MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 30 AUGUSTUS 2013. - Wet houdende invoeging van een titel 7/1 in de wet van 30 augustus 2013 houdende de Spoorcodex voor wat betreft de aangelegenheden als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 30 AUGUSTUS 2013. - Wet houdende invoeging van een titel 7/1 in de wet van 30 augustus 2013 houdende de Spoorcodex voor wat betreft de aangelegenheden als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2013-10-30 ; Page: 83017-83018

2. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 30 AUGUSTUS 2013. - Wet houdende de Spoorcodex.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 30 AUGUSTUS 2013. - Wet houdende de Spoorcodex.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2013-12-20

3. SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 8 DECEMBRE 2013. - Arrêté royal fixant les modalités d'introduction d'une demande d'agrément en vue de la notification des organismes visés à l'article 201 du Code ferroviaire.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 8 DECEMBRE 2013. - Arrêté royal fixant les modalités d'introduction d'une demande d'agrément en vue de la notification des organismes visés à l'article 201 du Code ferroviaire.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2013-12-23

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 26 JANUARI 2010. - Wet tot wijziging van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur en van de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen, voornamelijk wat de certificering van het veiligheidspersoneel en het onderhoud van de voertuigen betreft, bl. 7851. - 26 JANUARI 2010. - Wet betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Gemeenschap, bl. 7880. - 26 JANUARI 2010. - Wet tot wijziging van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur en de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen wat de rechtsmiddelen tegen bepaalde beslissingen van het toezichthoudend orgaan en de veiligheidsinstantie betreft, bl. 7909.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 26 JANUARI 2010. - Wet tot wijziging van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur en van de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen, voornamelijk wat de certificering van het veiligheidspersoneel en het onderhoud van de voertuigen betreft, bl. 7851. - 26 JANUARI 2010. - Wet betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Gemeenschap, bl. 7880. - 26 JANUARI 2010. - Wet tot wijziging van de wet van 4 december 2006 betreffende het gebruik van de spoorweginfrastructuur en de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen wat de rechtsmiddelen tegen bepaalde beslissingen van het toezichthoudend orgaan en de veiligheidsinstantie betreft, bl. 7909.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2010-02-09 ; Page: 07851-07911

2. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 25 JUNI 2010. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 januari 2007 betreffende de veiligheidsvergunning, het veiligheidscertificaat, de indienststelling van rollend materieel en het jaarlijks veiligheidsverslag en van het koninklijk besluit van 16 januari 2007 houdende veiligheidsvereisten en -procedures van toepassing op de spoorweginfrastructuurbeheerder en de spoorwegondernemingen.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 25 JUNI 2010. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 januari 2007 betreffende de veiligheidsvergunning, het veiligheidscertificaat, de indienststelling van rollend materieel en het jaarlijks veiligheidsverslag en van het koninklijk besluit van 16 januari 2007 houdende veiligheidsvereisten en -procedures van toepassing op de spoorweginfrastructuurbeheerder en de spoorwegondernemingen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2010-07-05 ; Page: 44681-44684

3. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 25 NOVEMBER 2010. - Ministerieel besluit tot bepaling van de regels voor het indienen van een aanvraag tot erkenning met het oog op de aanmelding van de instanties bedoeld in artikel 52 van de wet van 26 januari 2010 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Gemeenschap.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 25 NOVEMBER 2010. - Ministerieel besluit tot bepaling van de regels voor het indienen van een aanvraag tot erkenning met het oog op de aanmelding van de instanties bedoeld in artikel 52 van de wet van 26 januari 2010 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Gemeenschap.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2010-12-10 ; Page: 76497-76497

4. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 25 NOVEMBER 2010. - Ministerieel besluit betreffende de criteria van aanwijzing en de modaliteiten voor de indiening van de aanwijzingsaanvraag van instanties belast met de uitvoering van de keuringsprocedure van subsystemen door verwijzing naar de van toepassing zijnde nationale veiligheidsvoorschriften.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 25 NOVEMBER 2010. - Ministerieel besluit betreffende de criteria van aanwijzing en de modaliteiten voor de indiening van de aanwijzingsaanvraag van instanties belast met de uitvoering van de keuringsprocedure van subsystemen door verwijzing naar de van toepassing zijnde nationale veiligheidsvoorschriften.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2010-12-10 ; Page: 76498-76499

5. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 21 DECEMBER 2010. - Koninklijk besluit tot bepaling van de maatregelen te nemen door de veiligheidsinstantie in geval van niet-naleving van de procedure van de « EG »-verklaring van conformiteit of in geval van niet-conformiteit van interoperabiliteitsonderdelen.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 21 DECEMBER 2010. - Koninklijk besluit tot bepaling van de maatregelen te nemen door de veiligheidsinstantie in geval van niet-naleving van de procedure van de « EG »-verklaring van conformiteit of in geval van niet-conformiteit van interoperabiliteitsonderdelen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2011-01-28 ; Page: 07805-07806

6. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 1 JULI 2011. - Koninklijk besluit tot bepaling van de procedure en de modaliteiten voor indienen van de aanvraag en voor het verkrijgen van de toelating tot indienststelling van de subsystemen en de voertuigen.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 1 JULI 2011. - Koninklijk besluit tot bepaling van de procedure en de modaliteiten voor indienen van de aanvraag en voor het verkrijgen van de toelating tot indienststelling van de subsystemen en de voertuigen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2011-07-26 ; Page: 43262-43264

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 57 от 2004 г. за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз

   Наредба № 57 от 2004 г. за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 71 ; Publication date: 2013-08-13

2. Наредба № 57 от 9 юни 2004 г. за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз

   Наредба № 57 от 9 юни 2004 г. за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 106 ; Publication date: 2013-12-10

1. Наредба № 57 от 9.06.2004 г. за условията и съществените изисквания към железопътната инфраструктура и превозните средства за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз

   Наредба № 57 от 9.06.2004 г. за условията и съществените изисквания към железопътната инфраструктура и превозните средства за постигане на оперативна съвместимост на националната железопътна система с железопътната система в рамките на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2010-10-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému

   Nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-04-07

2. Zákon č. 191/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 191/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-12

3. Nařízení vlády č. 371/2007 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému

   Nařízení vlády č. 371/2007 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-28

4. Nařízení vlády č. 88/2012 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění pozdějších předpisů

   Nařízení vlády č. 88/2012 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22

5. Vyhláška č. 7/2015 Sb., kterou se mění vyhláška č. 173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 7/2015 Sb., kterou se mění vyhláška č. 173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-01-12

1. Zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách

   Zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-12-30

2. Vyhláška Ministerstva dopravy č.173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah

   Vyhláška Ministerstva dopravy č.173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-08-23

3. Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů

   Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-02-27

4. Zákon č. 23/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách

   Zákon č. 23/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-21

5. Zákon č. 71/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, a některé další zákony

   Zákon č. 71/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-04-03

6. Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní

   Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-17

7. Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-24

8. Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-03-05 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

   

9. Vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému

   Vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-06-07

10. Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád

    Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-09-24 Direct text access:

    

11. Zákon č. 181/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 181/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-05 Direct text access:

    

12. Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)

    Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-11 Direct text access:

    

13. Vyhláška č. 377/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému

    Vyhláška č. 377/2006 Sb., kterou se mění vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-07-28

14. Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh

    Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-12-31

15. Nařízení vlády č. 289/2010 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění nařízení vlády č. 371/2007 Sb

    Nařízení vlády č. 289/2010 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění nařízení vlády č. 371/2007 Sb
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-10-22

16. Zákon č. 34/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 34/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-02-18

17. Zákon č. 134/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 134/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-05-25 Direct text access:

    

18. Vyhláška č. 326/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému, ve znění vyhlášky č. 377/2006 Sb.

    Vyhláška č. 326/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému, ve znění vyhlášky č. 377/2006 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-11

