EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Σύστημα για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 — προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

Ο κανονισμός θεσπίζει σύστημα που επιτρέπει στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) να συγκεντρώνουν και να ανταλλάσσουν μεταξύ τους και με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τον Οργανισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) και τρίτες χώρες, όπου χρειάζεται, πληροφορίες για πλαστά τραπεζογραμμάτια και κίβδηλα κέρματα.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Πεδίο εφαρμογής

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1339/2001 επεκτείνει το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού ώστε να καλύπτονται οι χώρες εκτός της ζώνης του ευρώ.

Κύρια χαρακτηριστικά του συστήματος για την προστασία του ευρώ

  • Τα τεχνικά δεδομένα για τα πλαστά τραπεζογραμμάτια και τα κίβδηλα κέρματα ευρώ μεταβιβάζονται συστηματικά από τις αρχές των κρατών μελών (κυρίως τις εθνικές κεντρικές τράπεζες) στην ΕΚΤ· η ΕΚΤ είναι υπεύθυνη για την αποθήκευση και επεξεργασία τους.
  • Οι αρχές των κρατών μελών πρέπει να επιτρέπουν στο εκάστοτε κέντρο εθνικής ανάλυσης να εξετάζει ύποπτα πλαστά τραπεζογραμμάτια και να επιτρέπουν στο εθνικό κέντρο ανάλυσης κερμάτων να εξετάζει ύποπτα κέρματα. Αυτοί οι οργανισμοί πρέπει να αποστέλλουν όλους τους νέους τύπους ύποπτων τραπεζογραμματίων στην ΕΚΤ και όλους τους νέους τύπους ύποπτων κερμάτων στο Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο (ΕΤΕΚ).
  • Τα πιστωτικά ιδρύματα, άλλοι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών και άλλα ιδρύματα που επεξεργάζονται και διανέμουν τραπεζογραμμάτια και κέρματα στο κοινό έχουν ορισμένες υποχρεώσεις. Τα κράτη μέλη πρέπει να προβλέπουν αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές κυρώσεις για τα ιδρύματα που δεν συμμορφώνονται.
  • Η συνεργασία [μεταξύ άλλων μέσω του προγράμματος «Pericles» που θεσπίστηκε από τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/840] συντελείται ανάμεσα στις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών (ιδίως τις εθνικές κεντρικές υπηρεσίες που δημιουργήθηκαν δυνάμει της διεθνούς σύμβασης προς καταστολή της παραχάραξης και κιβδηλείας), την ΕΚΤ, την Επιτροπή και την Ευρωπόλ.
  • Οι πληροφορίες σχετικά με τις περιπτώσεις παραχάραξης και κιβδηλείας του ευρώ συγκεντρώνονται σε εθνικό επίπεδο και διαβιβάζονται στην Ευρωπόλ.
  • Στο σύστημα περιλαμβάνεται επίσης η συνεργασία με χώρες και διεθνείς οργανώσεις που δεν ανήκουν στην ΕΕ, [συμπεριλαμβανομένου του Διεθνούς Οργανισμού Εγκληματολογικής Αστυνομίας (Interpol)].

Τα κράτη μέλη πρέπει να ανακοινώνουν στην Επιτροπή και την ΕΚΤ τον κατάλογο των αρχών που ορίζουν ως αρμόδιες για την αναγνώριση των πλαστών τραπεζογραμματίων και των κίβδηλων κερμάτων.

Η Επιτροπή ίδρυσε την ομάδα εμπειρογνωμόνων για την παραχάραξη του ευρώ προκειμένου:

  • να συνδράμει στις προτάσεις για τη διατύπωση των νομοθετικών πράξεων ή των πρωτοβουλιών πολιτικής που αφορούν την παραχάραξη τραπεζογραμματίων και κερμάτων·
  • να συνεργάζεται στενά με την Επιτροπή, τα κράτη μέλη, το ΕΤΕΚ, την ΕΚΤ και την Ευρωπόλ·
  • να ανταλλάσσει πληροφορίες και να καθιερώνει καλές πρακτικές για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παραχάραξης, και να αναλύει τις επιπτώσεις της·
  • να παρέχει συμβουλές στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 και το πρόγραμμα «Pericles».

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2002. Ωστόσο, εφαρμόζεται από τις 4 Ιουλίου 2001 σε τραπεζογραμμάτια και κέρματα τα οποία δεν είχαν ακόμα εκδοθεί, αλλά επρόκειτο να εκδοθούν.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1338/2001, ο οποίος είχε εγκριθεί πριν από την εισαγωγή του ευρώ το 2002, επιδιώκει να προστατεύσει τα τραπεζογραμμάτια και τα κέρματα από την παραχάραξη και την κιβδηλεία.

