11972B

Περιεχόμενα

(1)Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 73 της 27ης Μαρτίου 1972.

(2)Το Βασίλειο της Νορβηγίας δεν κατέθεσε τα έγγραφα προσχωρήσεως και κυρώσεως των πράξεων αυτών - Βλέπε απόφαση προσαρμογής (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 2 της 1ης Ιανουαρίου 1973).

Γνώμη της Επιτροπής της 19ης Ιανουαρίου 1972 επί των αιτήσεων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες

/ * 172B/AVI/COM * /

Απόφαση του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 22ας Ιανουαρίου 1972 περί της προσχωρήσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακος και Χάλυβος

/ * 172B/DEC/KSG * /

Απόφαση του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 22ας Ιανουαρίου 1972 περί προσχωρήσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας

/ * 172B/DEC/CEE/EUR * /

Συνθήκη μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Γαλλικής Δημοκρατίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων), του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας περί της προσχωρήσεως του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας

/ * 172B/TTE/00 * /

Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών

/ * 172B001 * /

Μέρος πρώτο: Οι αρχές

/ * 172B001 έως 172B009 * /

Μέρος δεύτερο: Προσαρμογές των συνθηκών

/ * 172B010 έως 172B028 * /

Τίτλος Ι: Διατάξεις περί των οργάνων

/ * 172B010 έως 172B023 * /

Κεφάλαιο 1: Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

/ * 172B010 * /

Κεφάλαιο 2: Το Συμβούλιο

/ * 172B011 έως 172B014 `* /

Κεφάλαιο 3: Η Επιτροπή

/ * 172B015 έως 172B016 * /

Κεφάλαιο 4: Το Δικαστήριο

/ * 172B017 έως 172B020 * /

Κεφάλαιο 5: Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή

/ * 172B021 * /

Κεφάλαιο 6: Η Συμβουλευτική Επιτροπή ΕΚΑΧ

/ * 172B022 * /

Κεφάλαιο 7: Η Επιστημονική και Τεχνική Επιτροπή

/ * 172B023 * /

Τίτλος ΙΙ: Αλλες προσαρμογές

/ * 172B024 έως 172B028 * /

Μέρος τρίτο: Προσαρμογές των πράξεων των οργάνων

/ * 172B029 έως 172B030 * /

Μέρος τέταρτο: Μεταβατικά μέτρα

/ * 172B031 έως 172B138 * /

Τίτλος Ι: Η ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων

/ * 172B031 έως 172B049 * /

Κεφάλαιο 1: Δασμολογικές διατάξεις

/ * 172B031 έως 172B041

Κεφάλαιο 2: Κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών

/ * 172B042 έως 172B044 * /

Κεφάλαιο 3: Αλλες διατάξεις

/ * 172B045 έως 172B049 * /

Τίτλος ΙΙ: Γεωργία

/ * 172B050 έως 172B107 * /

Κεφάλαιο 1: Γενικές διατάξεις

/ * 172B050 έως 172B064 * /

Κεφάλαιο 2: Διατάξεις περί ορισμένων κοινών οργανώσεων αγορών

/ * 172B065 έως 172B097 * /

Τμήμα 1: Οπωροκηπευτικά

/ * 172B065 έως 172B068 * /

Τμήμα 2: Οίνος

/ * 172B069 * /

Τμήμα 3: Ελαιούχοι σπόροι

/ * 172B070 έως 172B072

Τμήμα 4: Σιτηρά

/ * 172B073 έως 172B074 * /

Τμήμα 5: Χοίρειο κρέας

/ * 172B075 έως 172B076 * /

Τμήμα 6: Αυγά

/ * 172B077 έως 172B078 * /

Τμήμα 7: Κρέας πουλερικών

/ * 172B079 * /

Τμήμα 8: Όρυζα

/ * 172B080 * /

Τμήμα 9: Ζάχαρη

/ * 172B081 έως 172B083 * /

Τμήμα 10: Ζώντα φυτά και προϊόντα της ανθοκομίας

/ * 172B084 * /

Τμήμα 11: Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα

/ * 172B085 έως 172B089 * /

Τμήμα 12: Βόειο κρέας

/ * 172B090 έως 172B093 * /

Τμήμα 13: Μεταποιημένα προϊόντα με βάση οπωροκηπευτικά

/ * 172B094 * /

Τμήμα 14: Λίνος

/ * 172B095 * /

Τμήμα 15: Σπόροι προς σπορά

/ * 172B096 * /

Τμήμα 16: Γεωργικά προϊόντα εξαγόμενα υπό μορφή εμπορευμάτων που δεν υπάγονται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης ΕΟΚ

/ * 172B097 * /

Κεφάλαιο 3: Διατάξεις περί αλιείας

/ * 172B098 έως 172B103 * /

Τμήμα 1: Κοινή οργάνωση αγοράς

/ * 172B098, 172B099 * /

Τμήμα 2: Καθεστώς της αλιείας

/ * 172B100 ]yr 172B103 * /

Κεφάλαιο 4: Αλλες διατάξεις

/ * 172B104 έως 172B107 * /

Τμήμα 1: Κτηνιατρικά μέτρα

/ * 172B104 έως 172B106 * /

Τμήμα 2: Διάφορες διατάξεις

/ * 172B107 * /

Τίτλος ΙΙΙ: Εξωτερικές σχέσεις

/ * 172B108 έως 172B116 * /

Κεφάλαιο 1: Συμφωνίες των Κοινοτήτων με ορισμένες τρίτες χώρες

/ * 172B108 * /

Κεφάλαιο 2: Σχέσεις με τα συνδεδεμένα αφρικανικά κράτη και τη Μαδαγασκάρη και με ορισμένες αναπτυσσόμενες χώρες της κοινοπολιτείας

/ * 172B109 έως 172B115 * /

Κεφάλαιο 3: Οι σχέσεις με την Παπούα-Νέα Γουινέα

/ * 172B116 * /

Τίτλος IV: Σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών

/ * 172B117 έως 172B119 * /

Τίτλος V: Κίνηση κεφαλαίων

/ * 172B120 έως 172B126 * /

Τίτλος VI: Δημοσιονομικές διατάξεις

/ * 172B127 έως 172B132 * /

Τίτλος VII: Αλλες διατάξεις

/ * 172B133 έως 172B138 * /

Μέρος πέμπτο: Διατάξεις περί της θέσεως σε εφαρμογή της παρούσας πράξεως

/ * 172B139 έως 172B161 * /

Τίτλος Ι: Εγκατάσταση των οργάνων

/ * 172B139 έως 172B148 * /

Τίτλος ΙΙ: Εφαρμογή των πράξεων των οργάνων

/ * 172B149 έως 172B157 * /

Τίτλος ΙΙΙ: Τελικές διατάξεις

/ * 172B158 έως 172B161 * /

Παραρτήματα (1)

(1) ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΔΟΤΩΝ: Τα παραρτήματα αυτά δεν περιλαμβάνονται στον παρόντα τόμο, δεδομένου ότι οι διάφορες προθεσμίες που προβλέπονται σ’ αυτά έχουν λήξει.

Πρωτόκολλα

Πρωτόκολλο αριθ.1 περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τραπέζης Επενδύσεων

/ * 172B/PRO/01 * /

Μέρος πρώτο: Προσαρμογές στο καταστατικό της Ευρωπαϊκής Τραπέζης Επενδύσεων (άρθρα 1 έως 9)

/ * 172B/PRO/01 έως 172B/PRO/09 * /

Μέρος δεύτερο: Αλλες διατάξεις (άρθρα 10 έως 13)

/ * 172B/PRO/10 έως 172B/PRO/13 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 2 περί των Φερόων νήσων

/ * 172B/PRO/02 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 3 περί των αγγλονορμανδικών νήσων και της νήσου Μαν

/ * 172B/PRO/03 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 4 περί της Γροιλανδίας

/ * 172B/PRO/04 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 5 περί του Σβάλμπαρντ (Σπίτζμπεργκ) (εκτός ισχύος)

/ * 172B/PRO/05 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 6 περί ορισμένων ποσοτικών περιορισμών που αφορούν την Ιρλανδία

/ * 172B/PRO/06 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 7 περί της εισαγωγής οχημάτων με κινητήρα και περί της βιομηχανίας συναρμολογήσεων οχημάτων με κινητήρα στην Ιρλανδία

/ * 172B/PRO/07 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 8 περί του φωσφόρου της δασμολογικής διακρίσεως 28-04 Γ IV του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/08 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 9 περί του οξειδίου και υδροξειδίου του αργιλίου (Αργίλια) της δασμολογικής διακρίσεως 28.20 Α του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/09 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 10 περί των δεψικών εκχυλισμάτων μιμόζας της δασμολογικής διακρίσεως 32.01 Α του Κοινού Δασμολογίου και των δεψικών εκχυλισμάτων καστανιάς της δασμολογικής διακρίσεως ex 32.01 Γ του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/10 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 11 περί φύλλων εκ ξύλου πολύστρωτων αντικολλητών της κλάσεως ex 44.15 του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/11 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 12 περί χαρτομαζών της δασμολογικής διακρίσεως 47.01 Α ΙΙ του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/12 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 13 περί του χάρτου εφημερίδων της δασμολογικής διακρίσεως 48.01 Α του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/13 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 14 περί του ακατέργαστου μόλυβδου της δασμολογικής διακρίσεως 78.01 Α του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/14 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 15 περί του ακατέργαστου ψευδάργυρου της δασμολογικής διακρίσεως 79.01 Α του Κοινού Δασμολογίου