19. Zákon č. 350/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony

    Zákon č. 350/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-10-22 Direct text access:

    

20. Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 64/2014 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím kontrolního řádu
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-04-07 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om interoperabilitet i jernbanesystemet

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om interoperabilitet i jernbanesystemet
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1357 ; Publication date: 2010-12-08 ; Page: 00001-00001

2. Bekendtgørelse om ibrugtagningstilladelse for delsystemer i jernbaneinfrastrukturen

   Bekendtgørelse om ibrugtagningstilladelse for delsystemer i jernbaneinfrastrukturen
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1187 ; Publication date: 2012-12-12 ; Page: 00001-00014

3. Bekendtgørelse om godkendelse af køretøjer på jernbaneområdet

   Bekendtgørelse om godkendelse af køretøjer på jernbaneområdet
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 56 ; Publication date: 2013-01-24 ; Page: 00001-00019

4. Bekendtgørelse om interoperabilitet i jernbanesystemet

   Bekendtgørelse om interoperabilitet i jernbanesystemet
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1281 ; Publication date: 2015-11-24 ; Page: 00001-00046

1. Bekendtgørelse om interoperabilitet i jernbanesystemet

   Bekendtgørelse om interoperabilitet i jernbanesystemet
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2010-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Achtes Gesetz zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften

   Achtes Gesetz zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 42 ; Publication date: 2012-09-17 ; Page: 01884-01887

2. Siebte Verordnung zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften

   Siebte Verordnung zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 59 ; Publication date: 2012-12-19 ; Page: 02632-02636

3. Achte Verordnung zum Erlass und zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften

   Achte Verordnung zum Erlass und zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 68 ; Publication date: 2013-11-28 ; Page: 04008-04017

1. Siebte Verordnung zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften

   Siebte Verordnung zur Änderung eisenbahnrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 59 ; Publication date: 2012-12-19 ; Page: 02632-02636

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Haldusmenetluse seadus

   Haldusmenetluse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 23.02.2011, 8

2. Tava- ja kiirraudteesüsteemi koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise kord1

   Tava- ja kiirraudteesüsteemi koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 07.12.2012, 7

3. Tava- ja kiirraudteesüsteemi koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise kord1

   Tava- ja kiirraudteesüsteemi koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 01.10.2013, 2

1. Tava- ja kiirraudteesüsteemi koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise kord1

   Tava- ja kiirraudteesüsteemi koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 08.12.2010, 7

2. Raudteeseadus1

   Raudteeseadus1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 04.07.2011, 5

3. Toote nõuetele vastavuse seadus

   Toote nõuetele vastavuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2010, 31, 157

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community

   Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 419 of 2011 ; Publication date: 2011-08-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Απόφαση του Υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων για τη διαδικασία, τα δικαιολογητικά και κάθε άλλη σχετική λεπτομέρεια για την υποβολή αίτησης στην Αρχή για έγκριση θέσης σε λειτουργία−χρήση υποσυστήματος και έγκριση θέσης σε λειτουργία οχήματος ή σειράς οχημάτων

   Απόφαση του Υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων για τη διαδικασία, τα δικαιολογητικά και κάθε άλλη σχετική λεπτομέρεια για την υποβολή αίτησης στην Αρχή για έγκριση θέσης σε λειτουργία−χρήση υποσυστήματος και έγκριση θέσης σε λειτουργία οχήματος ή σειράς οχημάτων
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1812 ; Publication date: 2012-06-08 ; Page: 26615-26626

2. Δημόσιες υπεραστικές οδικές μεταφορές επιβατών − Ρυθμιστική Αρχή Επιβατικών Μεταφορών και άλλες διατάξεις.

   Δημόσιες υπεραστικές οδικές μεταφορές επιβατών − Ρυθμιστική Αρχή Επιβατικών Μεταφορών και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 216 ; Publication date: 2013-10-11 ; Page: 03705-03708

3. Ρυθμίσεις θεμάτων Μεταφορών, Τηλεπικοινωνιών και Δημοσίων Έργων και άλλες διατάξεις.

   Ρυθμίσεις θεμάτων Μεταφορών, Τηλεπικοινωνιών και Δημοσίων Έργων και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 261 ; Publication date: 2014-12-17 ; Page: 07943-08011

1. Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008,σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (EE L 191/1 της 18.7.2008),και της Οδηγίας 2009/131/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2009, περί τροποποιήσεως του παραρτήματος VII της Οδηγίας 2008/57/ΕΚ (EE L 273/12 της 17.10.2009).

   Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008,σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (EE L 191/1 της 18.7.2008),και της Οδηγίας 2009/131/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2009, περί τροποποιήσεως του παραρτήματος VII της Οδηγίας 2008/57/ΕΚ (EE L 273/12 της 17.10.2009).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 181 ; Publication date: 2010-10-12 ; Page: 04099-04121

2. Ρυθμίσεις θεμάτων μεταφορών και άλλες διατάξεις.

   Ρυθμίσεις θεμάτων μεταφορών και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 59 ; Publication date: 2018-03-30 ; Page: 07397-07460 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

3. Τροποποίηση της ΑΣ16.4/οικ.24863/2723/| 30-05-2012 υπουργικής απόφασης «Απόφαση του Υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων για τη διαδικασία, τα δικαιολογητικά και κάθε άλλη σχετική λεπτομέρεια για την υποβολή αίτησης στην Αρχή για έγκριση θέσης σε λειτουργία- χρήση υποσυστήματος και έγκριση θέσης σε λειτουργία οχήματος ή σειράς οχημάτων» (B’ 1812).

   Τροποποίηση της ΑΣ16.4/οικ.24863/2723/| 30-05-2012 υπουργικής απόφασης «Απόφαση του Υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων για τη διαδικασία, τα δικαιολογητικά και κάθε άλλη σχετική λεπτομέρεια για την υποβολή αίτησης στην Αρχή για έγκριση θέσης σε λειτουργία- χρήση υποσυστήματος και έγκριση θέσης σε λειτουργία οχήματος ή σειράς οχημάτων» (B’ 1812).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2195 ; Publication date: 2019-06-07 ; Page: 24671-24673 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley 39/2003, de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario

   Ley 39/2003, de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 276/2003 ; Publication date: 2003-11-18 ; Page: 40532-40562

2. ORDEN FOM/233/2006, de 31 de enero, por la que se regulan las condiciones para la homologación del material rodante ferroviario y de los centros de mantenimiento y se fijan las cuantías de la tasa por certificación de dicho material.

   ORDEN FOM/233/2006, de 31 de enero, por la que se regulan las condiciones para la homologación del material rodante ferroviario y de los centros de mantenimiento y se fijan las cuantías de la tasa por certificación de dicho material.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 33/2006 ; Publication date: 2006-02-08 ; Page: 04759-04772

3. Real Decreto-ley 22/2012, de 20 de julio, por el que se adoptan medidas en materia de infraestructuras y servicios ferroviarios.

   Real Decreto-ley 22/2012, de 20 de julio, por el que se adoptan medidas en materia de infraestructuras y servicios ferroviarios.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 174/2012 ; Publication date: 2012-07-21 ; Page: 52477-52481

4. Ley 17/2012, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013

   Ley 17/2012, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2013
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 312/2012 ; Publication date: 2012-12-28 ; Page: 88156-88670

5. Orden FOM/167/2015, de 6 de febrero, por la que se regulan las condiciones para la entrada en servicio de subsistemas de carácter estructural, líneas y vehículos ferroviarios.

   Orden FOM/167/2015, de 6 de febrero, por la que se regulan las condiciones para la entrada en servicio de subsistemas de carácter estructural, líneas y vehículos ferroviarios.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 35/2015 ; Publication date: 2015-02-10 ; Page: 10757-10788

6. Orden FOM/2437/2015, de 13 de noviembre, por la que se modifican los Anexos I, V y VI del Real Decreto 1434/2010, de 5 de noviembre, sobre interoperabilidad del sistema ferroviario de la Red Ferroviaria de interés general

   Orden FOM/2437/2015, de 13 de noviembre, por la que se modifican los Anexos I, V y VI del Real Decreto 1434/2010, de 5 de noviembre, sobre interoperabilidad del sistema ferroviario de la Red Ferroviaria de interés general
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 277/2015 ; Publication date: 2015-11-19 ; Page: 09043-09050

1. Real Decreto 1434/2010, de 5 de noviembre, sobre interoperabilidad del sistema ferroviario de la Red Ferroviaria de interés general

   Real Decreto 1434/2010, de 5 de noviembre, sobre interoperabilidad del sistema ferroviario de la Red Ferroviaria de interés general
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 269/2010 ; Publication date: 2010-11-06 ; Page: 93210-93236

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret no 2013-318 du 15 avril 2013 portant publication du règlement modificatif du règlement binational de la Commission intergouvernementale (CIG) concernant la sécurité de la liaison fixe transmanche du 24 janvier 2007 (ensemble une annexe), signé à Paris le 6 février 2013 (1)

   Décret no 2013-318 du 15 avril 2013 portant publication du règlement modificatif du règlement binational de la Commission intergouvernementale (CIG) concernant la sécurité de la liaison fixe transmanche du 24 janvier 2007 (ensemble une annexe), signé à Paris le 6 février 2013 (1)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2013-04-17

1. LOI no 2009-1503 du 8 décembre 2009 relative à l’organisation et à la régulation des transports ferroviaires et portant diverses dispositions relatives aux transports

   LOI no 2009-1503 du 8 décembre 2009 relative à l’organisation et à la régulation des transports ferroviaires et portant diverses dispositions relatives aux transports
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2009-12-09

2. Décret no 2010-814 du 13 juillet 2010 relatif à la sécurité et l’interopérabilité du système ferroviaire

   Décret no 2010-814 du 13 juillet 2010 relatif à la sécurité et l’interopérabilité du système ferroviaire
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2010-07-18

3. Arrêté du 27 octobre 2010 relatif à l’immatriculation des véhicules ferroviaires mentionnés au second alinéa de l’article 57 du décret du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l’interopérabilité du système ferroviaire

   Arrêté du 27 octobre 2010 relatif à l’immatriculation des véhicules ferroviaires mentionnés au second alinéa de l’article 57 du décret du 19 octobre 2006 relatif à la sécurité des circulations ferroviaires et à l’interopérabilité du système ferroviaire
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2010-10-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2008/57/CE e 2009/131/CE relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario comunitario.

   Attuazione della direttiva 2008/57/CE e 2009/131/CE relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario comunitario.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 271 ; Publication date: 2010-11-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί της Διαλειτουργικότητας του Κοινοτικού Σιδηροδρομικού Συστήματος Νόμος του 2012.

   Ο Περί της Διαλειτουργικότητας του Κοινοτικού Σιδηροδρομικού Συστήματος Νόμος του 2012.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4316 ; Publication date: 2012-02-17 ; Page: 00026-00079

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1210 "Noteikumi par Eiropas dzelzceļa sistēmu savstarpēju izmantojamību"

   Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1210 "Noteikumi par Eiropas dzelzceļa sistēmu savstarpēju izmantojamību"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2 (4400) ; Publication date: 2011-01-05

2. Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1210 "Noteikumi par Eiropas dzelzceļa sistēmu savstarpēju izmantojamību"

   Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1210 "Noteikumi par Eiropas dzelzceļa sistēmu savstarpēju izmantojamību"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2 (4400) ; Publication date: 2011-01-05

3. Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1211 "Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā".

   Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1211 "Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 3(4401) ; Publication date: 2011-01-06

4. Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1211 "Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā".

   Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1211 "Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 3(4401) ; Publication date: 2011-01-06

5. Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1211 "Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā".

   Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumi Nr.1211 "Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 3(4401) ; Publication date: 2011-01-06

6. Ministru kabineta 2012.gada 31.janvāra noteikumi Nr.92 „Dzelzceļa ritošā sastāva reģistrācijas kārtība”.

   Ministru kabineta 2012.gada 31.janvāra noteikumi Nr.92 „Dzelzceļa ritošā sastāva reģistrācijas kārtība”.
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 27(4630) ; Publication date: 2012-02-16

1. Grozījumi Dzelzceļa likumā

   Grozījumi Dzelzceļa likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 106 ; Publication date: 2010-07-07

2. Noteikumi par Eiropas dzelzceļa sistēmu savstarpēju izmantojamību

   Noteikumi par Eiropas dzelzceļa sistēmu savstarpēju izmantojamību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 2 ; Publication date: 2011-01-05

3. Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā

   Noteikumi par ritošā sastāva būvi, modernizāciju, atjaunošanas remontu, atbilstības novērtēšanu un pieņemšanu ekspluatācijā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 3 ; Publication date: 2011-01-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. VIII-1927

   Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. VIII-1927
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 85 ; Publication date: 2000-10-11

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 22 d. nutarimas Nr. 1468 „Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 22 d. nutarimas Nr. 1468 „Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 170 ; Publication date: 2004-11-25

3. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. gegužės 2 d. įsakymas Nr. 3-180 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. 3-586, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003 m. sausio 23 d. įsakymo Nr. 3-37 ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3-398 pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. gegužės 2 d. įsakymas Nr. 3-180 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. 3-586, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003 m. sausio 23 d. įsakymo Nr. 3-37 ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3-398 pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 58 ; Publication date: 2005-05-07

4. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir taikymo įstatymo 4 straipsnio pakeitimo ir papildymo, Geležinkelių transporto kodekso 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 16, 19, 28, 30, 48 straipsnių ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 30(1) straipsniu įstatymas Nr. X-653

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir taikymo įstatymo 4 straipsnio pakeitimo ir papildymo, Geležinkelių transporto kodekso 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 16, 19, 28, 30, 48 straipsnių ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 30(1) straipsniu įstatymas Nr. X-653
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 72 ; Publication date: 2006-06-28

5. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. rugsėjo 29 d. įsakymas Nr. 3-371 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003 m. sausio 23 d. įsakymo Nr. 3-37 „Dėl geležinkelio įmonių (vežėjų) ir geležinkelio valdytojo saugos sertifikavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. rugsėjo 29 d. įsakymas Nr. 3-371 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2003 m. sausio 23 d. įsakymo Nr. 3-37 „Dėl geležinkelio įmonių (vežėjų) ir geležinkelio valdytojo saugos sertifikavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 107 ; Publication date: 2006-10-06

6. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymas Nr. 3-507 „Dėl leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymas Nr. 3-507 „Dėl leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 1 ; Publication date: 2007-01-04

7. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 3, 7, 10, 11, 13, 16, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 31 straipsnių pakeitimo ir papildymo, 6, 30, 30(1) straipsnių pripažinimo netekusiais galios ir Kodekso papildymo 10(1), 23(1) straipsniais įstatymas Nr.XII-235

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 3, 7, 10, 11, 13, 16, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 31 straipsnių pakeitimo ir papildymo, 6, 30, 30(1) straipsnių pripažinimo netekusiais galios ir Kodekso papildymo 10(1), 23(1) straipsniais įstatymas Nr.XII-235
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 46 ; Publication date: 2013-05-07

8. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymas Nr. 3-658 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 „Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymas Nr. 3-658 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 „Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2013-00267 ; Publication date: 2013-12-31

9. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymas Nr. 3-659 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymą Nr. 3-586 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymas Nr. 3-659 "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymą Nr. 3-586 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2013-00245 ; Publication date: 2013-12-31

10. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymas Nr. 3-660 "Dėl Geležinkelių sistemos sąveikaujančių dalių tiekimo į rinką taisyklių patvirtinimo"

    Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymas Nr. 3-660 "Dėl Geležinkelių sistemos sąveikaujančių dalių tiekimo į rinką taisyklių patvirtinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2013-00246 ; Publication date: 2013-12-31

11. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. vasario 27 d. įsakymas Nr. 3-90-(E)"Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. 3-586 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. vasario 27 d. įsakymas Nr. 3-90-(E)"Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymo Nr. 3-586 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-02179 ; Publication date: 2014-02-27

12. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. vasario 27 d. įsakymas Nr. 3-91-(E)"Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 „Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2014 m. vasario 27 d. įsakymas Nr. 3-91-(E)"Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 „Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-02183 ; Publication date: 2014-02-27

13. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. liepos 9 d. nutarimas Nr. 655 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 22 d. nutarimo Nr. 1468 „Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo“ pakeitimo“

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. liepos 9 d. nutarimas Nr. 655 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 22 d. nutarimo Nr. 1468 „Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo“ pakeitimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-10129 ; Publication date: 2014-07-11

14. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto eismo saugos įstatymo Nr. IX-1905 pakeitimo įstatymas Nr. XII-1793

    Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto eismo saugos įstatymo Nr. IX-1905 pakeitimo įstatymas Nr. XII-1793
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-10382 ; Publication date: 2015-06-30

15. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2015 m. liepos 31 d. įsakymas Nr. 3-315(1.5E) "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 „Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

    Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2015 m. liepos 31 d. įsakymas Nr. 3-315(1.5E) "Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 „Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-11808 ; Publication date: 2015-07-31

1. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymas Nr. 3-586 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. gruodžio 23 d. įsakymas Nr. 3-586 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 6 ; Publication date: 2005-01-15

2. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. liepos 17 d. įsakymas Nr. 3-298 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. liepos 17 d. įsakymas Nr. 3-298 „Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 81 ; Publication date: 2006-07-25

3. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. spalio 4 d. įsakymas Nr. 3-382 „Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių infrastruktūros registro nuostatų pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. spalio 4 d. įsakymas Nr. 3-382 „Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių infrastruktūros registro nuostatų pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 109 ; Publication date: 2006-10-12

4. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto eismo saugos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-642

   Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto eismo saugos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. XI-642
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 12 ; Publication date: 2010-01-30

5. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. birželio 16 d. nutarimas Nr. 743 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 22 d. nutarimo Nr. 1468 "Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo" pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. birželio 16 d. nutarimas Nr. 743 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 22 d. nutarimo Nr. 1468 "Dėl Lietuvos Respublikos geležinkelių riedmenų ir konteinerių registro įsteigimo, jo nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo" pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 72 ; Publication date: 2010-06-22

6. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. liepos 13 d. įsakymas Nr. 3-437 „Dėl Posistemių techninių taisyklių rengimo ir tvirtinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. liepos 13 d. įsakymas Nr. 3-437 „Dėl Posistemių techninių taisyklių rengimo ir tvirtinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 85 ; Publication date: 2010-07-17

7. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. rugpjūčio 10 d. įsakymas Nr. 3-487 „Dėl 2004 m. gruodžio 23 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymo Nr. 3-586 "Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo ir papildymo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. rugpjūčio 10 d. įsakymas Nr. 3-487 „Dėl 2004 m. gruodžio 23 d. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymo Nr. 3-586 "Dėl Transeuropinės geležinkelių sistemos sąveikos reikalavimų nustatymo ir taikymo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo ir papildymo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 97 ; Publication date: 2010-08-14

8. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. rugpjūčio 20 d. įsakymas Nr. 3-520 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 'Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo' pakeitimo ir papildymo“

   Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. rugpjūčio 20 d. įsakymas Nr. 3-520 „Dėl Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 3-507 'Dėl Leidimų pradėti naudoti Lietuvos Respublikoje transeuropinės geležinkelių sistemos struktūrinius posistemius ir geležinkelių riedmenis išdavimo taisyklių patvirtinimo' pakeitimo ir papildymo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 101 ; Publication date: 2010-08-26

9. Valstybinės geležinkelių inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos 2010 m. rugsėjo 9 d. viršininko įsakymas Nr. V-355 „Dėl Dokumentų, kurie turi būti teikiami Valstybinei geležinkelio inspekcijai prie Susisiekimo ministerijos kiekviename iš leidimų išdavimo etapų, sąrašo patvirtinimo“

   Valstybinės geležinkelių inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos 2010 m. rugsėjo 9 d. viršininko įsakymas Nr. V-355 „Dėl Dokumentų, kurie turi būti teikiami Valstybinei geležinkelio inspekcijai prie Susisiekimo ministerijos kiekviename iš leidimų išdavimo etapų, sąrašo patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 108 ; Publication date: 2010-09-14

10. Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto eismo saugos įstatymo 2, 5, 6, 9, 12, 22 straipsnių ir Įstatymo priedo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XI-1334

    Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto eismo saugos įstatymo 2, 5, 6, 9, 12, 22 straipsnių ir Įstatymo priedo pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XI-1334
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 52 ; Publication date: 2011-05-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 1er juin 2010 relatif à l’interopérabilité du système ferroviaire.

   Règlement grand-ducal du 1er juin 2010 relatif à l’interopérabilité du système ferroviaire.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 91 ; Publication date: 2010-06-14 ; Page: 01650-01662

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CORRIGENDUM

   CORRIGENDUM
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Number: .

2. 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről

   2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/157 ; Publication date: 2003-12-28 ; Page: 13143-13240

3. 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről

   2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/172. ; Page: 12249-12279

4. A nemzeti fejlesztési miniszter 8/2012. (II. 15.) NFM rendelete a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló 30/2010. (XII. 23.) NFM rendelet módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 8/2012. (II. 15.) NFM rendelete a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló 30/2010. (XII. 23.) NFM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 01048-01054

5. 2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésekről

   2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésekről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 25268-25356

6. A nemzeti fejlesztési miniszter 9/2012. (II. 15.) NFM rendelete a vasúti járművek üzembehelyezése engedélyezéséről, időszakos vizsgálatáról és hatósági nyilvántartásáról szóló 31/2010. (XII. 23.) NFM rendelet módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 9/2012. (II. 15.) NFM rendelete a vasúti járművek üzembehelyezése engedélyezéséről, időszakos vizsgálatáról és hatósági nyilvántartásáról szóló 31/2010. (XII. 23.) NFM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 01054-01057

7. A nemzeti fejlesztési miniszter 70/2012. (XII. 20.) NFM rendelete a transzeurópai vasúti rendszerre vonatkozó átjárhatóságot biztosító műszaki előírásokról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 70/2012. (XII. 20.) NFM rendelete a transzeurópai vasúti rendszerre vonatkozó átjárhatóságot biztosító műszaki előírásokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 29653-29655

8. A nemzeti fejlesztési miniszter 82/2013. (XII. 29.) NFM rendelete a transzeurópai vasúti rendszerre vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásokkal kapcsolatos miniszteri rendeletek módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 82/2013. (XII. 29.) NFM rendelete a transzeurópai vasúti rendszerre vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásokkal kapcsolatos miniszteri rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 88267-88325

9. A nemzeti fejlesztési miniszter 55/2014. (XII. 23.) NFM rendelete az egyes vasúti közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek jogharmonizációs célú módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 55/2014. (XII. 23.) NFM rendelete az egyes vasúti közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 25441-25450

1. 1995. évi XXVIII. törvény a nemzeti szabványosításról

   1995. évi XXVIII. törvény a nemzeti szabványosításról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1995/33. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01526-01533

2. 2009. évi XLVI. törvény a vasúti közlekedésről szóló 2005. évi CLXXXIII. törvény módosításáról

