Διαπραγματεύσεις των ΗΕ για το κλίμα: πρωτόκολλο του Κιότο — δεύτερη περίοδος ανάληψης υποχρεώσεων

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Απόφαση (ΕΕ) 2015/1339 σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της ΕΕ, της τροποποίησης της Ντόχα στο πρωτόκολλο του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος

ΣΥΝΟΨΗ

ΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ;

• Παρέχει την επίσημη έγκριση της ΕΕ για τη συμφωνία που επιτεύχθηκε στη διάσκεψη της Ντόχα τον Δεκέμβριο του 2012 για τη θέσπιση της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο. Η δεύτερη περίοδος ανάληψης υποχρεώσεων διαρκεί από την 1η Ιανουαρίου 2013 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

• Στη δεύτερη φάση εμπλέκονται 38 μέρη, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ, τα οποία έχουν αναλάβει την υποχρέωση να μειώσουν τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που παράγουν κατά τουλάχιστον 18 % σε σχέση με τα επίπεδα του 1990 για την περίοδο από το 2013 έως το 2020.
• Η ΕΕ, οι χώρες της ΕΕ και η Ισλανδία έχουν αναλάβει δέσμευση να επιτύχουν από κοινού μείωση κατά 20 % στις συνολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που παράγουν για την περίοδο 2013-2020 σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1990 ή με το έτος βάσης της επιλογής τους. Ο στόχος αντιστοιχεί στις συνολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που επιτρέπονται για την περίοδο 2013-2020 στο πλαίσιο της δέσμης μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια.
• Το 20 % της κοινής δέσμευσης επιμερίζεται μεταξύ της ΕΕ, των χωρών της ΕΕ και της Ισλανδίας.
• Τα αναγκαία μέτρα για να ανταποκριθούν η ΕΕ και οι χώρες της στη δέσμευση μείωσης έχουν ήδη εγκριθεί μέσω της δέσμης μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια για το 2020.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

Η απόφαση τέθηκε σε ισχύ στις 7 Αυγούστου 2015. Η τροποποίηση της Ντόχα στο πρωτόκολλο του Κιότο δεν έχει τεθεί ακόμα σε εφαρμογή.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Το πρωτόκολλο του Κιότο ήταν, έως τη διάσκεψη του Παρισιού για το κλίμα τον Δεκέμβριο του 2015, η μόνη νομικά δεσμευτική συμφωνία παγκοσμίως για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Το πρωτόκολλο του Κιότο, που εγκρίθηκε το 1997, περιέχει δεσμεύσεις των βιομηχανικών χωρών να μειώσουν τις εκπομπές 6 αερίων του θερμοκηπίου που παράγουν (διοξείδιο του άνθρακα, μεθάνιο, μονοξείδιο του αζώτου, υδροφθοράνθρακες, υπερφθοράνθρακες και εξαφθοριούχο θείο) κατά 5 %, κατά μέσο όρο, την πρώτη περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων (2008-2012) σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1990.

Στη διάσκεψη της Ντόχα για την κλιματική αλλαγή, που πραγματοποιήθηκε τον Δεκέμβριο του 2012, τα μέρη του πρωτοκόλλου του Κιότο ενέκριναν την τροποποίηση της Ντόχα για τη θέσπιση μιας δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο (2013-2020). Αυτή η δεύτερη φάση του πρωτοκόλλου του Κιότου λειτουργεί ως γέφυρα προς μια παγκόσμια συμφωνία για την κλιματική αλλαγή για την περίοδο μετά το 2020.

Δεδομένου ότι η Ισλανδία δεν είναι χώρα της ΕΕ, οι όροι της από κοινού εκπλήρωσης που αφορούν τη συμμετοχή της έπρεπε να διατυπωθούν σε ξεχωριστή διεθνή συμφωνία [απόφαση (ΕΕ) 2015/1340 του Συμβουλίου].

Δικτυακός τόπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη 2η περίοδο ανάληψης υποχρεώσεων του Κιότο (2013-2020)

ΠΡΑΞΗ

Απόφαση (ΕΕ) 2015/1339 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της τροποποίησης της Ντόχα στο πρωτόκολλο του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος και την από κοινού εκπλήρωση των σχετικών υποχρεώσεων (ΕΕ L 207 της 4.8.2015, σ. 1–5)

ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Απόφαση 2002/358/ΕΚ του Συμβουλίου, της25ης Απριλίου 2002, για την έγκριση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του Πρωτοκόλλου του Κυότο στη Σύμβαση-Πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές και την από κοινού τήρηση των σχετικών δεσμεύσεων (ΕΕ L 130 της 15.5.2002, σ. 1–3)

Απόφαση (ΕΕ) 2015/1340 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ισλανδίας, αφετέρου, σχετικά με τη συμμετοχή της Ισλανδίας στην από κοινού ανταπόκριση στις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση, τα κράτη μέλη της και η Ισλανδία στη δεύτερη περίοδο δέσμευσης του πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (ΕΕ L 207 της 4.8.2015, σ. 15–16)

τελευταία ενημέρωση 08.02.2016