EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Χρήση των δεδομένων επιβατών για την πρόληψη τρομοκρατικών και σοβαρών εγκλημάτων

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Οδηγία (ΕΕ) 2016/681 σχετικά με τη χρήση των δεδομένων που περιέχονται στις καταστάσεις ονομάτων επιβατών (PNR) για την πρόληψη, ανίχνευση, διερεύνηση και δίωξη τρομοκρατικών και σοβαρών εγκλημάτων

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ;

  • Έχει ως στόχο να θεσπιστούν διατάξεις για τη διαβίβαση των δεδομένων που περιέχονται στις καταστάσεις ονομάτων επιβατών (PNR) σε διεθνείς πτήσεις αεροπορικών εταιρειών προς τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ).
  • Προβλέπει επίσης διατάξεις για την επεξεργασία των εν λόγω δεδομένων από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Τι είναι τα δεδομένα PNR;

Αποτελούνται από πληροφορίες κρατήσεων που αποθηκεύονται από τις αεροπορικές εταιρείες στα συστήματά τους ελέγχου κρατήσεων και αναχωρήσεων. Οι πληροφορίες που συλλέγονται, μεταξύ άλλων, είναι:

  • ημερομηνίες ταξιδιού·
  • δρομολόγιο·
  • πληροφορίες εισιτηρίου·
  • τα στοιχεία επικοινωνίας·
  • μέσα πληρωμής που χρησιμοποιήθηκαν·
  • πληροφορίες για τις αποσκευές.

Πεδίο εφαρμογής

  • Κάθε κράτος μέλος πρέπει να συγκροτεί μια μονάδα στοιχείων επιβατών (ΜΣΕ). Η ΜΣΕ είναι αρμόδια:
    • για τη συλλογή, την αποθήκευση, την επεξεργασία δεδομένων, καθώς και τη διαβίβαση των δεδομένων αυτών ή των αποτελεσμάτων της επεξεργασίας τους στις αρμόδιες εθνικές αρχές·
    • για την ανταλλαγή των δεδομένων PNR, καθώς και των αποτελεσμάτων της επεξεργασίας των δεδομένων, με άλλα κράτη μέλη και την Ευρωπόλ.

Οι αεροπορικές εταιρείες πρέπει να παρέχουν στις ΜΣΕ των κρατών μελών τα δεδομένα PNR για πτήσεις που εισέρχονται στην ΕΕ ή αναχωρούν από αυτή. Επιτρέπει επίσης, αλλά δεν απαιτεί, τα κράτη μέλη να συλλέγουν δεδομένα PNR σχετικά με επιλεγμένες πτήσεις εντός της ΕΕ.

Επεξεργασία

Τα δεδομένα μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για την πρόληψη, ανίχνευση, διερεύνηση και δίωξη τρομοκρατικών και σοβαρών εγκλημάτων. Τα δεδομένα θα πρέπει να υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο στις ακόλουθες περιπτώσεις:

  • για την αξιολόγηση των επιβατών πριν από την άφιξή τους με προκαθορισμένα κριτήρια κινδύνου και δυνάμει σχετικών βάσεων δεδομένων επιβολής του νόμου·
  • για χρήση σε ειδικές έρευνες/διώξεις·
  • ως στοιχεία κατά την ανάπτυξη κριτηρίων αξιολόγησης κινδύνου.

Διαβίβαση και ανταλλαγή δεδομένων

  • Τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει να μπορούν να έχουν πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων αεροπορικών εταιρειών.
  • Τα δεδομένα PNR αποστέλλονται από την αεροπορική εταιρεία στη ΜΣΕ του οικείου κράτους μέλους.
  • Όταν είναι απαραίτητο και σκόπιμο, ένα κράτος μέλος πρέπει να παρέχει δεδομένα PNR σε ταυτοποιημένο πρόσωπο στις αρμόδιες αρχές άλλου κράτους μέλους.
  • Η διαβίβαση των δεδομένων PNR δύναται να πραγματοποιείται σε χώρα εκτός ΕΕ, υπό ορισμένες ειδικές συνθήκες.

Αποθήκευση

  • Τα δεδομένα που παρέχονται από αερομεταφορείς πρέπει να αποθηκεύονται από τη ΜΣΕ σε μια βάση δεδομένων για 5 χρόνια από τη στιγμή της διαβίβασής τους στο κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται το σημείο άφιξης ή αναχώρησης της πτήσης.
  • Μετά από 6 μήνες, τα μεταβιβαζόμενα δεδομένα πρέπει να «ανωνυμοποιούνται» προκειμένου να αποκρύπτονται ορισμένα στοιχεία, συμπεριλαμβανομένου·
    • του ονοματεπώνυμου·
    • της διεύθυνσης και των στοιχείων επικοινωνίας·
    • όλων των στοιχείων πληρωμής, συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης χρέωσης.
  • Μετά τη λήξη της εν λόγω εξάμηνης περιόδου, η γνωστοποίηση των πλήρων πληροφοριών PNR επιτρέπεται μόνο εφόσον:
    • εκτιμάται εύλογα ότι είναι αναγκαία προκειμένου να ανταποκριθεί στα αιτήματα για δεδομένα PNR εκ μέρους των αρμόδιων αρχών ή της Ευρωπόλ, κατά περίπτωση, και·
    • έχει εγκριθεί από δικαστική ή άλλη εθνική αρχή που είναι αρμόδια δυνάμει του εθνικού δικαίου να ελέγξει αν πληρούνται οι προϋποθέσεις κοινολόγησης.

Διαβίβαση δεδομένων PNR σε τρίτες χώρες

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Η οδηγία εφαρμόζεται από τις 24 Μαΐου 2016 και έπρεπε να γίνει νόμος στα κράτη μέλη έως τις 25 Μαΐου 2018.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Οδηγία (ΕΕ) 2016/681 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, σχετικά με τη χρήση των δεδομένων που περιέχονται στις καταστάσεις ονομάτων επιβατών (PNR) για την πρόληψη, ανίχνευση, διερεύνηση και δίωξη τρομοκρατικών και σοβαρών εγκλημάτων (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 132–149).

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου (ΕΕ L 149 της 30.4.2021, σ. 10–2539).

Συμφωνία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη χρήση και τη διαβίβαση των φακέλων ονομάτων επιβατών στο Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας των Ηνωμένων Πολιτειών (ΕΕ L 215 της 11.8.2012, σ. 5–14).

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Αυστραλίας για την επεξεργασία και τη διαβίβαση, από τους αερομεταφορείς, δεδομένων από τις καταστάσεις με τα ονόματα των επιβατών (PNR) προς την Υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας των Συνόρων της Αυστραλίας (ΕΕ L 186 της 14.7.2012, σ. 4–16).

τελευταία ενημέρωση 20.10.2021

Top