   2009. évi XLVI. törvény a vasúti közlekedésről szóló 2005. évi CLXXXIII. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 17515-17527

3. A nemzeti fejlesztési miniszter 30/2010. (XII. 23.) NFM rendelete a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 30/2010. (XII. 23.) NFM rendelete a vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 30395-30411

4. A nemzeti fejlesztési miniszter 31/2010. (XII. 23.) NFM rendelete a vasúti jármûvek üzembehelyezése engedélyezésérõl, idõszakos vizsgálatáról és hatósági nyilvántartásáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 31/2010. (XII. 23.) NFM rendelete a vasúti jármûvek üzembehelyezése engedélyezésérõl, idõszakos vizsgálatáról és hatósági nyilvántartásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 30412-30500

5. 2010. évi CLXXII. törvény egyes közlekedési tárgyú törvények módosításáról

   2010. évi CLXXII. törvény egyes közlekedési tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 31249-31290

6. A nemzeti fejlesztési miniszter 22/2015. (V. 6.) NFM rendelete az egyes vasúti közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 22/2015. (V. 6.) NFM rendelete az egyes vasúti közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05828-05902

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

2. L.N. 229 of 2011 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) Interoperability of the Rail System Regulations, 2011

   L.N. 229 of 2011 PRODUCT SAFETY ACT (CAP. 427) Interoperability of the Rail System Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18764 ; Publication date: 2011-06-14 ; Page: 03033-03070

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 23 april 2003, houdende nieuwe algemene regels over de aanleg, het beheer, de toegankelijkheid en het gebruik van spoorwegen alsmede over het verkeer over spoorwegen (Spoorwegwet)

   Wet van 23 april 2003, houdende nieuwe algemene regels over de aanleg, het beheer, de toegankelijkheid en het gebruik van spoorwegen alsmede over het verkeer over spoorwegen (Spoorwegwet)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 264 ; Publication date: 2003-06-30

2. Wet van 6 december 2007, houdende algemene bepalingen met betrekking tot de erkenning van EG-beroepskwalificaties (Algemene wet erkenning EG-beroepskwalificaties)

   Wet van 6 december 2007, houdende algemene bepalingen met betrekking tot de erkenning van EG-beroepskwalificaties (Algemene wet erkenning EG-beroepskwalificaties)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 530 ; Publication date: 2007-12-20

3. Wet van 28 augustus 2009 tot aanvulling van de Algemene wet bestuursrecht met doeltreffendere rechtsmiddelen tegen niet tijdig beslissen door bestuursorganen (Wet dwangsom en beroep bij niet tijdig beslissen)

   Wet van 28 augustus 2009 tot aanvulling van de Algemene wet bestuursrecht met doeltreffendere rechtsmiddelen tegen niet tijdig beslissen door bestuursorganen (Wet dwangsom en beroep bij niet tijdig beslissen)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 383 ; Publication date: 2009-09-30

4. Wet van 16 december 2010 tot wijziging van de Spoorwegwet, de Wet personenvervoer 2000 en de Wet op de economische delicten ter implementatie van de richtlijnen 2007/58/EG, 2007/59/EG, 2008/57/EG en 2008/110/EG

   Wet van 16 december 2010 tot wijziging van de Spoorwegwet, de Wet personenvervoer 2000 en de Wet op de economische delicten ter implementatie van de richtlijnen 2007/58/EG, 2007/59/EG, 2008/57/EG en 2008/110/EG
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 218 ; Publication date: 2011-05-13

5. Besluit van 3 mei 2011, houdende vaststelling van voorschriften met betrekking tot de bekwaamheid en geschiktheid van spoorwegpersoneel met een veiligheidsfunctie (Besluit spoorwegpersoneel 2011)

   Besluit van 3 mei 2011, houdende vaststelling van voorschriften met betrekking tot de bekwaamheid en geschiktheid van spoorwegpersoneel met een veiligheidsfunctie (Besluit spoorwegpersoneel 2011)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 240 ; Publication date: 2011-05-24

6. Besluit van 23 augustus 2011, houdende wijziging van het Besluit capaciteitsverdeling hoofdspoorweginfrastructuur in verband met de uitvoering van het kabinetsstandpunt naar aanleiding van de evaluatie van de spoorwetgeving en wijziging van het Besluit spoorverkeer in verband met subdelegatie van regelgevende bevoegdheid over enkele technische onderwerpen

   Besluit van 23 augustus 2011, houdende wijziging van het Besluit capaciteitsverdeling hoofdspoorweginfrastructuur in verband met de uitvoering van het kabinetsstandpunt naar aanleiding van de evaluatie van de spoorwetgeving en wijziging van het Besluit spoorverkeer in verband met subdelegatie van regelgevende bevoegdheid over enkele technische onderwerpen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2011, 438 ; Publication date: 2011-10-11 ; Page: 00001-00016

7. Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 5 december 2011, nr. IENM/BSK-2011/159456 houdende vaststelling van de organisatie van het Ministerie van Infrastructuur en Milieu en verlening van mandaat, volmacht en machtiging aan de secretaris-generaal en de diensthoofden (Organisatie- en mandaatbesluit Infrastructuur en Milieu 2012)

   Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 5 december 2011, nr. IENM/BSK-2011/159456 houdende vaststelling van de organisatie van het Ministerie van Infrastructuur en Milieu en verlening van mandaat, volmacht en machtiging aan de secretaris-generaal en de diensthoofden (Organisatie- en mandaatbesluit Infrastructuur en Milieu 2012)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 22838 ; Publication date: 2011-12-23

8. Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu van 13 december 2011, nr. IENM/IVW-2011/14993, houdende de instelling van de Inspectie Leefomgeving en Transport (Instellingsbesluit Inspectie Leefomgeving en Transport)

   Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu van 13 december 2011, nr. IENM/IVW-2011/14993, houdende de instelling van de Inspectie Leefomgeving en Transport (Instellingsbesluit Inspectie Leefomgeving en Transport)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 23871 ; Publication date: 2011-12-30

9. Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 5 maart 2012, nr. IENM/BSK-2012/23596, tot wijziging van de Regeling hoofdspoorweginfrastructuur in verband met de implementatie van de interoperabiliteitsrichtlijn

   Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 5 maart 2012, nr. IENM/BSK-2012/23596, tot wijziging van de Regeling hoofdspoorweginfrastructuur in verband met de implementatie van de interoperabiliteitsrichtlijn
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2012, 4831 ; Publication date: 2012-03-14 ; Page: 00001-00005

10. Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 5 maart 2012, nr. IENM/BSK-2012/28591, houdende vaststelling van regels met betrekking tot de indienststelling van spoorvoertuigen op hoofdspoorweginfrastructuur (Regeling indienststelling spoorvoertuigen)

    Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 5 maart 2012, nr. IENM/BSK-2012/28591, houdende vaststelling van regels met betrekking tot de indienststelling van spoorvoertuigen op hoofdspoorweginfrastructuur (Regeling indienststelling spoorvoertuigen)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2012, 4984 ; Publication date: 2012-03-15 ; Page: 00001-00052

11. Besluit van 9 maart 2012 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van enige onderdelen van de wet van 16 december 2010 tot wijziging van de Spoorwegwet, de Wet personenvervoer 2000 en de Wet op de economische delicten ter implementatie van de richtlijnen 2007/58/EG, 2007/59/EG, 2008/57/EG en 2008/110/EG (Stb. 2011, 218), van het Besluit spoorwegpersoneel 2011 (Stb. 2011, 240) en van het besluit van 23 augustus 2011, houdende wijziging van het Besluit capaciteitsverdeling hoofdspoorweginfrastructuur in verband met de uitvoering van het kabinetsstandpunt naar aanleiding van de evaluatie van de spoorwetgeving en wijziging van het Besluit spoorverkeer in verband met subdelegatie van regelgevende bevoegdheid over enkele technische onderwerpen (Stb. 2011, 438)

