This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TJ0249
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2023.
SN κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Θεσμικό δίκαιο – Διατάξεις που αφορούν τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αποζημίωση κοινοβουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Ανεξαρτησία των βουλευτών – Πλάνη εκτιμήσεως.
Υπόθεση T-249/21.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2023.
SN κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Θεσμικό δίκαιο – Διατάξεις που αφορούν τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αποζημίωση κοινοβουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Ανεξαρτησία των βουλευτών – Πλάνη εκτιμήσεως.
Υπόθεση T-249/21.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:233
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Μαΐου 2023 –
SN κατά Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T‑249/21) ( 1 )
«Θεσμικό δίκαιο – Διατάξεις που αφορούν τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αποζημίωση κοινοβουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Ανεξαρτησία των βουλευτών – Πλάνη εκτιμήσεως»
|
1. |
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Ρύθμιση σχετικά με την καταβολή των εξόδων και των αποζημιώσεων των βουλευτών – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Έλεγχος όσον αφορά τη χρήση των δαπανών βουλευτικής επικουρίας – Βάρος αποδείξεως (Απόφαση του Προεδρείου του Κοινοβουλίου σχετικά με τα μέτρα εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, άρθρα 33 §§ 1 και 2, και 68) (βλ. σκέψεις 28-30, 36, 37, 95) |
|
2. |
Ένδικη διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων ισχυρισμών (Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 21, εδ. 1, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 76, στοιχείο δʹ) (βλ. σκέψη 42) |
|
3. |
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Μέλη – Ανεξαρτησία – Περιεχόμενο (Άρθρα 2 και 10 §§ 1 και 2, ΣΕΕ) (βλ. σκέψεις 48, 49) |
|
4. |
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Μέλη – Έξοδα και αποζημιώσεις – Ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Κοινοβουλίου – Προσβολή της ανεξαρτησίας του οικείου βουλευτή – Δεν υφίσταται (Απόφαση του Προεδρείου του Κοινοβουλίου σχετικά με τα μέτρα εφαρμογής του καθεστώτος των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, άρθρο 68) (βλ. σκέψεις 52, 53, 55) |
|
5. |
Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση – Περιεχόμενο – Απόφαση του Κοινοβουλίου διατάσσουσα την ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντος ποσού στο πλαίσιο της βουλευτικής επικουρίας (Άρθρο 296, εδ. 2, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 66, 67) |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Ακυρώνει την απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 2020 σχετικά με την ανάκτηση από την SN ποσού 196199,84 ευρώ το οποίο καταβλήθηκε αχρεωστήτως ως αποζημίωση κοινοβουλευτικής επικουρίας και το αντίστοιχο χρεωστικό σημείωμα της 15ης Ιανουαρίου 2021 κατά το μέρος που αφορούν ποσά καταβληθέντα για τους μήνες Μάιο, Ιούλιο και Νοέμβριο 2016, Ιούνιο 2017 και Μάρτιο, Απρίλιο και Νοέμβριο 2018. |
|
2) |
Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά. |
|
3) |
Η SN και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων. |
( 1 ) ΕΕ C 278 της 12.7.2021.