Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ;
Οι αποφάσεις και οι κανονισμοί θεσπίζουν συλλογικά περιοριστικά μέτρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), όπως ταξιδιωτικές απαγορεύσεις, δεσμεύσεις περιουσιακών στοιχείων και εμπορικούς περιορισμούς, ως απάντηση στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
Από την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία τον Φεβρουάριο του 2022 και μετά, η ΕΕ έχει θεσπίσει μια άνευ προηγουμένου και ευρείας κλίμακας σειρά περιοριστικών μέτρων που αφορούν κρίσιμους τομείς της ρωσικής οικονομίας, φυσικά πρόσωπα και οντότητες που στηρίζουν τον επιθετικό πόλεμο.
Η 16η δέσμη μέτρων, που εγκρίθηκε τον Φεβρουάριο του 2025, εισήγαγε επιπλέον μέτρα που έχουν σκοπό:
να πλήξουν τον ρωσικό στρατό, στοχεύοντας ρωσικές εταιρείες που παράγουν όπλα, πυρομαχικά και συναφή εξοπλισμό και τεχνολογίες (όπως οχήματα, πυραύλους και οπλικά συστήματα)·
να δυσκολέψουν την καταστρατήγηση των περιοριστικών μέτρων της ΕΕ, π.χ. μέσω φορέων σε τρίτες χώρες.
Η 17η δέσμη, που εγκρίθηκε τον Μάιο του 2025, εισήγαγε πρόσθετα μέτρα που έχουν στόχο:
να επεκτείνουν το πεδίο εφαρμογής των καταχωρίσεων προσώπων, οντοτήτων και σκαφών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα·
να διευρύνουν τους ελέγχους σε προϊόντα και τεχνολογίες με δυνητική στρατιωτική χρήση·
να περιορίσουν περαιτέρω τις θαλάσσιες μεταφορές.
Η 18η δέσμη, που εγκρίθηκε τον Ιούλιο του 2025, εισήγαγε επιπλέον μέτρα που έχουν στόχο:
να διευρύνουν τους τομεακούς και χρηματοοικονομικούς περιορισμούς, μεταξύ άλλων για δραστηριότητες που σχετίζονται με την ενέργεια·
να επεκτείνουν τους ελέγχους σε προϊόντα και τεχνολογίες με δυνητική στρατιωτική χρήση·
να ενισχύσουν την πρόληψη και αντιμετώπιση της καταστρατήγησης των περιοριστικών μέτρων της ΕΕ.
Η 19η δέσμη, που εγκρίθηκε τον Οκτώβριο του 2025, εισήγαγε επιπλέον μέτρα που έχουν στόχο:
να ενισχύσουν τους ενεργειακούς και χρηματοοικονομικούς περιορισμούς, συμπεριλαμβανομένων απαγορεύσεων σχετικά με το υγροποιημένο φυσικό αέριο και άλλους υδρογονάνθρακες, νέων περιορισμών στις υπηρεσίες χρηματοοικονομικών μηνυμάτων, πληρωμών και κρυπτοστοιχείων, καθώς και διευρυμένων απαγορεύσεων για ορισμένες υπηρεσίες·
να διευρύνουν τους ελέγχους εξαγωγών και τις καταχωρίσεις προσώπων, οντοτήτων και σκαφών που στηρίζουν την πολεμική προσπάθεια της Ρωσίας· και
να ευθυγραμμίσουν και να ενισχύσουν τα αντίστοιχα περιοριστικά μέτρα που αφορούν τη Λευκορωσία, λόγω της συνεχιζόμενης στήριξής της στις ενέργειες της Ρωσίας.
ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ
Οι αρχικές κυρώσεις κατά της Ρωσίας, που χρονολογούνται από το 2014, έχουν τροποποιηθεί επανειλημμένα προκειμένου, για παράδειγμα, να επικαιροποιηθούν οι κατάλογοι των ατόμων ή να παραταθούν οι κυρώσεις.
Από τότε που αποφάσισε η Ρωσία, τον Φεβρουάριο του 2022, να αναγνωρίσει τις εκτός κυβερνητικού ελέγχου περιοχές των περιφερειών Ντονέτσκ και Λουχάνσκ της Ουκρανίας ως ανεξάρτητες οντότητες και να εισβάλει στη συνέχεια στην Ουκρανία, η ΕΕ έχει εγκρίνει το μεγαλύτερο σύνολο περιοριστικών μέτρων που έχουν θεσπιστεί ποτέ, με μια σειρά αποφάσεις που θεσπίζουν 19 δέσμες μέτρων και βάζουν στο στόχαστρο αρκετούς τομείς της ρωσικής οικονομίας και άτομα που στηρίζουν τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας.
Στοχευμένες κυρώσεις
Η ΕΕ έχει θεσπίσει διάφορα είδη κυρώσεων με διαφορετικούς στόχους και σκοπούς.
Ατομικές κυρώσεις
Οι κυρώσεις αυτές αφορούν άτομα, οντότητες και φορείς που, μεταξύ άλλων, ευθύνονται για πράξεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Οι κυρώσεις αυτές περιλαμβάνουν:
δέσμευση περιουσιακών στοιχείων που βρίσκονται στην ΕΕ·
απαγόρευση σε πολίτες και εταιρείες της ΕΕ να διαθέτουν κεφάλαια·
ταξιδιωτική απαγόρευση σε άτομα, ώστε να μην επιτρέπεται η είσοδος ή η διέλευσή τους μέσω εδαφών της ΕΕ·
κριτήρια καταχώρισης σε καταλόγους οι οποίες αφορούν:
άτομα ή οντότητες τρίτων χωρών που διευκολύνουν την παραβίαση της απαγόρευσης καταστρατήγησης των κυρώσεων της ΕΕ από άτομα ή οντότητες·
άτομα που ευθύνονται για —ή στηρίζουν ή αναλαμβάνουν— την εκτόπιση, την αναγκαστική μεταφορά, την αφομοίωση (συμπεριλαμβανομένης της κατήχησης) ή τη στρατιωτικοποιημένη εκπαίδευση ανήλικων Ουκρανών· και
άτομα ή οντότητες που εκμεταλλεύονται, ελέγχουν ή υποστηρίζουν σκάφη του «σκιώδους στόλου» της Ρωσίας τα οποία χρησιμοποιούνται για την καταστρατήγηση των περιοριστικών μέτρων που σχετίζονται με το πετρέλαιο.
Οι κατάλογοι ατόμων, φορέων και οντοτήτων επικαιροποιούνται τακτικά. Έχουν επίσης επεκταθεί για να συμπεριλάβουν ορισμένες οντότητες υπό ρωσικό έλεγχο που είναι εγκατεστημένες στις παράνομα προσαρτημένες περιοχές της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης, καθώς και φορείς σε τρίτες χώρες που στηρίζουν άμεσα την πολεμική προσπάθεια της Ρωσίας.
Με τη δέσμη κυρώσεων του Φεβρουαρίου του 2025 συμπεριλήφθηκαν στους καταλόγους:
48 άτομα επιπλέον, μεταξύ των οποίων στελέχη εταιρειών που δραστηριοποιούνται στους τομείς της εξόρυξης και της ενέργειας, πολιτικοί και εντολοδόχοι από τις εκτός κυβερνητικού ελέγχου περιοχές της Ουκρανίας, άτομα που εμπλέκονται σε μαζικές απαγωγές, παράνομη επανεκπαίδευση, εκτόπιση και αναγκαστική μεταφορά παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία, και δύο ανώτατοι αξιωματούχοι του Λαϊκού Στρατού της Κορέας·
35 οντότητες που δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο του στρατιωτικo-βιομηχανικού συμπλέγματος ή συνδέονται με αυτό, μεταξύ των οποίων οντότητες που κατασκευάζουν στρατιωτικό εξοπλισμό και προϊόντα στρατιωτικής τεχνολογίας (δηλαδή, οχήματα, πυραύλους και οπλικά συστήματα) και μεταφέρουν στρατιωτικό εξοπλισμό, οντότητες που μεταφέρουν ρωσικό αργό πετρέλαιο και πετρελαϊκά προϊόντα, προπαγανδιστικά μέσα ενημέρωσης (τα NewsFront και SouthFront, που διαστρεβλώνουν την ιστορία και παραποιούν τις πληροφορίες), η Garantex (ανταλλακτήριο κρυπτονομισμάτων με έδρα στη Ρωσία) και φορείς εκμετάλλευσης σε τρίτες χώρες οι οποίοι στηρίζουν άμεσα την πολεμική προσπάθεια της Ρωσίας, όπως μια κινεζική εταιρεία που παράγει δορυφορικές εικόνες.
Με τη δέσμη κυρώσεων του Μαΐου του 2025 συμπεριλήφθηκαν στους καταλόγους:
17 επιπλέον άτομα, συμπεριλαμβανομένων ανώτερων διοικητικών και διευθυντικών στελεχών εταιρειών που κατασκευάζουν αμυντικό εξοπλισμό, χρηματοδοτών στρατιωτικών δραστηριοτήτων και προσώπων που διευκολύνουν την καταστρατήγηση των κυρώσεων της ΕΕ·
58 επιπλέον οντότητες, μεταξύ των οποίων εταιρείες του ρωσικού αμυντικού τομέα που παράγουν ή προμηθεύουν όπλα, πυρομαχικά, μη επανδρωμένα αεροσκάφη και άλλα στρατιωτικού χαρακτήρα προϊόντα και τεχνολογία, καθώς και οντότητες σε τρίτες χώρες που εμπλέκονται στην καταστρατήγηση των κυρώσεων ή προμηθεύουν τη Ρωσία με είδη για τα οποία ισχύουν περιορισμοί.
Με τη δέσμη κυρώσεων του Ιουλίου του 2025 συμπεριλήφθηκαν στους καταλόγους:
14 επιπλέον άτομα, συμπεριλαμβανομένων στελεχών εταιρειών κατασκευής όπλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών, φορέων εκμετάλλευσης στον τομέα της μεταφοράς πετρελαίου και προσώπων που εμπλέκονται στην καταστρατήγηση των κυρώσεων·
41 επιπλέον οντότητες, συμπεριλαμβανομένων παραγωγών προϊόντων της αμυντικής βιομηχανίας, εταιρειών μεταφοράς πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων, αλλοδαπών προμηθευτών αγαθών και τεχνολογιών που υπόκεινται σε περιορισμούς, καθώς και άλλων φορέων που στηρίζουν την πολεμική προσπάθεια της Ρωσίας ή εμπλέκονται στην καταστρατήγηση των κυρώσεων της ΕΕ.
Στη δέσμη κυρώσεων του Οκτωβρίου του 2025 περιλαμβάνονται:
69 επιπλέον άτομα, μεταξύ των οποίων επιχειρηματίες, χρηματοδότες και στελέχη που συνδέονται με τον στρατιωτικο-βιομηχανικό τομέα και τον ενεργειακό τομέα της Ρωσίας, υψηλόβαθμα πρόσωπα που ευθύνονται για την εκτόπιση και την αναγκαστική αφομοίωση παιδιών από την Ουκρανία, καθώς και πρόσωπα που εμπλέκονται στην καταστρατήγηση των κυρώσεων της ΕΕ ή στηρίζουν τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας·
45 επιπλέον οντότητες, μεταξύ των οποίων εταιρείες των τομέων άμυνας και ενέργειας, φορείς εκμετάλλευσης θαλάσσιων μεταφορών και εφοδιαστικής, καθώς και οντότητες σε τρίτες χώρες που διευκολύνουν τον εφοδιασμό της Ρωσίας με είδη διπλής χρήσης και προηγμένες τεχνολογίες ή στηρίζουν με άλλον τρόπο την πολεμική της προσπάθεια.
Με τις τελευταίες αυτές δέσμες, τα περιοριστικά μέτρα της ΕΕ για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας στοχεύουν πλέον συνολικά πάνω από 2 700 άτομα και οντότητες.
Οικονομικές κυρώσεις
Στις κυρώσεις στον χρηματοοικονομικό τομέα περιλαμβάνονται:
σημαντικοί περιορισμοί στην πρόσβαση της Ρωσίας στις αγορές και στις υπηρεσίες κεφαλαίου της ΕΕ·
η αποσύνδεση μεγάλων ρωσικών τραπεζών από το σύστημα SWIFT (Εταιρεία Παγκόσμιων Διατραπεζικών Χρηματοπιστωτικών Τηλεπικοινωνιών)·
απαγόρευση παροχής υπηρεσιών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, κρυπτοστοιχείων, συμβουλών για εταιρείες καταπιστευματικής διαχείρισης και οικονομικής βοήθειας για εμπόριο ή επενδύσεις, και πλήρης απαγόρευση συναλλαγών σε μεγάλες ρωσικές τράπεζες·
απαγόρευση σε υπηκόους της ΕΕ να κατέχουν θέσεις σε διοικητικά όργανα νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που ανήκουν στο ρωσικό κράτος ή ελέγχονται από αυτό και είναι εγκατεστημένα στη Ρωσία·
απαγόρευση σε Ρώσους υπηκόους ή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία να κατέχουν θέσεις σε διοικητικά όργανα ιδιοκτητών/φορέων εκμετάλλευσης υποδομών ζωτικής σημασίας 1, ευρωπαϊκών υποδομών ζωτικής σημασίας 2 ή οντοτήτων ζωτικής σημασίας·
κυρώσεις σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που χρησιμοποιούν το ρωσικό SPFS (σύστημα μεταφοράς χρηματοοικονομικών μηνυμάτων) για την καταστρατήγηση περιοριστικών μέτρων, μεταξύ των οποίων:
απαγόρευση χρήσης του συστήματος SPFS από τράπεζες της ΕΕ,
από τον Φεβρουάριο του 2025 απαγόρευση συναλλαγών για πιστωτικά ή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα εκτός Ρωσίας που χρησιμοποιούν το SPFS,
από τον Ιούλιο του 2025 επέκταση αυτής της απαγόρευσης συναλλαγών σε 22 επιπλέον ρωσικές τράπεζες και χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, καθώς και σε ορισμένα ξένα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και ξένους παρόχους υπηρεσιών κρυπτοστοιχείων που καταστρατηγούν τα περιοριστικά μέτρα της ΕΕ και
απαγόρευση συναλλαγών με το Ρωσικό Ταμείο Άμεσων Επενδύσεων και με οντότητες στις οποίες αυτό έχει κάνει σημαντικές επενδύσεις·
από τον Οκτώβριο του 2025 μέτρα που αφορούν τα ρωσικά συστήματα χρηματοοικονομικών μηνυμάτων και πληρωμών, μεταξύ των οποίων:
περιορισμένες εξαιρέσεις, για παράδειγμα για την άσκηση διπλωματικών ή προξενικών καθηκόντων και για ορισμένες προϋπάρχουσες συμβάσεις, με σύντομη μεταβατική περίοδο, και
απαγόρευση παροχής ορισμένων υπηρεσιών κρυπτοστοιχείων, πληρωμών και ηλεκτρονικού χρήματος σε πρόσωπα και οντότητες από τη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων συναλλαγών με κρυπτοστοιχεία τα οποία χρησιμοποιούνται για την καταστρατήγηση των περιοριστικών μέτρων της ΕΕ·
κυρώσεις κατά της Garantex, ενός ανταλλακτηρίου κρυπτονομισμάτων με έδρα στη Ρωσία·
απαγόρευση παροχής εξειδικευμένου λογισμικού για χρήση στον τραπεζικό και τον χρηματοοικονομικό τομέα της Ρωσίας·
διατάξεις που διευκρινίζουν ότι τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει να αναγνωρίζουν ούτε να εκτελούν διαιτητικές ή δικαστικές αποφάσεις από τρίτες χώρες που σχετίζονται με τις κυρώσεις της ΕΕ, και επιτρέπουν σε αυτά την ανάκτηση εξόδων και τη λήψη αποζημιώσεων από Ρώσους ή Λευκορώσους υπηκόους ή οντότητες που υπόκεινται σε κυρώσεις και εμπλέκονται σε αυτές τις διαδικασίες.
