Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61988CJ0353

    Περίληψη της αποφάσεως

    Λέξεις κλειδιά
    Περίληψη

    Λέξεις κλειδιά

    ++++

    1.Αγωγή αποζημιώσεως - Αγωγή κατά θεσμικού οργάνου στο οποίο καταλογίζεται η γένεση ευθύνης της Κοινότητας - Παραδεκτή

    (Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρα 178 και 215, δεύτερο εδάφιο)

    2.Εξωσυμβατική ευθύνη - Προϋποθέσεις - 'Αδικη πράξη - Ζημία - Αιτιώδης συνάφεια

    (Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 215, δεύτερο εδάφιο)

    Περίληψη

    1.Οσάκις γεννάται ευθύνη της Κοινότητας λόγω πράξεως ενός από τα όργανά της, η Κοινότητα εκπροσωπείται ενώπιον του Δικαστηρίου από το όργανο ή τα όργανα στα οποία προσάπτεται η γενεσιουργός της ευθύνης πράξη. Απ' αυτό όμως δεν συνάγεται ότι η απευθείας άσκηση της αγωγής κατά του θεσμικού οργάνου στο οποίο προσάπτεται η επικρινόμενη πράξη μπορεί να συνεπαχθεί το απαράδεκτο της αγωγής και τούτο διότι μια τέτοια αγωγή θεωρείται ότι στρέφεται κατά της Κοινότητας εκπροσωπουμένης από το θεσμικό αυτό όργανο.

    Η γένεση εξωσυμβατικής ευθύνης της Κοινότητας και η ενεργοποίηση του δικαιώματος προς αποκατάσταση της επελθούσας ζημίας προϋποθέτουν την ύπαρξη άδικης πράξης των κοινοτικών οργάνων, πραγματικής ζημίας και αιτιώδους συναφείας μεταξύ αυτών των δύο.

    Top