    Besluit van 9 maart 2012 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van enige onderdelen van de wet van 16 december 2010 tot wijziging van de Spoorwegwet, de Wet personenvervoer 2000 en de Wet op de economische delicten ter implementatie van de richtlijnen 2007/58/EG, 2007/59/EG, 2008/57/EG en 2008/110/EG (Stb. 2011, 218), van het Besluit spoorwegpersoneel 2011 (Stb. 2011, 240) en van het besluit van 23 augustus 2011, houdende wijziging van het Besluit capaciteitsverdeling hoofdspoorweginfrastructuur in verband met de uitvoering van het kabinetsstandpunt naar aanleiding van de evaluatie van de spoorwetgeving en wijziging van het Besluit spoorverkeer in verband met subdelegatie van regelgevende bevoegdheid over enkele technische onderwerpen (Stb. 2011, 438)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2012, 112 ; Publication date: 2012-03-22 ; Page: 00001-00002

12. Wet van 19 april 2012 tot wijziging van de Spoorwegwet en de Wet personenvervoer 2000 in verband met de uitvoering van het kabinetsstandpunt «Spoor in beweging»

    Wet van 19 april 2012 tot wijziging van de Spoorwegwet en de Wet personenvervoer 2000 in verband met de uitvoering van het kabinetsstandpunt «Spoor in beweging»
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 213 ; Publication date: 2012-05-18

13. Wet van 1 november 2012, houdende nieuwe regels omtrent aanbestedingen (Aanbestedingswet 2012)

    Wet van 1 november 2012, houdende nieuwe regels omtrent aanbestedingen (Aanbestedingswet 2012)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 542 ; Publication date: 2012-11-08

14. Besluit van 11 december 2012 tot wijziging van het Besluit bedrijfsvergunning en veiligheidsattest hoofdspoorwegen, het Besluit BDU verkeer en vervoer, het Besluit capaciteitsverdeling hoofdspoorweginfrastructuur, het Besluit inzamelen afvalstoffen, het Besluit personenvervoer 2000, het Besluit spoorverkeer en het Besluit spoorwegpersoneel 2011 in verband met de invoering van het adviesrecht voor gerechtigden, de wijziging van sanctionering en diverse andere technische wijzigingen onder meer ter uitvoering van het kabinetsstandpunt «Spoor in beweging»

    Besluit van 11 december 2012 tot wijziging van het Besluit bedrijfsvergunning en veiligheidsattest hoofdspoorwegen, het Besluit BDU verkeer en vervoer, het Besluit capaciteitsverdeling hoofdspoorweginfrastructuur, het Besluit inzamelen afvalstoffen, het Besluit personenvervoer 2000, het Besluit spoorverkeer en het Besluit spoorwegpersoneel 2011 in verband met de invoering van het adviesrecht voor gerechtigden, de wijziging van sanctionering en diverse andere technische wijzigingen onder meer ter uitvoering van het kabinetsstandpunt «Spoor in beweging»
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 653 ; Publication date: 2012-12-20

15. Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 27 maart 2013, nr. IENM/BSK-2013/32806, tot wijziging van het Organisatie- en mandaatbesluit Infrastructuur en Milieu 2012

    Besluit van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 27 maart 2013, nr. IENM/BSK-2013/32806, tot wijziging van het Organisatie- en mandaatbesluit Infrastructuur en Milieu 2012
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 8754 ; Publication date: 2013-04-05

16. Wet van 4 juni 1992, houdende algemene regels van bestuursrecht (Algemene wet bestuursrecht)

    Wet van 4 juni 1992, houdende algemene regels van bestuursrecht (Algemene wet bestuursrecht)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 315

17. Wet van 16 december 1993 tot wijziging van de Wet op de rechterlijke organisatie, de Algemene wet bestuursrecht, de Wet op de Raad van State, de Beroepswet, de Ambtenarenwet 1929 en andere wetten, alsmede intrekking van de Wet administratieve rechtspraak overheidsbeschikkingen (voltooiing eerste fase herziening rechterlijke Organisatie)

    Wet van 16 december 1993 tot wijziging van de Wet op de rechterlijke organisatie, de Algemene wet bestuursrecht, de Wet op de Raad van State, de Beroepswet, de Ambtenarenwet 1929 en andere wetten, alsmede intrekking van de Wet administratieve rechtspraak overheidsbeschikkingen (voltooiing eerste fase herziening rechterlijke Organisatie)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 650

18. Wet van 20 december 2012 tot wijziging van de Algemene wet bestuursrecht en aanverwante wetten met het oog op enige verbeteringen en vereenvoudigingen van het bestuursprocesrecht (Wet aanpassing bestuursprocesrecht)

    Wet van 20 december 2012 tot wijziging van de Algemene wet bestuursrecht en aanverwante wetten met het oog op enige verbeteringen en vereenvoudigingen van het bestuursprocesrecht (Wet aanpassing bestuursprocesrecht)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 682

19. Wet van 20 juni 1996 tot aanvulling van de Algemene wet bestuursrecht (Derde tranche Algemene wet bestuursrecht)

    Wet van 20 juni 1996 tot aanvulling van de Algemene wet bestuursrecht (Derde tranche Algemene wet bestuursrecht)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 333

20. Wet van 12 oktober 2016 tot wijziging van de Spoorwegwet ter nadere implementatie van richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid op de communautaire spoorwegen en tot wijziging van Richtlijn 95/18/EG van de Raad betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen, en van Richtlijn 2001/14/EG van de Raad inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering (PbEU 2004, L 64), ter nadere implementatie van richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 juni 2008 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (PbEU 2008, L 191) en ter nadere implementatie van artikel 55, derde lid, tweede, derde en vijfde alinea , van richtlijn 2012/34/EU van het Europees parlement en de Raad van 21 november 2012 tot instelling van één Europese spoorwegruimte (PbEU 2012, L 343) (Wet tot wijziging van de Spoorwegwet ter nadere implementatie van drie spoorwegrichtlijnen)

    Wet van 12 oktober 2016 tot wijziging van de Spoorwegwet ter nadere implementatie van richtlijn 2004/49/EG inzake de veiligheid op de communautaire spoorwegen en tot wijziging van Richtlijn 95/18/EG van de Raad betreffende de verlening van vergunningen aan spoorwegondernemingen, en van Richtlijn 2001/14/EG van de Raad inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de heffing van rechten voor het gebruik van spoorweginfrastructuur alsmede inzake veiligheidscertificering (PbEU 2004, L 64), ter nadere implementatie van richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 juni 2008 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (PbEU 2008, L 191) en ter nadere implementatie van artikel 55, derde lid, tweede, derde en vijfde alinea , van richtlijn 2012/34/EU van het Europees parlement en de Raad van 21 november 2012 tot instelling van één Europese spoorwegruimte (PbEU 2012, L 343) (Wet tot wijziging van de Spoorwegwet ter nadere implementatie van drie spoorwegrichtlijnen)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 436 ; Publication date: 2016-11-25

21. Besluit van 27 januari 2017 tot wijziging van het Besluit spoorverkeer ter nadere implementatie van richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 juni 2008 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (PbEU 2008, L 191)

    Besluit van 27 januari 2017 tot wijziging van het Besluit spoorverkeer ter nadere implementatie van richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 juni 2008 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (PbEU 2008, L 191)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 31 ; Publication date: 2017-02-13

22. Regeling van de Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu, van 24 januari 2017, nr. IENM/BSK-2016/299765, tot wijziging van de Regeling indienststelling spoorvoertuigen en van de Regeling tarieven Spoorwegwet 2012 ter nadere implementatie van richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 juni 2008 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (PbEU 2008, L 191) ten aanzien van de gegevens die bij de aanvraag voor een vergunning of een aanvullende vergunning voor indienstelling van een spoorvoertuig moeten worden overgelegd