Συμπληρώνει σειρά αποφάσεων που είχαν ληφθεί προγενέστερα:

  • για τη δημιουργία εθνικών κέντρων ανάλυσης και των εθνικών κέντρων ανάλυσης κερμάτων·
  • για τη δημιουργία κέντρου ανάλυσης πλαστών τραπεζογραμματίων·
  • σχετικά με τη συγκέντρωση από την ΕΚΤ και από το ΕΤΕΚ (αρμόδιο για την ανάλυση κερμάτων ευρώ) τεχνικών πληροφοριών για την παραχάραξη και την κιβδηλεία ευρώ·
  • για την πρόβλεψη ποινικών κυρώσεων κατά της παραχάραξης και της κιβδηλείας ευρώ.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 2001, σχετικά με τον καθορισμό των αναγκαίων μέτρων για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία (ΕΕ L 181 της 4.7.2001, σ. 6-10).

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 2021/840 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2021 περί προγράμματος ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία για την περίοδο 2021-2027 (πρόγραμμα «Pericles IV») και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 331/2014 (ΕΕ L 186 της 27.5.2021, σ. 1-11).

Απόφαση της Επιτροπής, της 12 Φεβρουαρίου 2016, σχετικά με τη σύσταση της ομάδας εμπειρογνωμόνων για την παραχάραξη και κιβδηλεία του ευρώ (ΕΕ C 58, της 13.2.2016, σ. 5-7).

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Ευρωπόλ) και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) (ΕΕ C 123 της 17.4.2015, σ. 1-5).

Οδηγία 2014/62/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, σχετικά με την προστασία του ευρώ και άλλων νομισμάτων από την παραχάραξη και την κιβδηλεία μέσω του ποινικού δικαίου και για την αντικατάσταση της απόφασης-πλαισίου 2000/383/ΔΕΥ του Συμβουλίου (ΕΕ L 151 της 21.5.2014, σ. 1-8).

Απόφαση 2013/211/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 19ης Απριλίου 2013, σχετικά με τις ονομαστικές αξίες, τις προδιαγραφές, την αναπαραγωγή, την ανταλλαγή και την απόσυρση των τραπεζογραμματίων ευρώ (αναδιατύπωση) (ΕΚΤ/2013/10) (ΕΕ L 118 της 30.4.2013, σ. 37-42).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Απόφαση 2010/597/ΕΕ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 16ης Σεπτεμβρίου 2010 σχετικά με τους ελέγχους γνησιότητας και καταλληλότητας των τραπεζογραμματίων ευρώ και την εκ νέου θέση αυτών σε κυκλοφορία (ΕΚΤ/2010/14) (ΕΕ L 267, της 9.10.2010, σ. 1-20).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1210/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2010, σχετικά με την εξακρίβωση της γνησιότητας των κερμάτων ευρώ και τη διαχείριση κερμάτων ευρώ ακατάλληλων για κυκλοφορία (ΕΕ L 339 της 22.12.2010, σ. 1-5).

Απόφαση 2003/861/ΕΚ του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2003, σχετικά με την ανάλυση και τη συνεργασία όσον αφορά τα κίβδηλα κέρματα ευρώ (ΕΕ L 325 της 12.12.2003, σ. 44).

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1339/2001 του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 2001, για την επέκταση των αποτελεσμάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2001 σχετικά με τον καθορισμό των αναγκαίων μέτρων για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία σε εκείνα τα κράτη μέλη τα οποία δεν έχουν υιοθετήσει το ευρώ ως ενιαίο νόμισμα (ΕΕ L 181 της 4.7.2001, σ. 11).

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Απόφαση του Συμβουλίου 2001/887/ΔΕΥ, της 6ης Δεκεμβρίου 2001, σχετικά με την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία (ΕΕ L 329 της 14.12.2001, σ. 1-2).

Απόφαση 2001/912/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 8ης Νοεμβρίου 2001, σχετικά με ορισμένες προϋποθέσεις που αφορούν την πρόσβαση στο σύστημα παρακολούθησης πλαστών νομισμάτων (ΣΠΠΝ) (ΕΚΤ/2001/11) (ΕΕ L 337, της 20.12.2001, σ. 49-51).

τελευταία ενημέρωση 15.02.2023

Top