. 4. 1978, σ. 5.