EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974D0433
74/433/EEC: Commission Decision of 25 July 1974 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.602 - FRUBO) (Only the Dutch text is authentic)
74/433/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 1974, περί διαδικασίας με βάση το άρθρο 85 της Συνθήκης της ΕΟΚ (IV/26.602 - Frubo) (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
74/433/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 1974, περί διαδικασίας με βάση το άρθρο 85 της Συνθήκης της ΕΟΚ (IV/26.602 - Frubo) (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
ΕΕ L 237 της 29.8.1974, p. 16–31
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
In force
31974D0433
74/433/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 1974, περί διαδικασίας με βάση το άρθρο 85 της Συνθήκης της ΕΟΚ (IV/26.602 - Frubo) (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 237 της 29/08/1974 σ. 0016 - 0031
/* Δεν υπάρχει επίσημη ελληνική μετάφραση του εγγράφου αυτού διότι δεν περιλαμβανόταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση. Δεν περιλαμβάνονταν στην ελληνική Ειδική Έκδοση: - Πράξεις που δεν ίσχυαν πλέον την ημερομηνία προσχώρησης της Ελλάδας (01/01/1981) - Πράξεις που καταργήθηκαν αυτόματα κατά την προσχώρηση (π.χ. ορισμένες συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και της Ελλάδας) - Πράξεις δεσμευτικές μόνο για τους αποδέκτες τους, που είναι συνεπώς αυθεντικές μόνο στη γλώσσα στην οποία συντάχθηκαν - Μη δεσμευτικές πράξεις - Πράξεις που δεν θεωρήθηκαν αρκετά σημαντικές ώστε να συμπεριληφθούν - Ορισμένες πράξεις που ακυρώθηκαν κατά τη δημιουργία της Ειδικής Έκδοσης */ /* oknogr81 */