    Regeling van de Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu, van 24 januari 2017, nr. IENM/BSK-2016/299765, tot wijziging van de Regeling indienststelling spoorvoertuigen en van de Regeling tarieven Spoorwegwet 2012 ter nadere implementatie van richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 juni 2008 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (PbEU 2008, L 191) ten aanzien van de gegevens die bij de aanvraag voor een vergunning of een aanvullende vergunning voor indienstelling van een spoorvoertuig moeten worden overgelegd
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 4959 ; Publication date: 2017-02-13

1. Wet van 16 december 2010 tot wijziging van de Spoorwegwet, de Wet personenvervoer 2000 en de Wet op de economische delicten ter implementatie van de richtlijnen 2007/58/EG, 2007/59/EG, 2008/57/EG en 2008/110/EG

   Wet van 16 december 2010 tot wijziging van de Spoorwegwet, de Wet personenvervoer 2000 en de Wet op de economische delicten ter implementatie van de richtlijnen 2007/58/EG, 2007/59/EG, 2008/57/EG en 2008/110/EG
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2011, 218 ; Publication date: 2011-05-13 ; Page: 00001-00023

2. Besluit van 3 mei 2011, houdende vaststelling van voorschriften met betrekking tot de bekwaamheid en geschiktheid van spoorwegpersoneel met een veiligheidsfunctie (Besluit spoorwegpersoneel 2011)

   Besluit van 3 mei 2011, houdende vaststelling van voorschriften met betrekking tot de bekwaamheid en geschiktheid van spoorwegpersoneel met een veiligheidsfunctie (Besluit spoorwegpersoneel 2011)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2011, 240 ; Publication date: 2011-05-24 ; Page: 00001-00035

3. Wet van 17 mei 2017 tot wijziging van de Wet luchtvaart en enkele andere wetten (Verzamelwet IenM 2017)

   Wet van 17 mei 2017 tot wijziging van de Wet luchtvaart en enkele andere wetten (Verzamelwet IenM 2017)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 320 ; Publication date: 2017-08-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesverfassungsgesetz vom 29. November 1988, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz in der Fassung von 1929 geändert wird (Bundes-Verfassungsgesetz-Novelle 1988)

   Bundesverfassungsgesetz vom 29. November 1988, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz in der Fassung von 1929 geändert wird (Bundes-Verfassungsgesetz-Novelle 1988)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 685/1988 ; Publication date: 1988-12-20

2. Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz 1991

   Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz 1991
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 51/1991 ; Publication date: 1991-01-31

3. Artikel I des Bundesgesetzes, mit dem das Eisenbahngesetz 1957, das Bundesbahngesetz und das Bundesgesetz zur Errichtung einer „Brenner Basistunnel Aktiengesellschaft“ geändert werden

   Artikel I des Bundesgesetzes, mit dem das Eisenbahngesetz 1957, das Bundesbahngesetz und das Bundesgesetz zur Errichtung einer „Brenner Basistunnel Aktiengesellschaft“ geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 125/2006 ; Publication date: 2006-07-26

4. Bundes-Verfassungsgesetz, geändert durch Artikel 1 der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012

   Bundes-Verfassungsgesetz, geändert durch Artikel 1 der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 51/2012 ; Publication date: 2012-06-05

5. Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (Artikel 1 des Verwaltungsgerichtsbarkeits-Ausführungsgesetzes 2013)

   Verwaltungsgerichtsverfahrensgesetz (Artikel 1 des Verwaltungsgerichtsbarkeits-Ausführungsgesetzes 2013)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 33/2013 ; Publication date: 2013-02-13

6. Eisenbahngesetz 1957, geändert durch Artikel 13 des Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetzes – Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie

   Eisenbahngesetz 1957, geändert durch Artikel 13 des Verwaltungsgerichtsbarkeits-Anpassungsgesetzes – Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 96/2013 ; Publication date: 2013-06-18

1. Bundesgesetz, mit dem das Eisenbahngesetz 1957 geändert wird

   Bundesgesetz, mit dem das Eisenbahngesetz 1957 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 124/2011 ; Publication date: 2011-12-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporzadzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie interoperacyjnosci systemu kolei

   Rozporzadzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 2 maja 2012 r. w sprawie interoperacyjnosci systemu kolei
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/492

2. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 sierpnia 2012 r. w sprawie rejestru infrastruktury kolejowej

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 28 sierpnia 2012 r. w sprawie rejestru infrastruktury kolejowej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1055

3. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 6 września 2012 r. w sprawie krajowego rejestru pojazdów kolejowych

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 6 września 2012 r. w sprawie krajowego rejestru pojazdów kolejowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1063

4. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 27 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu własciwych krajowych specyfikacji technicznych i dokumentów normalizacyjnych, których zastosowanie umożliwia spełnienie zasadniczych wymagań dotyczących inetroperacyjności systemu kolei

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 27 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu własciwych krajowych specyfikacji technicznych i dokumentów normalizacyjnych, których zastosowanie umożliwia spełnienie zasadniczych wymagań dotyczących inetroperacyjności systemu kolei
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/43

5. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 6 listopada 2013 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 6 listopada 2013 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/1297

6. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/1594

7. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 28 lutego 2014 r. w sprawie krajowego rejestru infrastruktury kolejowej

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 28 lutego 2014 r. w sprawie krajowego rejestru infrastruktury kolejowej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/286

8. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 13 maja 2014 r. w sprawie dopuszczania do eksploatacji określonych rodzajów budowli, urządzeń i pojazdów kolejowych2

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 13 maja 2014 r. w sprawie dopuszczania do eksploatacji określonych rodzajów budowli, urządzeń i pojazdów kolejowych2
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/720

9. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/267

10. ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi

    ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/270

11. Ustawa z dnia 25 września 2015 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym

    Ustawa z dnia 25 września 2015 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/1741

12. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 25 lutego 2016 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei

    Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 25 lutego 2016 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/254

13. Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym oraz niektórych innych ustaw

    Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym oraz niektórych innych ustaw
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2016/1923 ; Publication date: 1001-01-01

1. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2010/138/935

2. Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym

   Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/230/1372

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO-LEI N.º 179/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 244/2014, SÉRIE I DE 2014-12-1865943541 Ministério da Economia Procede à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 27/2011, de 17 de fevereiro, transpondo a Diretiva n.º 2014/38/UE, da Comissão, de 10 de março de 2014, que altera o anexo III da Diretiva n.º 2008/57/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2008, relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário na Comunidade, no que respeita à poluição sonora

   DECRETO-LEI N.º 179/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 244/2014, SÉRIE I DE 2014-12-1865943541 Ministério da Economia Procede à terceira alteração ao Decreto-Lei n.º 27/2011, de 17 de fevereiro, transpondo a Diretiva n.º 2014/38/UE, da Comissão, de 10 de março de 2014, que altera o anexo III da Diretiva n.º 2008/57/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2008, relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário na Comunidade, no que respeita à poluição sonora
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 244 ; Publication date: 2014-12-18 ; Page: 06141-06142

1. Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações Estabelece as condições técnicas que contribuem para o aumento da segurança do sistema ferroviário e de circulação segura e sem interrupção de comboios, transpõe as Directivas n.os 2008/57/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Junho, 2008/110/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro, e 2009/131/CE, da Comissão, de 16 de Outubro, e altera o Decreto-Lei n.º 270/2003, de 28 de Outubro

   Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações Estabelece as condições técnicas que contribuem para o aumento da segurança do sistema ferroviário e de circulação segura e sem interrupção de comboios, transpõe as Directivas n.os 2008/57/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Junho, 2008/110/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro, e 2009/131/CE, da Comissão, de 16 de Outubro, e altera o Decreto-Lei n.º 270/2003, de 28 de Outubro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 34 ; Publication date: 2011-02-17 ; Page: 00849-00869

