Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32017R1509

    Περιοριστικά μέτρα της ΕΕ κατά της Βόρειας Κορέας

    Περιοριστικά μέτρα της ΕΕ κατά της Βόρειας Κορέας

     

    ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:

    Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 — περιοριστικά μέτρα κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας

    Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1509 — περιοριστικά μέτρα κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας

    ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

    ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

    Κυρώσεις

    • Η ΛΔΚ αποτελεί αντικείμενο αρκετών ψηφισμάτων του ΣΑΗΕ, με τα οποία εφαρμόζονται κυρώσεις εις βάρος της σε σχέση με τα πυρηνικά ή άλλου είδους όπλα μαζικής καταστροφής και προγράμματα βαλλιστικών πυραύλων·
    • πιο πρόσφατα το ΣΑΗΕ 2270 (2016). Πέρα από την εφαρμογή των κυρώσεων του ΟΗΕ, η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) έχει θεσπίσει επιπλέον αυτόνομα μέτρα.

    Εμπόριο αγαθών, υπηρεσιών και τεχνολογίας

    Η απόφαση και ο κανονισμός επιβάλλουν απαγορεύσεις στο εμπόριο αγαθών και τεχνολογίας που θα μπορούσαν να υποστηρίξουν τα προγράμματα όπλων της ΛΔΚ. Σε αυτά τα μέτρα περιλαμβάνονται:

    • απαγορεύσεις εξαγωγών και εισαγωγών που αφορούν αγαθά όπως:
      • όπλα·
      • πολύτιμα μέταλλα·
      • νέα ελικόπτερα και σκάφη·
      • αεροπορικά καύσιμα και καύσιμα πυραύλων·
      • αγαθά πολυτελείας·
    • περιορισμοί στην παροχή χρηματοοικονομικής στήριξης για το εμπόριο·
    • περιορισμοί σε επενδύσεις συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης:
      • επένδυσης της ΛΔΚ σε χώρες της ΕΕ·
      • συμμετοχής ή χρηματοδότησης εταιρείας που εμπλέκεται σε παράνομες δραστηριότητες της ΛΔΚ ή σε δραστηριότητες στους τομείς της εξόρυξης, της διύλισης και της χημικής βιομηχανίας·
    • απαγόρευση παροχής χρηματοδοτικής βοήθειας στη ΛΔΚ με εξαίρεση την ανθρωπιστική και αναπτυξιακή βοήθεια για την κάλυψη των αναγκών του άμαχου πληθυσμού ή για την προαγωγή της αποπυρηνικοποίησης·
    • υποχρεωτικές επιθεωρήσεις των φορτίων προς και από τη ΛΔΚ διακινούνται με χερσαία, θαλάσσια ή εναέρια μέσα μεταφοράς·
    • αναστολή της επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ χωρών της ΕΕ και ατόμων ή ομάδων που επιδοτούνται επίσημα ή εκπροσωπούν τη ΛΔΚ με εξαίρεση τις ιατρικές ανταλλαγές και άλλου είδους δραστηριότητες που δεν συνδέονται με τα προγράμματα όπλων της ΛΔΚ·
    • περιορισμοί εισόδου και διαμονής, αλλά με εξαιρέσεις για ανθρωπιστικούς και ορισμένους άλλους σκοπούς·
    • δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων.

    Ταξιδιωτικές απαγορεύσεις και δέσμευση περιουσιακών στοιχείων

    Η απόφαση και ο κανονισμός προβλέπουν ταξιδιωτικές απαγορεύσεις και δέσμευση περιουσιακών στοιχείων για άτομα και εταιρείες που συνδέονται με αυτά τα παράνομα προγράμματα·

    • κατάλογοι αυτών των ατόμων και των εταιρειών προσαρτώνται στην απόφαση και στον κανονισμό.
    • αυτά τα παραρτήματα επικαιροποιούνται καθώς ο ΟΗΕ προσθέτει ή αφαιρεί άτομα ή εταιρείες από τους καταλόγους του.

    ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΚΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

    Η απόφαση εφαρμόζεται από τις 29 Μαΐου 2016. Καταργεί την απόφαση 2013/183/ΚΕΠΠΑ.

    Ο κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 2017. Καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 329/2007.

    ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

    Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

    • ΛΔΚ και ΕΕ (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης).

    ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2016, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας και για την κατάργηση της απόφασης 2013/183/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 141 της 28.5.2016, σ. 79-124)

    Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

    Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1509 του Συμβουλίου, της 30ής Αυγούστου 2017, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 (ΕΕ L 224 της 31.8.2017, σ. 1-109)

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    τελευταία ενημέρωση 12.12.2022

    Επάνω