Στις κυρώσεις για τον ενεργειακό τομέα περιλαμβάνονται:
απαγορεύσεις στον ρωσικό άνθρακα και σε άλλα ορυκτά καύσιμα·
απαγόρευση στην εισαγωγή, αγορά ή μεταφορά από τη Ρωσία αργού πετρελαίου και προϊόντων διύλισης πετρελαίου πάνω από μια καθορισμένη τιμή γνωστή ως ανώτατο όριο της τιμής πετρελαίου (με ορισμένες προσωρινές εξαιρέσεις για ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ που είναι εξαρτημένα σε μεγάλο βαθμό)·
ένας δυναμικός μηχανισμός που καθορίζει ένα ανώτατο όριο τιμής του αργού πετρελαίου κατά 15 % χαμηλότερο από τη μέση τιμή Urals του προηγούμενου εξαμήνου, ο οποίος επικαιροποιείται τακτικά ώστε να αντικατοπτρίζει τις εξελίξεις στην αγορά·
απαγορεύσεις στην εξαγωγή καυσίμων αεριωθουμένων στη Ρωσία·
απαγόρευση νέων επενδύσεων στον ρωσικό μεταλλευτικό τομέα·
απαγόρευση παροχής υποδομών αποθήκευσης φυσικού αερίου σε Ρώσους υπηκόους, σε φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στη Ρωσία ή σε νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που είναι εγκατεστημένα στη Ρωσία·
απαγόρευση επενδύσεων σε ρωσικά έργα υγροποιημένου φυσικού αερίου·
απαγόρευση αγοράς, εισαγωγής ή μεταφοράς ρωσικού υγροποιημένου φυσικού αερίου (ΥΦΑ), από τις (και από την για μακροπρόθεσμες συμβάσεις που έχουν συναφθεί πριν από τις ), με βάση προηγούμενους περιορισμούς που είχαν θεσπιστεί τον Ιούλιο του 2025 για τις επανεξαγωγές ΥΦΑ μέσω τερματικών σταθμών της ΕΕ που δεν είναι συνδεδεμένοι με το δίκτυο φυσικού αερίου της·
απαγόρευση στις εισαγωγές όλων των ακυκλικών υδρογονανθράκων (οι οποίες προηγουμένως περιορίζονταν μόνο στο υγροποιημένο προπάνιο, από τις ), μετά από μεταβατική περίοδο έως τις και, αποκλειστικά για την Ουγγαρία, με την προσωρινή εξαίρεση για ορισμένες εισαγωγές προπανίου έως τις ·
απαγόρευση συναλλαγών που αφορούν τους αγωγούς Nord Stream και Nord Stream 2·
απαγόρευση, από τις , εισαγωγών πετρελαϊκών προϊόντων που προέρχονται από ρωσικό αργό πετρέλαιο που έχει υποστεί επεξεργασία σε τρίτες χώρες, ανεξάρτητα από τον τόπο επεξεργασίας, με εξαίρεση τις χώρες-εταίρους (Αυστραλία, Ελβετία, Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιαπωνία, Καναδάς, Νέα Ζηλανδία, Νορβηγία) που εφαρμόζουν ισοδύναμα μέτρα.
Στις κυρώσεις στον τομέα των εναέριων, θαλάσσιων και οδικών μεταφορών περιλαμβάνονται:
απαγόρευση εξαγωγών, πωλήσεων, προμήθειας ή μεταφοράς ολόκληρων αεροσκαφών, μερών και εξοπλισμού αεροσκαφών, καθώς και ειδών που χρησιμοποιούνται στον τομέα των αερομεταφορών, στη Ρωσία·
το κλείσιμο του εναέριου χώρου της ΕΕ για όλα τα αεροσκάφη που ανήκουν σε Ρώσους, ή έχουν νηολογηθεί ή ελέγχονται από Ρώσους, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικών αεροσκαφών των ολιγαρχών·
απαγόρευση εξαγωγών προϊόντων θαλάσσιας πλοήγησης και τεχνολογίας ραδιοεπικοινωνιών στη Ρωσία·
απαγόρευση πρόσβασης ρωσικών σκαφών σε λιμάνια ή κλεισιάδες της ΕΕ, η οποία επεκτάθηκε τον Οκτώβριο του 2025 με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/2032 του Συμβουλίου σε λιμάνια και κλεισιάδες τρίτων χωρών που χρησιμοποιούνται για τη διευκόλυνση μεταφορών ειδών τα οποία συμβάλλουν στη ρωσική παραγωγή μη επανδρωμένων αεροσκαφών (UAV) ή πυραύλων ή για την παράκαμψη του ανώτατου ορίου τιμής του πετρελαίου ή άλλων κυρώσεων της ΕΕ·
καταχώριση στον κατάλογο των κυρώσεων 557 σκαφών έως τον Οκτώβριο του 2025, στα οποία έχει απαγορευτεί η πρόσβαση σε λιμάνια και κλεισιάδες της ΕΕ (συμπεριλαμβανομένων των σχετικών υπηρεσιών) για την αντιμετώπιση του λεγόμενου σκιώδους στόλου, και καταχώριση 41 επιπλέον σκαφών τον Δεκέμβριο του 2025·
απαγόρευση εισόδου στην ΕΕ σε φορείς εκμετάλλευσης οδικών μεταφορών της Ρωσίας και της Λευκορωσίας·
απαγόρευση οδικών μεταφορών σε φορείς της ΕΕ που ανήκουν σε Ρώσους υπηκόους·
απαγόρευση συναλλαγών με το Ρωσικό Μητρώο Θαλάσσιας Ναυσιπλοΐας·
απαγόρευση προσγείωσης, απογείωσης ή υπερπτήσης πάνω από την επικράτεια της ΕΕ τόσο για επανδρωμένα, όσο και για μη επανδρωμένα ρωσικά αεροσκάφη·
απαγόρευση άμεσων εξαγωγών κινητήρων με επανδρωμένων αεροσκαφών στη Ρωσία·
υποχρέωση των φορέων εκμετάλλευσης αεροσκαφών που πραγματοποιούν μη προγραμματισμένες πτήσεις μεταξύ Ρωσίας και ΕΕ, ή πάνω από τον εναέριο χώρο της ΕΕ, που εκτελούνται απευθείας από τρίτη χώρα ή μέσω τρίτης χώρας, να παρέχουν όλες τις πληροφορίες που αφορούν την πτήση στις αρμόδιες αρχές μετά από αίτημα από το αρμόδιο κράτος μέλος·
απαγόρευση για δεξαμενόπλοια τρίτων χωρών τα οποία ανήκουν στον σκιώδη στόλο της Ρωσίας και παρακάμπτουν τον μηχανισμό ανώτατου ορίου τιμής του πετρελαίου, στηρίζουν τον ρωσικό ενεργειακό τομέα ή μεταφέρουν στρατιωτικό εξοπλισμό για λογαριασμό της Ρωσίας ή σιτηρά που έχουν κλαπεί από την Ουκρανία.
