EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31987R1892

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1892/87 του Συμβουλίου της 2ας Ιουλίου 1987 για τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

ΕΕ L 182 της 3.7.1987, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999; καταργήθηκε από 399R1254

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/1892/oj

31987R1892

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1892/87 του Συμβουλίου της 2ας Ιουλίου 1987 για τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 182 της 03/07/1987 σ. 0029 - 0029
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 23 σ. 0216
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 23 σ. 0216


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1892/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Ιουλίου 1987 για τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 467/87 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 (4) καθόρισε κοινοτική κλίμακα κατάταξης των σφαγίων των χονδρών βοοειδών που συνεπάγεται τη διαπίστωση των τιμών της αγοράς σε βάρος σφαγίου 7 ότι, ωστόσο, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1202/82 (5), τα κράτη μέλη κλήθηκαν να πραγματοποιήσουν, μέχρι το τέλος της περιόδου εμπορίας 1986/87, τη διαπίστωση των τιμών σε βάρος ζώντος ζώου και παράλληλα σε βάρος σφαγίου 7 ότι, λόγω των πλεονεκτημάτων που εμφανίζουν και οι δύο αυτοί τύποι διαπίστωσης των τιμών, είναι σκόπιμο να συνεχισθεί η κοινή εφαρμογή και μετά την περίοδο εμπορίας 1986/87, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα κράτη μέλη πραγματοποιούν τη διαπίστωση των τιμών βάσει της κοινοτικής κλίμακας κατάταξης των σφαγίων χονδρών βοοειδών που καθορίστηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 παράλληλα με τη μέθοδο που εφαρμόζουν, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Ιουλίου 1987. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος K. E. TYGESSEN

(1) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.

(2) ΕΕ αριθ. L 48 της 17. 2. 1987, σ. 1.

(3) ΕΕ αριθ. C 89 της 3. 4. 1987, σ. 49.

(4) ΕΕ αριθ. L 123 της 7. 5. 1981, σ. 3.

(5) ΕΕ αριθ. L 140 της 20. 5. 1982, σ. 35.

Top