Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 002 σ. 286 - 286
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 003 σ. 197 - 197
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 003 σ. 197 - 197
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 022 σ. 59 - 59
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31987D0177
87/177/EEC: Council Decision of 9 February 1987 concerning the conclusion of the Framework Agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden, the Swiss Confederation, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Republic of Austria
87/177/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη των συμφωνιών—πλαισίων επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Βασιλείου της Σουηδίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας
87/177/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη των συμφωνιών—πλαισίων επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Βασιλείου της Σουηδίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας
ΕΕ L 71 της 14.3.1987, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/177/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987D0177
87/177/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη των συμφωνιών—πλαισίων επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Βασιλείου της Σουηδίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 071 της 14/03/1987 σ. 0029 - 0029
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Φεβρουαρίου 1987 για τη σύναψη των συμφωνιών-πλαισίων επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Βασιλείου της Σουηδίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας (87/177/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1), Εκτιμώντας: ότι, οι συμφωνίες-πλαίσια επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Βασιλείου της Σουηδίας (2), της Ελβετικής Συνομοσπονδίας (3), της Δημοκρατίας της Φινλανδίας (4), του Βασιλείου της Νορβηγίας (5) και της Δημοκρατίας της Αυστρίας (6) υπογράφηκαν αντίστοιχα στις 13 Ιανουαρίου 1986, 8 Ιανουαρίου 1986, 29 Απριλίου 1986, 27 Ιουνίου 1986 και 15 Ιουλίου 1986· ότι θα πρέπει να εγκριθούν αυτές οι συμφωνίες-πλαίσια, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Οι συμφωνίες-πλαίσια επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Βασιλείου της Σουηδίας, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας εγκρίνονται εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας. Άρθρο 2 Ο πρόεδρος του Συμβουλίου πραγματοποιεί την ανακοίνωση που προβλέπεται στο άρθρο 13 των συμφωνιών-πλαισίων (7) όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα. Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 1987. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. EYSKENS (1) ΕΕ αριθ. C 7 της 12. 1. 1987. (2) ΕΕ αριθ. L 313 της 22. 11. 1985, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 313 της 22. 11. 1985, σ. 5. (4) ΕΕ αριθ. L 78 της 24. 3. 1986, σ. 23. (5) ΕΕ αριθ. L 78 της 24. 3. 1986, σ. 26. (6) ΕΕ αριθ. L 216 της 5. 8. 1986, σ. 7. (7) Η ημερομηνία έναρξης ισχύος των συμφωνιών θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με την φροντίδα της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου.