Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R0510

    Καθεστώς συναλλαγών για μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα

    Καθεστώς συναλλαγών για μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα

     

    ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 510/2014 — καθεστώς συναλλαγών που εφαρμόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων

    ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

    Θεσπίζει το καθεστώς συναλλαγών για μη γεωργικά τρόφιμα και ποτά που παρασκευάζονται από γεωργικά προϊόντα.

    Ο κανονισμός καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1216/2009 και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 614/2009.

    ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

    Τι είναι τα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα;

    Είναι μη γεωργικά τρόφιμα και ποτά που παρασκευάζονται από γεωργικά προϊόντα. Στον κανονισμό περιλαμβάνεται κατάλογος μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων. Οι βασικές ομάδες προϊόντων περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:

    • μεταποιημένα γαλακτοκομικά προϊόντα·
    • κατεψυγμένα φρούτα και λαχανικά·
    • μη αλκοολούχα ποτά και όλα τα αλκοολούχα ποτά εκτός του κρασιού.

    Πεδίο εφαρμογής

    Ο κανονισμός καλύπτει, αφενός, το καθεστώς συναλλαγών που διέπει τους εισαγωγικούς δασμούς, και, αφετέρου, τους κανόνες που διέπουν την καταβολή των επιστροφών κατά την εξαγωγή.

    Εισαγωγικοί δασμοί

    • Οι εισαγωγικοί δασμοί για τα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα περιλαμβάνουν ένα βιομηχανικό στοιχείο (δασμό κατ’ αξία*) και ένα γεωργικό στοιχείο (που αντικατοπτρίζει τον δασμό που εφαρμόζεται στα γεωργικά συστατικά).
    • Για προϊόντα, όπως αποστάγματα, μεταποιημένα φρούτα και λαχανικά, πηκτικές ύλες (μια ομάδα πολυσακχαριτών που αποτελείται αρχικά από οξέα σακχάρων) και προϊόντα καπνού, επιβάλλεται ένας δασμός κατ’ αξία ή ειδικός δασμός (ανά ποσότητα).
    • Αρκετά άλλα καθεστώτα ισχύουν για άλλα προϊόντα.

    Επιστροφές κατά την εξαγωγή

    • Στους εξαγωγείς της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) μπορούν να παραχωρούνται επιστροφές κατά την εξαγωγή, όταν εξάγουν σε τρίτες χώρες βασικά γεωργικά προϊόντα (ζάχαρη, αυγά, σιτηρά, ρύζι και γαλακτοκομικά προϊόντα) με τη μορφή μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων.
    • Οι επιστροφές έχουν στόχο να μη ζημιώνονται οι εν λόγω εξαγωγείς εξαιτίας των τιμών στις οποίες είναι υποχρεωμένοι να αγοράζουν τις προμήθειες τους εντός της ΕΕ λόγω των επιδοτήσεων της κοινής γεωργικής πολιτικής.
    • Οι επιστροφές πρέπει να καλύπτουν μόνο τη διαφορά μεταξύ της τιμής ενός γεωργικού προϊόντος στην αγορά της ΕΕ και της τιμής του στην παγκόσμια αγορά.
    • Από το 2014, οι επιστροφές κατά την εξαγωγή μπορούν να παραχωρούνται μόνο σε περιπτώσεις σημαντικών διαταράξεων της αγοράς, οι οποίες προκαλούνται από μεγάλη διακύμανση των τιμών ή απειλές διατάραξης της αγοράς.
    • Η ΕΕ χρησιμοποιεί ένα σύστημα πιστοποιητικών επιστροφής προκειμένου να συμμορφώνεται με τους διεθνείς κανόνες που περιορίζουν την ποσότητα των επιστροφών κατά την εξαγωγή για μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα.
    • Το σύστημα πιστοποιητικών δίνει τη δυνατότητα στους εξαγωγείς να γνωρίζουν εκ των προτέρων αν μπορούν να ζητήσουν επιστροφή.
    • Οι μικροί εξαγωγείς, με αιτήματα επιστροφών κάτω των 200 000 ευρώ για ένα οικονομικό έτος, δεν χρειάζονται πιστοποιητικό.

    ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

    Εφαρμόζεται από τις 9 Ιουνίου 2014.

    ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

    Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:

    ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

    Δασμός κατ’ αξία: μέρος του εισαγωγικού δασμού που εκφράζεται ως εκατοστιαίο ποσοστό της δασμολογητέας αξίας.

    ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1216/2009 και (ΕΚ) αριθ. 614/2009 (ΕΕ L 150 της 20.5.2014, σ. 1-58)

    ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Κανονισμός (ΕΕ) 2015/478 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2015, περί κοινού καθεστώτος εισαγωγών (ΕΕ L 83 της 27.3.2015, σ. 16-33)

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671-854)

    Διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 έχουν ενσωματωθεί στο πρωτότυπο κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2013, για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 269 της 10.10.2013, σ. 1-101)

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση

    Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 732/2008 του Συμβουλίου (ΕΕ L 303 της 31.10.2012, σ. 1–82)

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση

    τελευταία ενημέρωση 05.12.2017

    Επάνω