Στις κυρώσεις όσον αφορά τα διαμάντια περιλαμβάνονται:
δέσμη μέτρων της ΕΕ του Δεκεμβρίου του 2023 που απαγορεύουν την άμεση ή έμμεση εισαγωγή, αγορά ή μεταφορά από τη Ρωσία μη βιομηχανικών φυσικών και συνθετικών διαμαντιών, καθώς και διαμαντένιων κοσμημάτων, από την ·
δέσμη μέτρων του Ιουνίου του 2024 για την απαγόρευση της έμμεσης εισαγωγής ρωσικών διαμαντιών, τα οποία θα αρχίσουν να ισχύουν σε συντονισμό με την G7.
Στις κυρώσεις που αφορούν τον έλεγχο των εξαγωγών και τη χρηματοδότησή τους περιλαμβάνονται:
ο γενικός περιορισμός των εξαγωγών εξοπλισμού, τεχνολογίας και υπηρεσιών για τον ενεργειακό τομέα στη Ρωσία (με ορισμένες εξαιρέσεις)·
ο περιορισμός στην εξαγωγή τραπεζογραμματίων σε ευρώ και στην πώληση κινητών αξιών σε ευρώ·
ο περιορισμός όσον αφορά είδη που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον στρατιωτικό και τον τεχνολογικό τομέα, καθώς και στον τομέα της άμυνας και ασφάλειας της Ρωσίας·
η υποχρέωση των μητρικών εταιρειών της ΕΕ να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των θυγατρικών τους σε τρίτες χώρες με τις κυρώσεις της ΕΕ. Ο κατάλογος των στρατιωτικών τελικών χρηστών επεκτάθηκε ώστε να συμπεριλάβει 31 οντότητες τον Μάιο του 2025 και άλλες 26 τον Ιούλιο του 2025, ορισμένες από τις οποίες εδρεύουν σε τρίτες χώρες που προμηθεύουν εμπορεύματα και τεχνολογίες συναφείς με τον στρατό στη Ρωσία·
αυστηρότεροι περιορισμοί, από τον Οκτώβριο του 2025, στις εξαγωγές για 45 ακόμη οντότητες, από τις οποίες 17 σε τρίτες χώρες, καθώς και επέκταση του καταλόγου ελεγχόμενων ειδών ώστε να συμπεριλάβει πρόσθετα ηλεκτρονικά είδη, τηλέμετρα, χημικές ουσίες που σχετίζονται με προωθητικά και συγκεκριμένα μέταλλα και κράματα·
περαιτέρω περιορισμοί σε εμπορεύματα όπως οι πρόδρομοι χημικών ουσιών ενεργειακών υλικών, τα ανταλλακτικά εργαλειομηχανών, καθώς και τα μέταλλα και πλαστικά που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή στρατιωτικού εξοπλισμού.
Το εμπάργκο όπλων περιλαμβάνει:
απαγόρευση πώλησης, προμήθειας, μεταφοράς ή εξαγωγής όπλων και συναφούς υλικού όλων των τύπων στη Ρωσία·
απαγόρευση εξαγωγών μη στρατιωτικών πυροβόλων·
απαγόρευση διαμετακόμισης μέσω της ρωσικής επικράτειας πυροβόλων όπλων, εξαρτημάτων και ουσιωδών συστατικών μερών τους, καθώς και σε πυρομαχικά που εξάγονται από την ΕΕ.
Στις κυρώσεις που αφορούν τα αγαθά διπλής χρήσης και τα είδη προηγμένης τεχνολογίας περιλαμβάνονται:
απαγόρευση εξαγωγών αγαθών διπλής χρήσης και άλλων προηγμένων αγαθών και συναφούς τεχνολογίας που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην τεχνολογική ενίσχυση του τομέα της άμυνας και ασφάλειας της Ρωσίας·
κατάρτιση καταλόγου ειδών που υπόκεινται σε περιορισμούς, ο οποίος περιέχει κινητήρες μη επανδρωμένων αεροσκαφών, πρόσθετο χημικό και βιολογικό εξοπλισμό, παράγοντες ελέγχου ταραχών και ηλεκτρονικά εξαρτήματα, γεννήτριες, δρόνους-παιχνίδια, φορητούς υπολογιστές, σκληρούς δίσκους, εξαρτήματα πληροφορικής, εξοπλισμό νυχτερινής όρασης και ραδιοπλοήγησης, κάμερες, φακούς, στοιχεία και ενώσεις σπάνιων γαιών, ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα, θερμογραφικές κάμερες, ηλεκτρονικά εξαρτήματα, υλικά ημιαγωγών, εξοπλισμό κατασκευής και δοκιμής για ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα και πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων, πρόδρομες ουσίες ενεργειακών υλικών, πρόδρομες ουσίες χημικών όπλων, οπτικά εξαρτήματα, όργανα πλοήγησης, μέταλλα που χρησιμοποιούνται στον τομέα της άμυνας και ναυτικό εξοπλισμό·
περιορισμοί επίσης, με τη 14η δέσμη μέτρων, σε χημικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των μεταλλευμάτων μαγγανίου και των ενώσεων σπάνιων γαιών, καθώς και σε πλαστικά, μηχανήματα εκσκαφής, οθόνες και ηλεκτρικό εξοπλισμό·
θέσπιση ρήτρας αποκλεισμού της Ρωσίας για τους εξαγωγείς της ΕΕ με την οποία θα απαγορεύεται συμβατικά η επανεξαγωγή ευαίσθητων αγαθών και συναφούς τεχνολογίας (περιλαμβανομένων των ειδών πεδίου μάχης) στη Ρωσία·
απαγόρευση της διαμετακόμισης μέσω της ρωσικής επικράτειας ειδών και τεχνολογίας διπλής χρήσης που εξάγονται από την ΕΕ, για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος καταστρατήγησης των κυρώσεων της ΕΕ, καθώς και αγαθών και τεχνολογίας που θα μπορούσαν να συμβάλουν στη στρατιωτική και τεχνολογική ενίσχυση ή στην ανάπτυξη του τομέα άμυνας και ασφάλειας της Ρωσίας, αγαθών και τεχνολογίας κατάλληλων για χρήση στην αεροπορία ή στη διαστημική βιομηχανία, καθώς και καυσίμων αεριωθουμένων και προσθέτων καυσίμων που εξάγονται από την ΕΕ σε τρίτες χώρες. Η δέσμη μέτρων του Δεκεμβρίου του 2023 επέκτεινε την απαγόρευση διαμετακόμισης σε όλα τα είδη πεδίου μάχης·
η δέσμη μέτρων του Ιουνίου του 2023 με την οποία προστέθηκαν 87 οντότητες στον κατάλογο εκείνων που υποστηρίζουν άμεσα το στρατιωτικο-βιομηχανικό σύμπλεγμα της Ρωσίας στον πόλεμο κατά της Ουκρανίας —ο κατάλογος περιλαμβάνει οντότητες σε τρίτες χώρες που παράγουν και εξάγουν μη επανδρωμένα αεροσκάφη στη Ρωσία, καθώς και άλλες που εμπλέκονται στην καταστρατήγηση των κυρώσεων και στην προμήθεια της Ρωσίας με ηλεκτρονικά εξαρτήματα·
η δέσμη μέτρων του Δεκεμβρίου 2023 που απαιτεί από τους εξαγωγείς της ΕΕ να απαγορεύουν συμβατικά την επανεξαγωγή στη Ρωσία και την επανεξαγωγή για χρήση στη Ρωσία ιδιαίτερα ευαίσθητων αγαθών και συναφούς τεχνολογίας κατά την πώληση, την προμήθεια, τη μεταφορά ή την εξαγωγή τους σε τρίτη χώρα, με εξαίρεση τις χώρες-εταίρους. Η απαίτηση αυτή αφορά απαγορευμένα είδη που χρησιμοποιούνται σε ρωσικά στρατιωτικά συστήματα και βρίσκονται στα πεδία μάχης στην Ουκρανία ή είναι κρίσιμα για την ανάπτυξη, την παραγωγή ή τη χρήση αυτών των ρωσικών στρατιωτικών συστημάτων, μαζί με αεροπορικά αγαθά και όπλα·
επέκταση επίσης, με τη δέσμη μέτρων του Δεκεμβρίου του 2023, του καταλόγου των απαγορευμένων ειδών που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην ενίσχυση του τομέα άμυνας και ασφάλειας της Ρωσίας ώστε να συμπεριλάβει χημικές ουσίες, μπαταρίες λιθίου, θερμοστάτες, κινητήρες συνεχούς ρεύματος και σερβοκινητήρες για UAV, εργαλειομηχανές και εξαρτήματα μηχανημάτων·
διεύρυνση, τον Μάιο του 2025, του καταλόγου των τελικών στρατιωτικών χρηστών ώστε να συμπεριλάβει 31 οντότητες —μεταξύ των οποίων και ορισμένες εγκατεστημένες σε τρίτες χώρες— που προμηθεύουν τη Ρωσία με μη επανδρωμένα αεροσκάφη, εργαλειομηχανές, ηλεκτρονικά και άλλα στρατιωτικής χρήσης αγαθά και συναφείς τεχνολογίες· τον Ιούλιο του 2025 προστέθηκαν 26 επιπλέον οντότητες, ενώ επιβλήθηκαν νέοι περιορισμοί σε εμπορεύματα όπως οι πρόδρομες χημικές ουσίες ενεργειακών υλικών, τα ανταλλακτικά για εργαλειομηχανές ακριβείας, καθώς και τα μέταλλα και πλαστικά που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή αμυντικού υλικού στη Ρωσία.
Εμπορικοί περιορισμοί και απαγορεύσεις για εμπορεύματα όπως ο σίδηρος, ο χάλυβας, το κάρβουνο, το τσιμέντο, η πίσσα και η άσφαλτος, ο άνθρακας, το συνθετικό καουτσούκ, τα θαλασσινά, το ήλιο, ο χρυσός ρωσικής προέλευσης και άλλα είδη πολυτελείας.
Απαγόρευση εξαγωγών προϊόντων σε τομείς στους οποίους η Ρωσία έχει μεγάλη εξάρτηση από την ΕΕ (συμπεριλαμβανομένων των ημιαγωγών, των ευαίσθητων μηχανημάτων, της μεταφοράς και των χημικών ουσιών).
Απαγόρευση παροχής λογιστικών καιελεγκτικών υπηρεσιών, υπηρεσιών υποχρεωτικού ελέγχου, τήρησης βιβλίων και φορολογικών συμβουλών, επιχειρηματικών συμβουλών και συμβουλών διαχείρισης, υπηρεσιών δημόσιων σχέσεων, υπηρεσιών αρχιτέκτονα και μηχανικού, συμβουλευτικών υπηρεσιών σε θέματα ΤΠ και νομικών συμβουλών στη ρωσική κυβέρνηση και σε νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς εγκατεστημένους στη Ρωσία. Η δέσμη μέτρων του Δεκεμβρίου του 2023 επέκτεινε τον κατάλογο αυτόν ώστε να συμπεριλάβει λογισμικό για τη διοίκηση επιχειρήσεων και για τον βιομηχανικό σχεδιασμό και τη βιομηχανική παραγωγή.
Απαγόρευση παροχής υπηρεσιών διαφήμισης, έρευνας αγοράς και δημοσκοπήσεων, καθώς και υπηρεσιών δοκιμών προϊόντων και τεχνικής επιθεώρησης.
Μια απαγόρευση παροχής πρόσθετων υπηρεσιών, η οποία θεσπίστηκε τον Οκτώβριο του 2025, περιλαμβάνει:
εμπορικές διαστημικές υπηρεσίες·
ορισμένες υπηρεσίες που σχετίζονται με την ΤΝ (όπως πρόσβαση σε μοντέλα, εκπαίδευση, προσαρμογή ακριβείας και συναγωγή συμπερασμάτων)·
υπηρεσίες υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων και κβαντικής υπολογιστικής· και
ευρύτερες συμβουλευτικές υπηρεσίες στους τομείς της μηχανικής, των επιστημών και της τεχνικής.
Απαγόρευση παροχής υπηρεσιών που συνδέονται άμεσα με τουριστικές δραστηριότητες στη Ρωσία.
Για την παροχή άλλων υπηρεσιών στη ρωσική κυβέρνηση απαιτείται προηγούμενη άδεια, με περιορισμένες εξαιρέσεις για ανθρωπιστικούς, διπλωματικούς, ενεργειακούς, τηλεπικοινωνιακούς σκοπούς και σκοπούς που σχετίζονται με μη στρατιωτικές πυρηνικές ικανότητες, καθώς και για ορισμένες δραστηριότητες ανοιχτού κώδικα ή καταπιστευματικής διαχείρισης.
Απαγόρευση της οδικής μεταφοράς εμπορευμάτων στην ΕΕ με ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα που είναι ταξινομημένα στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων των ρυμουλκουμένων από φορτηγά που είναι ταξινομημένα εκτός Ρωσίας.
Απαγόρευση πρόσβασης σε λιμάνια και κλεισιάδες της ΕΕ σε σκάφη που πραγματοποιούν μεταφορές από πλοίο σε πλοίο, εάν οι αρμόδιες αρχές έχουν βάσιμους λόγους να υποψιάζονται ότι το σκάφος παραβιάζει την απαγόρευση εισαγωγής ρωσικού αργού πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων μέσω θαλάσσης στην ΕΕ ή μεταφέρει ρωσικό αργό πετρέλαιο ή πετρελαϊκά προϊόντα που έχουν αγοραστεί πάνω από το ανώτατο όριο τιμής που έχει συμφωνηθεί από τον συνασπισμό για τον καθορισμό ανώτατων τιμών.
Απαγόρευση εισαγωγής εμπορευμάτων από περιοχές της Ουκρανίας εκτός κυβερνητικού ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειών του Ντονέτσκ, του Λουχάνσκ, της Ζαπορίζια και της Χερσώνας, και από τις παράνομα προσαρτημένες περιοχές της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης.
Απαγόρευση εισαγωγής εμπορευμάτων που αποφέρουν σημαντικά έσοδα στη Ρωσία (με αποτέλεσμα να διευκολύνεται ο επιθετικός της πόλεμος κατά της Ουκρανίας), όπως είναι ο ακατέργαστος χυτοσίδηρος και ο κατοπτρικός χυτοσίδηρος (κράμα σιδήρου και μαγγανίου που χρησιμοποιείται στη χαλυβουργία), τα καλώδια χαλκού και τα σύρματα, τα φύλλα, οι ταινίες και οι σωλήνες κάθε είδους από αργίλιο.
Απαγόρευση της αγοράς, εισαγωγής, μεταφοράς ή εξαγωγής ουκρανικών πολιτιστικών αγαθών και άλλων αγαθών αρχαιολογικής, ιστορικής, πολιτιστικής, σπάνιας επιστημονικής ή θρησκευτικής σημασίας για τα οποία υπάρχουν βάσιμες υποψίες ότι έχουν απομακρυνθεί παράνομα από την Ουκρανία.
Εργαλείο κατά της καταστρατήγησης
Το εργαλείο θεσπίστηκε στο πλαίσιο της δέσμης κυρώσεων του Ιουνίου του 2023 για την αντιμετώπιση της αυξανόμενης καταστρατήγησης των κυρώσεων της ΕΕ. Προκειμένου η Ρωσία να στερηθεί τους πόρους που της επιτρέπουν να συνεχίζει τον επιθετικό της πόλεμο κατά της Ουκρανίας, το εργαλείο έχει τη μορφή κατάλληλων μεμονωμένων μέτρων για την αντιμετώπιση της συμμετοχής φορέων τρίτων χωρών στη διευκόλυνση της καταστρατήγησης. Στη συνέχεια, όπου εξακολουθεί να υπάρχει ουσιαστική και συστημική καταστρατήγηση, η ΕΕ έχει τη δυνατότητα να λάβει έκτακτα μέτρα έσχατης ανάγκης. Όταν ανακύπτει τέτοιο ζήτημα, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπορεί ομόφωνα να αποφασίσει να περιορίσει την πώληση, την προμήθεια, τη μεταφορά ή την εξαγωγή αγαθών και τεχνολογίας των οποίων η εξαγωγή στη Ρωσία ήδη απαγορεύεται σε τρίτες χώρες η δικαιοδοσία των οποίων έχει αποδειχθεί ότι διατρέχει συνεχή και ιδιαίτερα υψηλό κίνδυνο να χρησιμοποιηθεί για καταστρατήγηση. Για να παρεμποδιστεί περαιτέρω η καταστρατήγηση, η δέσμη του Δεκεμβρίου του 2023 απαγορεύει επίσης στους Ρώσους υπηκόους να κατέχουν, να ελέγχουν ή να διατηρούν οποιαδήποτε θέση στα διοικητικά όργανα νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που παρέχουν υπηρεσίες πορτοφολιού, λογαριασμών και φύλαξης κρυπτοστοιχείων σε πρόσωπα που κατάγονται από τη Ρωσία ή κατοικούν στη χώρα αυτή.
Πρόσθετο μέτρο κατά της καταστρατήγησης
Στο πλαίσιο της δέσμης κυρώσεων του Ιουλίου του 2025, τα κράτη μέλη μπορούν να απαιτούν προέγκριση για την εξαγωγή ορισμένων καταχωρισμένων αγαθών και τεχνολογιών σε τρίτη χώρα όπου υπάρχει βάσιμος κίνδυνος εκτροπής προς τη Ρωσία ή τη Λευκορωσία. Ο νέος αυτός μηχανισμός συμπληρώνει την υφιστάμενη απαγόρευση έμμεσων εξαγωγών και παρέχει στις αρμόδιες αρχές ένα πρόσθετο εργαλείο επιβολής, προκειμένου να αποτρέπεται η επανεξαγωγή ειδών που υπόκεινται σε περιορισμούς μέσω διαύλων τρίτων χωρών.
Περιορισμοί σε ρωσικά μέσα ενημέρωσης
Οι περιορισμοί αυτοί περιλαμβάνουν την αναστολή μετάδοσης, διανομής και αναμετάδοσης για ορισμένες οντότητες που ανήκουν στο ρωσικό κράτος, προκειμένου να αντιμετωπιστεί η συστηματική προπαγάνδα, η χειραγώγηση των μέσων ενημέρωσης και η παραπληροφόρηση. Με τη δέσμη κυρώσεων του Ιουνίου του 2024 ανεστάλησαν οι άδειες μετάδοσης τεσσάρων επιπλέον οργανισμών λόγω των συνεχιζόμενων και συντονισμένων προπαγανδιστικών ενεργειών τους που έχουν στο στόχαστρο την κοινωνία των πολιτών της ΕΕ και τις γειτονικές χώρες, διαστρεβλώνοντας και παραποιώντας σημαντικά τα γεγονότα. Με τη δέσμη κυρώσεων θεσπίστηκαν επίσης μέτρα για την απαγόρευση της οικονομικής στήριξης πολιτικών κομμάτων, μη κυβερνητικών οργανώσεων, κέντρων μελετών και υπηρεσιών μέσων ενημέρωσης που προέρχονται από τη Ρωσία, καθώς και των θυγατρικών τους, προκειμένου να καταπολεμηθούν οι παρεμβάσεις και η προπαγάνδα της Ρωσίας.
Κυρώσεις στη Λευκορωσία
Οι κυρώσεις αυτές επιβλήθηκαν λόγω της κατάστασης στη χώρα αυτή και της εμπλοκής της στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας (βλέπε σύνοψη).
Αμέσως μετά την έγκριση της 14ης δέσμης κυρώσεων κατά της Ρωσίας, εγκρίθηκε στις δέσμη ευθυγράμμισης για τη Λευκορωσία. Οι κυρώσεις κατά της Λευκορωσίας αναπαράγουν σε μεγάλο βαθμό τα τομεακά μέτρα που έχουν ληφθεί κατά της Ρωσίας, προκειμένου να καλυφθούν τα υφιστάμενα κενά και να περιοριστούν οι δυνατότητες καταστρατήγησης. Η δέσμη αυτή περιλαμβάνει απαγόρευση εξαγωγών προηγμένων και διπλής χρήσης ειδών και τεχνολογιών, καθώς και απαγορεύσεις εισαγωγής για χρυσό, διαμάντια, ήλιο, κάρβουνο και ορυκτά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένου του αργού πετρελαίου. Επίσης, διευρύνει την απαγόρευση των οδικών μεταφορών και αναπαράγει επακριβώς τη ρήτρα της υποχρέωσης των θυγατρικών επιχειρήσεων της ΕΕ σε τρίτες χώρες να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια. Τέλος, προσθέτει ρήτρα αποκλεισμού της Λευκορωσίας για τους εξαγωγείς από την ΕΕ.