/ * 172B/PRO/15 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 16 περί αγορών και εμπορίου γεωργικών προϊόντων

/ * 172B/PRO/16 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 17 περί της εισαγωγής στο Ηνωμένο Βασίλειο ζάχαρης προελεύσεως των εξαγωγικών χωρών και εδαφών που αναφέρονται στη συμφωνία της Κοινότητος για τη ζάχαρη

/ * 172B/PRO/17 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 18 περί της εισαγωγής στο Ηνωμένο Βασίλειο βουτύρου και τυρού προελεύσεως Νέας Ζηλανδίας

/ * 172B/PRO/18 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 19 περί οινοπνευματωδών ποτών και σιτηρά

/ * 172B/PRO/19 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 20 περί της νορβηγικής γεωργίας (εκτός ισχύος)

/ * 172B/PRO/20 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 21 περί του καθεστώτος της αλιείας για τη Νορβηγία (εκτός ισχύος)

/ * 172B/PRO/21 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 22 περί των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και των συνδεδεμένων αφρικανικών κρατών και της Μαδαγασκάρης καθώς και των αναπτυσσομένων ανεξαρτήτων χωρών της Κοινοπολιτείας των ευρισκομένων στην Αφρική, στον Ινδικό Ωκεανό, στον Ειρηνικό Ωκεανό και στην Καραϊβική

/ * 172B/PRO/22 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 23 περί της προσαρμογής από τα νέα Κράτη μέλη του συστήματος των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων του εφαρμοζομένου από την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα

/ * 172B/PRO/23 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 24 περί της συμμετοχής των νέων Κρατών μελών στα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ανθρακος και Χάλυβος

/ * 172B/PRO/24 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 25 περί των ανταλλαγών cm~seym με τη Δανία στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας

/ * 172B/PRO/25 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 26 περί των ανταλλαγών γνώσεων με την Ιρλανδία στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας

/ * 172B/PRO/26 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 27 περί των ανταλλαγών γνώσεων με τη Νορβηγία στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας (εκτός ισχύος)

/ * 172B/PRO/27 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 28 περί των ανταλλαγών γνώσεων με το Ηνωμένο Βασίλειο στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας

/ * 172B/PRO/28 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 29 περί της συμφωνίας με το Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενεργείας

/ * 172B/PRO/29 * /

Πρωτόκολλο αριθ. 30 περί της Ιρλανδίας

/ * 172B/PRO/30 * /

Ανταλλαγή επιστολών περί νομισματικών θεμάτων

/ * 172B/ECL * /

Τελική Πράξη

/ * 172B/AFI * /

Δηλώσεις

Κοινή δήλωση περί του Δικαστηρίου

/ * 172B/AFI/DCL/01 * /

Κοινή δήλωση περί των κυριάρχων βάσεων του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στην Κύπρο

/ * 172B/AFI/DCL/02 * /

Κοινή δήλωση περί του τομέα της αλιείας

/ * 172B/AFI/DCL/03 * /

Κοινή δήλωση προθέσεων περί της αναπτύξεως των εμπορικών σχέσεων με την Κεϋλάνη, την Ινδία, τη Μαλαισία, το Πακιστάν και τη Σιγκαπούρη

/ * 172B/AFI/DCL/04 * /

Κοινή δήλωση περί της ελευθέρας κυκλοφορίας των εργαζομένων

/ * 172B/AFI/DCL/05 * /

Δήλωση της κυβερνήσεως της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας περί της εφαρμογής στο Βερολίνο της αποφάσεως περί της προσχωρήσεως στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακος και Χάλυβος και της συνθήκης περί προσχωρήσεως στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας

/ * 172B/AFI/DCL/06 * /

Δήλωση της κυβερνήσεως του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας περί της εννοίας του όρου «υπήκοοι»

/ * 172B/AFI/DCL/07 * /

Δηλώσεις περί της οικονομικής και βιομηχανικής αναπτύξεως της Ιρλανδίας

/ * 172B/AFI/DCL/08 * /

Δηλώσεις περί του υγρού γάλακτος, του χοιρείου κρέατος και των αυγών

/ * 172B/AFI/DCL/09 * /

Δήλωση περί του συστήματος καθορισμού των γεωργικών τιμών της Κοινότητος

/ * 172B/AFI/DCL/10 * /

Δηλώσεις περί των γεωργικών δραστηριοτήτων στις λοφώδεις περιοχές

/ * 172B/AFI/DCL/11 * /

Διαδικασίες λήψεως ορισμένων αποφάσεων και άλλα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά την περίοδο που προηγείται της προσχωρήσεως

/ *172B/AFI/PCD/ADP * /