Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 009 σ. 234 - 244
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 02 τόμος 009 σ. 234 - 244
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R3632
Council Regulation (EEC) No 3632/82 of 21 December 1982 on the application of EEC-Sweden Joint Committee Decision No 2/82 supplementing Annexes II and III to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation by the addition of alternative percentage rules for the products of Chapters 84 to 92 of the Customs Cooperation Council Nomenclature
Κανονισμός (EOK) αριθ. 3632/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής απόφασης αριθ. 2/82 τής Μικτής Επιτροπής EOK—Σουηδίας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων ΙΙ καί ΙΙΙ τού πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί τού ορισμού τής εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας μέ τήν προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού γιά τά προϊόντα τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τής Ονοματολογίας τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας
Κανονισμός (EOK) αριθ. 3632/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 γιά τήν εφαρμογή τής απόφασης αριθ. 2/82 τής Μικτής Επιτροπής EOK—Σουηδίας γιά τή συμπλήρωση τών παραρτημάτων ΙΙ καί ΙΙΙ τού πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί τού ορισμού τής εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» καί περί τών μεθόδων διοικητικής συνεργασίας μέ τήν προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού γιά τά προϊόντα τών κεφαλαίων 84 μέχρι 92 τής Ονοματολογίας τού Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας
ΕΕ L 385 της 31.12.1982, p. 56–56
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1986
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R3632
Council Regulation (EEC) No 3632/82 of 21 December 1982 on the application of EEC-Sweden Joint Committee Decision No 2/82 supplementing Annexes II and III to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation by the addition of alternative percentage rules for the products of Chapters 84 to 92 of the Customs Cooperation Council Nomenclature
Official Journal L 385 , 31/12/1982 P. 0056
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 9 P. 0234
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 9 P. 0234
++++ COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3632/82 OF 21 DECEMBER 1982 ON THE APPLICATION OF EEC-SWEDEN JOINT COMMITTEE DECISION NO 2/82 SUPPLEMENTING ANNEXES II AND III TO PROTOCOL 3 CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF ORIGINATING PRODUCTS AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION BY THE ADDITION OF ALTERNATIVE PERCENTAGE RULES FOR THE PRODUCTS OF CHAPTERS 84 TO 92 OF THE CUSTOMS COOPERATION COUNCIL NOMENCLATURE THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHEREAS AN AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF SWEDEN ( 1 ) WAS SIGNED ON 22 JULY 1972 AND ENTERED INTO FORCE ON 1 JANUARY 1973 ; WHEREAS BY VIRTUE OF ARTICLE 28 OF PROTOCOL 3 CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF ORIGINATING PRODUCTS AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION , WHICH FORMS AN INTEGRAL PART OF THE ABOVE AGREEMENT , THE JOINT COMMITTEE HAS , BECAUSE OF THE INTERDEPENDENCE OF THE INDUSTRIAL SECTORS OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND SWEDEN AND THE RECIPROCAL NATURE AND MUTUAL IMPORTANCE OF THE PREFERENTIAL TRADE CONCERNED , ADOPTED DECISION NO 2/82 SUPPLEMENTING ANNEXES II AND III TO THAT PROTOCOL BY THE ADDITION OF ALTERNATIVE PERCENTAGE RULES FOR THE PRODUCTS OF CHAPTERS 84 TO 92 OF THE CUSTOMS COOPERATION COUNCIL NOMENCLATURE ; WHEREAS IT IS NECESSARY TO APPLY THIS DECISION IN THE COMMUNITY , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 FOR THE APPLICATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE KINGDOM OF SWEDEN , EEC-SWEDEN JOINT COMMITTEE DECISION NO 2/82 SHALL BE APPLIED IN THE COMMUNITY . THE TEXT OF THE DECISION IS ATTACHED TO THIS REGULATION . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1982 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT O . MOELLER ( 1 ) OJ NO L 300 , 31 . 12 . 1972 , P . 97 .