Υπόθεση C-403/21

SC NV Construct SRL

κατά

Judeayul ul Timilabory

(αίτηση του Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)

Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Ιανουαρίου 2023

«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Έννοια του όρου “δικαστήριο κράτους μέλους” – Κριτήρια – Ανεξαρτησία και δεσμευτικός χαρακτήρας της δικαιοδοσίας του συγκεκριμένου εθνικού οργάνου – Μονιμότητα των μελών του οργάνου αυτού – Οδηγία 2014/24/ΕΕ – Διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων – Άρθρο 58 – Κριτήρια επιλογής – Δυνατότητα συμπερίληψης στα κριτήρια αυτά υποχρεώσεων που απορρέουν από ειδικές ρυθμίσεις που ισχύουν για τις σχετικές με τη σύμβαση δραστηριότητες και δεν προβλέπονται ως κριτήρια επιλογής στα έγγραφα της διαδικασίας σύναψης της σύμβασης – Άρθρο 63, παράγραφος 1 – Προσφέρων στηριζόμενος στις δυνατότητες άλλου φορέα για την εκπλήρωση των απαιτήσεων της αναθέτουσας αρχής – Δεν επιτρέπεται να επιβληθεί η χρήση υπεργολαβίας»

1. Προδικαστικά ερωτήματα – Παραπομπή ζητήματος στο Δικαστήριο – Εθνικό δικαστήριο κατά το άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Έννοια – Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor (εθνικό συμβούλιο για την επίλυση των διαφορών, Ρουμανία) – Εμπίπτει

   (Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)

   (βλ. σκέψεις 39-43, 58)

2. Προσέγγιση των νομοθεσιών – Διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών – Οδηγία 2014/24 – Διεξαγωγή της διαδικασίας – Κριτήρια ποιοτικής επιλογής – Κριτήρια επιλογής που αφορούν τις τεχνικές και επαγγελματικές ικανότητες, τις τεχνικές προδιαγραφές ή τους όρους εκτέλεσης της δημόσιας σύμβασης

   (Οδηγία 2014/24 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 18 § 1 και 58 § 1)

   (βλ. σκέψεις 60-66, διατακτ. 1)

3. Προσέγγιση των νομοθεσιών – Διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών – Οδηγία 2014/24 – Διεξαγωγή της διαδικασίας – Κριτήρια ποιοτικής επιλογής – Κριτήρια επιλογής που αφορούν τις τεχνικές και επαγγελματικές ικανότητες, τις τεχνικές προδιαγραφές ή τους όρους εκτέλεσης της δημόσιας σύμβασης – Κριτήρια τα οποία απορρέουν από ειδικές ρυθμίσεις που ισχύουν για τις σχετικές με την προς ανάθεση σύμβαση δραστηριότητες και δεν προβλέπονται στα έγγραφα της διαδικασίας σύναψης της σύμβασης και τα οποία δεν έχουν επιβληθεί από την αναθέτουσα αρχή – Αυτοδίκαιη συμπλήρωση των εγγράφων της διαδικασίας σύναψης της σύμβασης – Δεν ισχύει

   (Οδηγία 2014/24 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 18 § 1)

   (βλ. σκέψεις 68, 69, διατακτ. 2)

4. Προσέγγιση των νομοθεσιών – Διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών – Οδηγία 2014/24 – Ανάθεση συμβάσεων – Λόγοι αποκλεισμού από συμμετοχή σε διαδικασία ανάθεσης – Προσφέρων στηριζόμενος στις δυνατότητες άλλου φορέα χωρίς να συνδέεται με τον φορέα αυτόν με σύμβαση υπεργολαβίας – Μη ορισμός του υπεργολάβου που θα εκτελέσει τις υποχρεώσεις οι οποίες απορρέουν από ειδικές ρυθμίσεις που ισχύουν για τις σχετικές με την προς ανάθεση σύμβαση δραστηριότητες και δεν προβλέπονται στα έγγραφα της διαδικασίας σύναψης της σύμβασης – Δεν επιτρέπεται

   (Οδηγία 2014/24 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 63 § 1)

   (βλ. σκέψεις 71-75, διατακτ. 3)

Βλ. το κείμενο της αποφάσεως.