This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2002/084/13
Judgment of the Court of 6 December 2001 in Case C-353/99 P: Council of the European Union v Heidi Hautala and Others (Appeal — Public right of access to Council documents — Council Decision 93/731/EC — Exceptions to access to documents — Protection of the public interest concerning international relations — Partial access)
Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Δεκεμβρίου 2001 στην υπόθεση C-353/99 P: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Ηeidi Hautala κ.λπ. ("Αίτηση αναιρέσεως — Δικαίωμα προσβάσεως του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου — Απόφαση 93/731/ΕΚ του Συμβουλίου — Εξαιρέσεις από την αρχή της προσβάσεως στα έγγραφα — Προστασία του δημοσίου συμφέροντος στις διεθνείς σχέσεις — Μερική πρόσβαση")
Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Δεκεμβρίου 2001 στην υπόθεση C-353/99 P: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Ηeidi Hautala κ.λπ. ("Αίτηση αναιρέσεως — Δικαίωμα προσβάσεως του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου — Απόφαση 93/731/ΕΚ του Συμβουλίου — Εξαιρέσεις από την αρχή της προσβάσεως στα έγγραφα — Προστασία του δημοσίου συμφέροντος στις διεθνείς σχέσεις — Μερική πρόσβαση")
ΕΕ C 84 της 6.4.2002, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)