Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 016 σ. 19 - 19
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 016 σ. 19 - 19
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31984L0261
Council Directive 84/261/EEC of 7 May 1984 amending for the 21st time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Οδηγία 84/261/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1984 για την εικοστή πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα
Οδηγία 84/261/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1984 για την εικοστή πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα
ΕΕ L 129 της 15.5.1984, p. 28–28
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 25/03/1995; καταργήθηκε εμμέσως από 31995L0002
Language
HTML
PDF
Official Journal
31984L0261
Οδηγία 84/261/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1984 για την εικοστή πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 129 της 15/05/1984 σ. 0028 - 0028
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 16 σ. 0019
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 16 σ. 0019
***** ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Μαΐου 1984 για την εικοστή πρώτη τροποποίηση της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (84/261/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 64/54/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/233/ΕΟΚ (5), καταρτίζει κατάλογο συντηρητικών, η χρήση των οποίων επιτρέπεται με σκοπό την προστασία των τροφίμων που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή από τις αλλοιώσεις που προκαλούνται από μικροοργανισμούς· ότι ο σκοπός της επί του παρόντος εξεταζόμενης πρότασης της Επιτροπής είναι να προστεθεί στον κατάλογο των επιτρεπομένων συντηρητικών το όξινο θειώδες κάλλιο, καθώς και η ναταμυκίνη, αφενός, και να επιτραπεί το θειοβενταζόλιο (thiabendazole) για την επεξεργασία της επιφάνειας των εσπεριδοειδών και της μπανάνας χωρίς χρονικό προσδιορισμό, αφετέρου· ότι, αναμένοντας απόφαση του Συμβουλίου για το σύνολο αυτής της πρότασης και με την επιφύλαξη των τρεχουσών εργασιών σχετικά με το θέμα αυτό, πρέπει, ως συντηρητικό μέτρο, να παραταθεί μεταβατικά, για το χρονικό διάστημα από 16 Μαΐου 1984 μέχρι 15 Σεπτεμβρίου 1984, η άδεια για το θειοβενταζόλιο, προκειμένου να αποφευχθεί κάθε διακοπή στα παραδοσιακά εμπορικά ρεύματα σχετικά με τα εσπεριδοειδή και τις μπανάνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στην αρίθμηση Ε 233 στοιχείο γ) του τμήματος Ι του παραρτήματος της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ, η ημερομηνία 16 Μαΐου 1984 αντικαθίσταται από την ημερομηνία 16 Σεπτεμβρίου 1984. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία και πληροφορούν αμέσως σχετικά την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1984. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. ROCARD (1) ΕΕ αριθ. C 330 της 17. 12. 1981, σ. 7. (2) ΕΕ αριθ. C 125 της 17. 5. 1982, σ. 147. (3) ΕΕ αριθ. C 178 της 15. 7. 1982, σ. 4. (4) ΕΕ αριθ. 12 της 27. 1. 1964, σ. 161/64. (5) ΕΕ αριθ. L 104 της 17. 4. 1984, σ. 25.