Μια επιπλέον δέσμη κυρώσεων κατά της Λευκορωσίας, η οποία εγκρίθηκε παράλληλα με τη 16η δέσμη κυρώσεων κατά της Ρωσίας, διεύρυνε τον κατάλογο των εξαγωγών που θα μπορούσαν να ενισχύσουν τη στρατιωτική και βιομηχανική ικανότητά της ώστε να συμπεριλάβει, μεταξύ άλλων, πρόδρομες χημικές ουσίες για παράγοντες ελέγχου ταραχών, λογισμικό για συσκευές ψηφιακού ελέγχου μέσω υπολογιστή, μεταλλεύματα και ενώσεις χρωμίου, χειριστήρια καθοδήγησης UAV, είδη πυροτεχνίας και εύφλεκτα υλικά.
Μία ακόμη δέσμη κυρώσεων κατά της Λευκορωσίας εγκρίθηκε τον Ιούλιο του 2025, παράλληλα με τη 18η δέσμη κυρώσεων κατά της Ρωσίας. Η δέσμη αυτή ενίσχυσε περαιτέρω τα περιοριστικά μέτρα λόγω της συνεχιζόμενης στήριξης της Λευκορωσίας στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Με τη δέσμη αυτή:
προστέθηκαν στον κατάλογο δέσμευσης περιουσιακών στοιχείων οκτώ λευκορωσικές οντότητες που ανήκουν στο στρατιωτικο-βιομηχανικό σύμπλεγμα, όπως κατασκευαστές αμυντικών συστημάτων, παραγωγοί UAV, προμηθευτές σκοπευτικών και εργοστάσια βλημάτων πυροβολικού·
επιβλήθηκε απαγόρευση προμήθειας όπλων και συναφούς υλικού από τη Λευκορωσία·
επεκτάθηκαν οι έλεγχοι στα είδη διπλής χρήσης και στην προηγμένη τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένων νέων κατηγοριών μηχανημάτων και πρόδρομων χημικών ουσιών·
επεκτάθηκαν οι απαγορεύσεις διαμετακόμισης σε ευρύτερο φάσμα αγαθών που υπόκεινται σε περιορισμούς· και
μετατράπηκε η απαγόρευση παροχής υπηρεσιών χρηματοοικονομικών μηνυμάτων για ορισμένες τράπεζες της Λευκορωσίας σε απαγόρευση συναλλαγών, με κάποιες περιορισμένες εξαιρέσεις.
Η επόμενη δέσμη κυρώσεων κατά της Λευκορωσίας εγκρίθηκε τον Οκτώβριο του 2025, παράλληλα με τη 19η δέσμη κυρώσεων κατά της Ρωσίας. Ενίσχυσε περαιτέρω τα περιοριστικά μέτρα ως απάντηση στη συνεχιζόμενη στήριξη της Λευκορωσίας στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Με τη δέσμη αυτή:
προστέθηκαν στον κατάλογο δέσμευσης περιουσιακών στοιχείων αρκετές λευκορωσικές οντότητες που δραστηριοποιούνται στους τομείς της άμυνας, της τεχνολογίας και της βιομηχανίας·
ευθυγραμμίστηκαν οι περιορισμοί που αφορούν τη Λευκορωσία με τα πλέον πρόσφατα ρωσικά μέτρα, με τη θέσπιση απαγορεύσεων σε υπηρεσίες πληρωμών που σχετίζονται με κρυπτονομίσματα και με την επέκταση των περιορισμών λογισμικού, ώστε να καλύπτουν τις τραπεζικές και χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, τις εμπορικές διαστημικές υπηρεσίες, τις υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και ανάλυσης, την τεχνητή νοημοσύνη και την κβαντική υπολογιστική· και
διευρύνθηκε το πεδίο εφαρμογής των υφιστάμενων τομεακών απαγορεύσεων για να αποτραπεί η περαιτέρω καταστρατήγηση μέσω της Λευκορωσίας.
Κυρώσεις σε φυσικά πρόσωπα και οντότητες από το Ιράν
Οι κυρώσεις αυτές επιβλήθηκαν λόγω του ρόλου των εμπλεκόμενων στην ανάπτυξη και παράδοση UAV που χρησιμοποιούνται από τη Ρωσία στον πόλεμο κατά της Ουκρανίας.
Στις το Συμβούλιο θέσπισε νέο πλαίσιο για περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στη Ρωσία στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας, το οποίο απαγορεύει την εξαγωγή από την ΕΕ προς το Ιράν εξαρτημάτων που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή και την παραγωγή UAV και προβλέπει ταξιδιωτικούς περιορισμούς και δέσμευση περιουσιακών στοιχείων που θα μπορούσαν να επιβληθούν σε άτομα που είναι υπεύθυνα για το πρόγραμμα UAV του Ιράν, που το στηρίζουν ή συμμετέχουν σε αυτό (βλέπε σύνοψη). Οι νέες αυτές κυρώσεις συμπληρώνουν τα τρία πακέτα κυρώσεων για μη επανδρωμένα αεροσκάφη που είχαν εγκριθεί στο παρελθόν και αφορούσαν άτομα και οντότητες. Την ίδια μέρα το Συμβούλιο αποφάσισε επίσης να συμπεριλάβει στον κατάλογο έξι Ιρανούς ιδιώτες στο πλαίσιο δύο υφιστάμενων καθεστώτων κυρώσεων για τη στρατιωτική υποστήριξη που προσφέρει το Ιράν στη Ρωσία στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας (μη επανδρωμένα αεροσκάφη) και στο καθεστώς της Συρίας (συστήματα αεράμυνας).
Στις το Συμβούλιο θέσπισε περιοριστικά μέτρα κατά έξι φυσικών προσώπων και τριών οντοτήτων για τον ρόλο τους στη μεταφορά UAV στη Ρωσία στο πλαίσιο της στήριξής της στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας ή για τη μεταφορά UAV ή πυραύλων σε ένοπλες ομάδες και οντότητες που υπονομεύουν την ειρήνη και την ασφάλεια στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας ή για εμπλοκή στο πρόγραμμα UAV του Ιράν.
Στις μία ιρανική οντότητα συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο λόγω της συμμετοχής της στα προγράμματα παραγωγής UAV και πυραύλων του Ιράν και στη μεταφορά ιρανικών UAV στη Ρωσία παρέχοντάς της στήριξη στον επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας.
Στις το Συμβούλιο επικαιροποίησε τις καταχωρίσεις δύο φυσικών προσώπων και μίας οντότητας που είχαν ήδη χαρακτηριστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος αυτού λαμβάνοντας υπόψη τη συνεχιζόμενη συμμετοχή τους στην προμήθεια της Ρωσίας με UAV, πυραύλους και συναφή τεχνολογία για χρήση στον πόλεμο κατά της Ουκρανίας.
