This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981L0421
Council Directive 81/421/EEC of 10 June 1981 derogating in favour of the Italian Republic from Directive 73/403/EEC on the synchronization of general population censuses
Οδηγία 81/421/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1981 περί παρεκκλίσεως υπέρ της Ιταλικής Δημοκρατίας από των οδηγία 73/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί ταυτόχρονης διενέργειας των γενικών απογραφών πληθυσμού
Οδηγία 81/421/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1981 περί παρεκκλίσεως υπέρ της Ιταλικής Δημοκρατίας από των οδηγία 73/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί ταυτόχρονης διενέργειας των γενικών απογραφών πληθυσμού
ΕΕ L 165 της 23.6.1981, p. 11–11
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981
Οδηγία 81/421/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Ιουνίου 1981 περί παρεκκλίσεως υπέρ της Ιταλικής Δημοκρατίας από των οδηγία 73/403/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί ταυτόχρονης διενέργειας των γενικών απογραφών πληθυσμού
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 165 της 23/06/1981 σ. 0011
***** ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Κλάση του Κοινού Δασμολογίου Περιγραφή Προϊόν βάσεως Συντελεστής Σταθερό στοιχείο (ECU/τόνο) 1 2 3 4 5 07.06 Ρίζαι μανιόκας, αρραρούτης και σαλεπίου, κόνδυλοι ηλιάνθου (ψευδοκολοκασία), γλυκοπατάται και έτεραι παρόμοιαι ρίζαι και κόνδυλοι υψηλής περιεκτικότητος εις άμυλον ή ινουλίνην, έστω και απεξηραμμέναι ή κεκομμέναι εις τεμάχια. Εντεριώνη (ψύχα) του φοίνικος των Μαλλούκων (αρτοδένδρου): Α. Ρίζαι μανιόκας, αρραρούτης και σαλεπίου και έτεραι παρόμοιαι ρίζαι και κόνδυλοι υψηλής περιεκτικότητος εις άμυλον, εξαιρέσει των γλυκοπατατών Κριθή 0,18 - 11.01 Άλευρα δημητριακών (1): Γ. Κριθής Κριθή 1,80 6,04 Δ. Βρώμης Βρώμη 1,80 6,04 Ε. Αραβοσίτου: Ι. Περιεκτικότητος εις λιπαράς ουσίας κατωτέρας ή ίσης του 1,5 % κατά βάρος Αραβόσιτος 1,80 6,04 ΙΙ. Έτερα Αραβόσιτος 1,02 3,02 Ζ. Εξ ορύζης Θραύσματα ορύζης 1,06 3,02 Η. Λοιπά Σόργον 1,02 3,02 11.02 Πλιγούρια, σιμιγδάλια. Σπόροι μετά μερικήν απόσεξιντού περικαρπίου των, μεθ' ολοσχερή σχεδόν απόξεσιν του περικαρπίου των και στρογγύλευσιν αυτών κατά τα δύο άκρα, τεθραυσμένοι, πεπλατυσμένοι ή εις νιφάδας, εξαιρέσει της αποφλοιωμένης, λειασμένης και εστιλβωμένης ορύζης και των θρασμάτων αυτής. Βρώσιμα φύτρα σπερμάτων δημητριακών, έστω και αλευροποιημένα (1): Α. Πλιγούρια, σιμιγδάλια: ΙΙ. Σικάλεως Σίκαλις 1,80 6,04 ΙΙΙ. Κριθής Κριθή 1,80 6,04 ΙV. Βρώμης Βρώμη 1,80 6,04 V. Αραβοσίτου: α) Περιεκτικότητος εις λιπαράς ουσίας, κατωτέρας ή ίσης του 1,5 % κατά βάρος: 1. Προοριζόμενα δια την βιομηχανίαν ζύθου (α) Αραβόσιτος 1,80 6,04 2. Έτερα Αραβόσιτος 1,80 6,04 β) Λοιπά Αραβόσιτος 1,02 3,02 VI. Ορύζης Θραύσματα ορύζης 1,06 3,02 VII. Λοιπά Σόργον 1,02 3,02 (1) Προς διάκρισιν μεταξύ αφ' ενός μεν των προϊόντων των κλάσεων 11.01 και 11.02, αφ' ετέρου δε εκείνων της διακρίσεως 23.02 Α, θεωρούνται ως υπαγόμενα εις τάς κλάσεις 11.01 και 11.02 τα προϊόντα τα οποία έχουν συγχρόνως: - περιεκτικότητα εις άμυλον (υπολογιζομένην κατά την τροποποιημένη πολωσιμετρική μέθοδον Ewers) ανωτέραν του 45 % (κατά βάρος) επί της ξηράς ύλης, - περιεκτικότητα εις τέφρας (κατά βάρος) επί της ξηράς ύλης (αφαιρουμένων των ενδεχομένως προστεθεισών μεταλλικών υλών), κατωτέραν ή ίσην του 1,6 % δια την όρυζαν, 2,5 % δια τον σίτον και την σίκαλιν, 3 % δια την κριθήν, 4 % δια το φαγόπυρον το εδώδιμον, 5 % δια την βρώμην και 2 % δια τα λοιπά δημητριακά. Τα φύτρα σπερμάτων δημητριακών, έστω και αλευροποιημένα, υπάγονται πάντως εις την κλάσιν 11.02. (α) Η υπαγωγή εις την διάκρισιν ταύτην εξαρτάται εκ των όρων των καθοριζομένων παρά των αρμοδίων αρχών. Κλάση του Κοινού Δασμολογίου Περιγραφή Προϊόν βάσεως Συντελεστής Σταθερό στοιχείο (ECU/τόνο) 1 2 3 4 5 11.02 (συνέχεια) Β. Σπόροι μετά μερική απόξεσιν του περικαρπίου των (αποφλοιωμένοι) έστω και τεμαχισμένοι ή τεθραυσμένοι: Ι. Κριθής ή βρώμης: α) Μετά μερικήν απόξεσιν του περικαρπίου των (αποφλοιωμένοι): 1. Κριθής Κριθή 1,60 3,02 2. Βρώμης: αα) Βρώμης κεκομμένης εις τα άκρα Βρώμη 1,02 3,02 ββ) Λοιποί Βρώμη 1,80 3,02 β) Μετά μερικήν απόξεσιν του περικαρπίου των και τεμαχισμένοι ή τεθραυσμένοι (αποκαλούμενοι Gruetze η grutten): 1. Κριθής Κριθή 1,60 3,02 2. Βρώμης Βρώμη 1,80 3,02 ΙΙ. Λοιπών δημητριακών: α) Σίτου Σίτος μαλακός 1,33 3,02 β) Σικάλεως Σίκαλις 1,33 3,02 γ) Αραβοσίτου Αραβόσιτος 1,60 3,02 δ) Λοιποί Σόργον 1,02 3,02 Γ. Σπόροι μεθ' ολοσχερή σχεδόν απόξεσιν του περικαρπίου των και στρογγύλευσιν αυτών κατά τα δύο άκρα: Ι. Σίτου Σίτος μαλακός 1.60 3,02 ΙΙ. Σικάλεως Σίκαλις 1,60 3,02 ΙΙΙ. Κριθής Κριθή 2,50 6,04 IV. Βρώμης Βρώμη 1,60 3,02 V. Αραβοσίτου Αραβόσιτος 1,60 3,02 VI. Λοιπά Σόργον 1,02 3,02 Δ. Σπόροι απλώς τεθραυσμένοι: Ι. Σίτου Σίτος μαλακός 1,02 3,02 ΙΙ. Σικάλεως Σίκαλις 1,02 3,02 ΙΙΙ. Κριθής Κριθή 1,02 3,02 IV. Βρώμης Βρώμη 1,02 3,02 V. Αραβοσίτου Αραβόσιτος 1,02 3,02 VI. Λοιπά Σόργον 1,02 3,02 Ε. Σπόροι πεπλατυσμένοι· νιφάδες: Ι. Κριθής ή βρώμης: α) Σπόροι πεπλατυσμένοι: 1. Κριθής Κριθή 1,02 3,02 2. Βρώμης Βρώμη 1,02 3,02 β) Νιφάδες: 1. Κριθής Κριθή 2,00 6,04 2. Βρώμης Βρώμη 2,00 6,04 ΙΙ. Λοιπών δημητριακών: α) Σίτου Σίτος μαλακός 1,80 6,04 β) Σικάλεως Σίκαλις 1,80 6,04 γ) Αραβοσίτου Αραβόσιτος 1,80 6,04 δ) Λοιπά: 1. Νιφάδες ορύζης Θραύσματα ορύζης 1,80 6,04 2. Έτερα Κέχρος ο μακρός 1,80 6,04