This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0256
87/256/EEC: Commission Decision of 28 April 1987 amending Decision 86/269/EEC concerning the establishments in Canada from which Member States may authorize the importation of fresh meat
87/256/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Απριλίου 1987 που τροποποιεί την απόφαση 86/269/ΕΟΚ σχετικά με τις εγκαταστάσεις του Καναδά από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή νωπών κρεάτων
87/256/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Απριλίου 1987 που τροποποιεί την απόφαση 86/269/ΕΟΚ σχετικά με τις εγκαταστάσεις του Καναδά από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή νωπών κρεάτων
ΕΕ L 121 της 9.5.1987, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 22/05/1987
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/256/oj
87/256/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Απριλίου 1987 που τροποποιεί την απόφαση 86/269/ΕΟΚ σχετικά με τις εγκαταστάσεις του Καναδά από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή νωπών κρεάτων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 121 της 09/05/1987 σ. 0045 - 0045
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Απριλίου 1987 που τροποποιεί την απόφαση 86/269/ΕΟΚ σχετικά με τις εγκαταστάσεις του Καναδά από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγή νωπών κρεάτων (87/256/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 περί των υγειονομικών προβλημάτων και των υγειονομικών μέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του βοείου και χοιρείου είδους και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 87/64/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι, για να μπορεί να δοθεί άδεια εξαγωγής νωπών κρεάτων στην Κοινότητα στις εγκαταστάσεις που βρίσκονται στις τρίτες χώρες, πρέπει αυτές να ανταποκρίνονται στους γενικούς και ειδικούς όρους που καθορίζονται από την οδηγία 72/462/ΕΟΚ· ότι ο Καναδάς διαβίβασε σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ κατάλογο των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων για εξαγωγές στην Κοινότητα· ότι μετά τον επιτόπιο κοινοτικό έλεγχο και με την απόφαση 86/269/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 87/134/ΕΟΚ (4), παρασχέθηκε στα κράτη μέλη η άδεια να συνεχίσουν μέχρι τις 29 Απριλίου 1987 τις εισαγωγές των νωπών κρεάτων που προέρχονται από ορισμένες εγκαταστάσεις του Καναδά· ότι, για το σκοπό αυτό, είναι αναγκαίο να καθοριστεί μια τελική προθεσμία για την εισαγωγή στο έδαφος της Κοινότητας κρεάτων που προέρχονται απ' αυτές τις εγκαταστάσεις και να γίνει αυτή η διευκρίνηση στην οδηγία 86/269/ΕΟΚ· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 της απόφασης 86/269/ΕΟΚ προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Τα νωπά κρέατα που προέρχονται απ' αυτές τις εγκαταστάσεις μπορούν να εισάγονται στο έδαφος της Κοινότητας μέχρι τις 22 Μαΐου 1987.» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 1987. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. (2) ΕΕ αριθ. L 34 της 5. 2. 1987, σ. 52. (3) ΕΕ αριθ. L 171 της 28. 6. 1986, σ. 58. (4) ΕΕ αριθ. L 51 της 20. 2. 1987, σ. 55.