Διπλωματικά μέτρα
Τα μέτρα αυτά περιλαμβάνουν αναστολή των απαλλαγμένων από την υποχρέωση θεώρησης ταξιδιών για διπλωμάτες και της απλούστευσης της έκδοσης θεώρησης για κατόχους υπηρεσιακών διαβατηρίων και επιχειρηματίες.
Εξαιρέσεις
Οι κυρώσεις δεν θέτουν στο στόχαστρο τις εξαγωγές γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και των λιπασμάτων, ή την προμήθεια πετρελαίου και πετρελαϊκών προϊόντων σε τρίτες χώρες, για να μην τεθεί σε κίνδυνο η παγκόσμια επισιτιστική και ενεργειακή ασφάλεια.
Τα περιουσιακά στοιχεία ορισμένων φυσικών προσώπων που διαδραμάτιζαν σημαντικό ρόλο στο διεθνές εμπόριο γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου του σίτου και των λιπασμάτων, μπορούν να αποδεσμευτούν πριν από την καταχώριση των προσώπων αυτών σε κατάλογο· μπορούν επίσης να διατίθενται σε αυτούς κεφάλαια και οικονομικοί πόροι.
Οι κυρώσεις της ΕΕ δεν εμποδίζουν τις τρίτες χώρες και τους υπηκόους τους που δραστηριοποιούνται εκτός ΕΕ να αγοράζουν φαρμακευτικά ή ιατρικά προϊόντα από τη Ρωσία.
Μια ρήτρα έκτακτης ανάγκης επιτρέπει τη μεταφορά πετρελαίου που υπερβαίνει το ανώτατο όριο τιμής, την παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιών διαμεσολάβησης ή χρηματοδότησης, ή τη χρηματοδοτική βοήθεια για τη μεταφορά του σε τρίτες χώρες, για την πρόληψη ή τον μετριασμό συμβάντων που ενδέχεται να έχουν σοβαρές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και ασφάλεια ή στο περιβάλλον, ή για την αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών.
Τα παραρτήματα των διάφορων αποφάσεων και κανονισμών περιλαμβάνουν τους καταλόγους των φυσικών προσώπων, των οντοτήτων, των φορέων, των αγαθών και των τεχνολογιών που πλήττονται από τα περιοριστικά μέτρα.
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ;
Η απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ και ο κανονισμός (ΕE) αριθ. 208/2014 άρχισαν να εφαρμόζονται από τις . Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/437 παρέτεινε τα περιοριστικά μέτρα μέχρι τις .
Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ και ο κανονισμός (ΕE) αριθ. 269/2014 άρχισαν να εφαρμόζονται από τις . Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1895 παρέτεινε τα περιοριστικά μέτρα μέχρι τις .
Η απόφαση 2014/386/ΚΕΠΠΑ και ο κανονισμός (ΕE) αριθ. 692/2014 άρχισαν να εφαρμόζονται από τις . Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1204 παρέτεινε τα περιοριστικά μέτρα μέχρι τις .
Η απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ και ο κανονισμός (ΕE) αριθ. 833/2014 άρχισαν να εφαρμόζονται από την . Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/2648 παρέτεινε τα περιοριστικά μέτρα μέχρι τις .
Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/266 και ο κανονισμός (ΕE) 2022/263 άρχισαν να εφαρμόζονται από τις . Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/338 παρέτεινε τα περιοριστικά μέτρα μέχρι τις .
Υποδομές ζωτικής σημασίας. Περιουσιακό στοιχείο, εγκατάσταση, εξοπλισμός, δίκτυο ή σύστημα, ή μέρος περιουσιακού στοιχείου, εγκατάστασης, εξοπλισμού, δικτύου ή συστήματος, που είναι απαραίτητο για την παροχή βασικής υπηρεσίας.
Ευρωπαϊκές υποδομές ζωτικής σημασίας. Υποδομές των οποίων η διατάραξη της λειτουργίας ή η καταστροφή θα είχε σημαντικό αντίκτυπο σε δύο ή περισσότερα κράτη μέλη, ή σε ένα κράτος μέλος εάν η υποδομή βρίσκεται σε άλλο κράτος μέλος. Συμπεριλαμβάνονται οι επιπτώσεις από τις διατομεακές εξαρτήσεις από άλλα είδη υποδομών.
ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Απόφαση 2014/119/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων ενόψει της κατάστασης στην Ουκρανία (ΕΕ L 66 της , σ. 26).
Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης (ΕΕ) 2014/119/ΚΕΠΠΑ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 208/2014 του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων ενόψει της κατάστασης στην Ουκρανία (ΕΕ L 66 της , σ. 1).
Απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της , σ. 16).
Κανονισμός (EE) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της , σ. 6).
Απόφαση 2014/386/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της , περί περιορισμών για εμπορεύματα καταγωγής Κριμαίας ή Σεβαστούπολης προς ανταπόκριση στην παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης (ΕΕ L 183 της , σ. 70).
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 692/2014 του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιορισμούς στην εισαγωγή στην Ένωση εμπορευμάτων καταγωγής Κριμαίας ή Σεβαστούπολης, μετά την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης (ΕΕ L 183 της , σ. 9).
Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της , σ. 13).
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2014 του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229 της , σ. 1).
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/266 του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα σε απάντηση της αναγνώρισης των εκτός κυβερνητικού ελέγχου περιοχών των περιφερειών Ντονέτσκ και Λουχάνσκ της Ουκρανίας και της διαταγής ανάπτυξης ρωσικών ένοπλων δυνάμεων στις εν λόγω περιοχές (ΕΕ L 42 I της , σ. 109).
Κανονισμός (ΕΕ) 2022/263 του Συμβουλίου, της , σχετικά με περιοριστικά μέτρα ως απάντηση στην αναγνώριση των μη ελεγχόμενων από την κυβέρνηση περιοχών των περιφερειών Ντονέτσκ και Λουχάνσκ της Ουκρανίας και στην αποστολή ρωσικών ενόπλων δυνάμεων στις εν λόγω περιοχές (ΕΕ L 42I της , σ. 77).
Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1461 για την εφαρμογή της απόφασης 2012/642/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας.
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1469 για την εφαρμογή του άρθρου 8α παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1471 που τροποποιεί την απόφαση 2012/642/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στη ρωσική επίθεση κατά της Ουκρανίας.
Κανονισμός (EE) 2025/1472 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λευκορωσία και της εμπλοκής της Λευκορωσίας στην επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1547 για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2023/1532 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στη Μέση Ανατολή και στην περιοχή της Ερυθράς Θάλασσας.
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/1548 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1529 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και σε ένοπλες ομάδες και οντότητες στην περιοχή της Μέσης Ανατολής και της Ερυθράς Θάλασσας.
Κοινός Στρατιωτικός Κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εξοπλισμός που καλύπτεται από την κοινή θέση 2008/944/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου για τον καθορισμό κοινών κανόνων που διέπουν τον έλεγχο των εξαγωγών στρατιωτικής τεχνολογίας και εξοπλισμού).
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1770 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία.
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1776 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1428 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία.
Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1529 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της στρατιωτικής στήριξης του Ιράν στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
Κανονισμός (ΕΕ) 2021/821 για τη θέσπιση ενωσιακού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών, της μεσιτείας, της τεχνικής βοήθειας, της διαμετακόμισης και της μεταφοράς ειδών διπλής χρήσης.