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind siguranţa feroviară

   Lege privind siguranţa feroviară
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 322 ; Publication date: 2006-04-10 ; Page: 00001-00015

2. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr. 55/2006 privind siguranţa feroviară

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr. 55/2006 privind siguranţa feroviară
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 335 ; Publication date: 2011-05-16 ; Page: 00002-00003

3. Ordinul ministrului transporturilor privind condiţiile în care sunt necesare autorizaţii suplimentare de punere în funcţiune a vehiculelor autorizate iniţial într-un alt stat membru UE, în vederea utilizării pe reţeaua feroviară din România

   Ordinul ministrului transporturilor privind condiţiile în care sunt necesare autorizaţii suplimentare de punere în funcţiune a vehiculelor autorizate iniţial într-un alt stat membru UE, în vederea utilizării pe reţeaua feroviară din România
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 278 ; Publication date: 2013-05-17 ; Page: 00015-00016

4. Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 877/2010 privind interoperabilitatea sistemului feroviar

   Hotărâre pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 877/2010 privind interoperabilitatea sistemului feroviar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 558 ; Publication date: 2013-09-03 ; Page: 00002-00003

1. Hotărârea Guvernului privind interoperabilitatea sistemului feroviar

   Hotărârea Guvernului privind interoperabilitatea sistemului feroviar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 663 ; Publication date: 2010-09-28 ; Page: 00002-00018

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o železniškem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 15/2007 ; Publication date: 2007-02-20 ; Page: 01693-01704

2. Zakon o varnosti v železniškem prometu

   Zakon o varnosti v železniškem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 61/2007 ; Publication date: 2007-07-10 ; Page: 08501-08524

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o varnosti v železniškem prometu (ZVZelP-A)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o varnosti v železniškem prometu (ZVZelP-A)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/2010 ; Publication date: 2010-03-15 ; Page: 02665-02678

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 181 ; Publication date: 2009-12-10

2. Zákon č. 259/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 259/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 74 ; Publication date: 2015-10-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki rautatiejärjestelmän liikenneturvallisuustehtävistä (6 ja 19 §)/Lag om säkerhetsrelaterade arbetsuppgifter i järnvägssystemet (6 och 19 §) (1664/2009) 29/12/2009

   Laki rautatiejärjestelmän liikenneturvallisuustehtävistä (6 ja 19 §)/Lag om säkerhetsrelaterade arbetsuppgifter i järnvägssystemet (6 och 19 §) (1664/2009) 29/12/2009
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1664/2009 ; Publication date: 2009-12-31

2. Laki rautatielain muuttamisesta, lain 2 §:n 27 ja 32 kohta, 44 §:n 3 momentti ja 70 §/Lag om ändring av järnvägslagen, lagens 2 § 27 och 32 punkten, 44 § 3 mom. och 70 § (323/2013) 03/05/2013

   Laki rautatielain muuttamisesta, lain 2 §:n 27 ja 32 kohta, 44 §:n 3 momentti ja 70 §/Lag om ändring av järnvägslagen, lagens 2 § 27 och 32 punkten, 44 § 3 mom. och 70 § (323/2013) 03/05/2013
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 323/2013 ; Publication date: 2013-05-06

3. Laki rautatielain muuttamisesta / Lag om ändring av järnvägslagen (939/2013) 13/12/2013

   Laki rautatielain muuttamisesta / Lag om ändring av järnvägslagen (939/2013) 13/12/2013
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 939/2013 ; Publication date: 2013-12-17

4. Laki rautatielain muuttamisesta / Lag om ändring av järnvägslagen (515/2014) 27/06/2014

   Laki rautatielain muuttamisesta / Lag om ändring av järnvägslagen (515/2014) 27/06/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 515/2014 ; Publication date: 2014-07-03

5. Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om järnvägssystemets säkerhet och driftskompatibilitet (703/2014) 28/08/2014

   Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om järnvägssystemets säkerhet och driftskompatibilitet (703/2014) 28/08/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 703/2014 ; Publication date: 2014-09-01

1. Rautatielaki / Järnvägslag

   Rautatielaki / Järnvägslag
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 304/2011 ; Publication date: 2011-04-11 ; Page: 00001-00033

2. Liikenteen turvallisuusviraston määräys parametreista, joita käytetään luokiteltaessa arviointiin sisällytettäviä kansallisia määräyksiä rautatiejärjestelmässä käyttöönotettavien muiden kuin YTE:n mukaisten kalustoyksiköiden käyttöönottomenettelyä varten/ Trafiksäkerhetsverkets föreskrift om parametrar som används vid klassificering av nationella bestämmelser som ska uppfyllas vid bedömning av kravöverensstämmelse för fordon som tas i bruk i järnvägssystemet och som inte överensstämmer med TSD

   Liikenteen turvallisuusviraston määräys parametreista, joita käytetään luokiteltaessa arviointiin sisällytettäviä kansallisia määräyksiä rautatiejärjestelmässä käyttöönotettavien muiden kuin YTE:n mukaisten kalustoyksiköiden käyttöönottomenettelyä varten/ Trafiksäkerhetsverkets föreskrift om parametrar som används vid klassificering av nationella bestämmelser som ska uppfyllas vid bedömning av kravöverensstämmelse för fordon som tas i bruk i järnvägssystemet och som inte överensstämmer med TSD
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Hallinnolliset toimet ; Number: TRAFI/5299/03.04.02.00/20 ; Publication date: 2011-04-13

3. Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta/ Statsrådets förordning om järnvägssystemets säkerhet och driftskompatibilitet (372/2011) 28/04/2011

   Valtioneuvoston asetus rautatiejärjestelmän turvallisuudesta ja yhteentoimivuudesta/ Statsrådets förordning om järnvägssystemets säkerhet och driftskompatibilitet (372/2011) 28/04/2011
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 372/2011 ; Publication date: 2011-04-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Järnvägslagen (2004:519)

   Järnvägslagen (2004:519)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2004:519

2. järnvägsförordningen (2004:526)

   järnvägsförordningen (2004:526)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2004:526

3. Förvaltningslagen (1986:223)

   Förvaltningslagen (1986:223)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 1986:223

4. Järnvägsstyrelsens föreskrifter om EG-kontroll m.m.

   Järnvägsstyrelsens föreskrifter om EG-kontroll m.m.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Transportstyrelsens författningssamling (TSFS) ; Number: JvSFS 2008:13

5. Transportstyrelsens föreskrifter om godkännande av delsystem för järnväg

   Transportstyrelsens föreskrifter om godkännande av delsystem för järnväg
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Transportstyrelsens författningssamling (TSFS) ; Number: TSFS 2010:116

6. Förordning (2013:318) om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)

   Förordning (2013:318) om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2013:318

7. Förordning (2013:869) om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)

   Förordning (2013:869) om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2013:869

1. Förordning (2011:394) om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)

   Förordning (2011:394) om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2011:394

2. Järnvägsförordningen (2004:526)

   Järnvägsförordningen (2004:526)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2004:526

3. Lag om ändring i järnvägslagen (2004:519)

   Lag om ändring i järnvägslagen (2004:519)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2011:1118

4. Förordning om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)

   Förordning om ändring i järnvägsförordningen (2004:526)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2011:1117

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Interoperability Article 20 Notification

   Interoperability Article 20 Notification
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2012-03-19

2. The Channel Tunnel (Safety) (Amendment) Order 2013

   The Channel Tunnel (Safety) (Amendment) Order 2013
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2013 No. 407 ; Publication date: 2013-02-25

1. The Railways (Interoperability) Regulations 2011

   The Railways (Interoperability) Regulations 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2011 No. 3066 ; Publication date: 2011-12-22