This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TO0110
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Μαΐου 2025.
Ουγγαρία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού για το Κλίμα, τις Υποδομές και το Περιβάλλον.
Ασφαλιστικά μέτρα – Μηχανισμός “Συνδέοντας την Ευρώπη” (ΜΣΕ) – Συμφωνία επιχορηγήσεως – Έργο “Σύνδεση στοιχείων του κεντρικού δικτύου στον τομέα των μεταφορών: Διάδρομος Ρήνου-Δούναβη – Διασυνοριακή γέφυρα Komárom-Komárno” – Χρεωστικό σημείωμα – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-110/25 R.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Μαΐου 2025.
Ουγγαρία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού για το Κλίμα, τις Υποδομές και το Περιβάλλον.
Ασφαλιστικά μέτρα – Μηχανισμός “Συνδέοντας την Ευρώπη” (ΜΣΕ) – Συμφωνία επιχορηγήσεως – Έργο “Σύνδεση στοιχείων του κεντρικού δικτύου στον τομέα των μεταφορών: Διάδρομος Ρήνου-Δούναβη – Διασυνοριακή γέφυρα Komárom-Komárno” – Χρεωστικό σημείωμα – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-110/25 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2025:547
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Μαΐου 2025 –
Ουγγαρία κατά Επιτροπής και CINEA
(Υπόθεση T-110/25 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Μηχανισμός “Συνδέοντας την Ευρώπη” (ΜΣΕ) – Συμφωνία επιχορηγήσεως – Έργο “Σύνδεση στοιχείων του κεντρικού δικτύου στον τομέα των μεταφορών: Διάδρομος Ρήνου-Δούναβη – Διασυνοριακή γέφυρα Komárom-Komárno” – Χρεωστικό σημείωμα – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»
|
1. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψεις 15, 17, 18) |
|
2. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Ζημία σε σημαντικό βαθμό προβλέψιμη (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 3 και 4) (βλ. σκέψη 21) |
|
3. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Οικονομική ζημία – Ζημία η οποία είναι δυνατό να αποκατασταθεί αργότερα μέσω αγωγής αποζημιώσεως – Ζημία μη δυνάμενη να χαρακτηριστεί ως ανεπανόρθωτη – Χρεωστικό σημείωμα το οποίο δεν αποτελεί εκτελεστό τίτλο – Μη επικείμενη οικονομική ζημία – Έλλειψη επείγοντος (Άρθρα 278, 279 και 299, εδ. 1, ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 3 και 4) (βλ. σκέψεις 32, 34-36) |
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
|
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |